登陆注册
48628200000028

第28章 着作权(8)

并且,我们对于ISP和IAP的区分和讨论,只能是用于我们理解某一行为的性质和应该承担的责任,而非要僵化的确定某一主体的法律地位。就不同的行为而言,ICP,ISP和IAP的区分是不固定的,同一主体,在这种行为中可能是ICP,在另一种行为中则可能是ISP。同时,技术的发展也决定了ICP,ISP和IAP的区分是不固定的。随着技术的发展,现在不能够实现的或者因成本过高而不能够实现的将来都可能会实现,那么,同一主体对于同一行为所处的地位和起到的作用就可能因此而产生变化,相应应该承担的义务和责任也会相应的产生变化。因此,在具体案件讨论时应该就事论事,而不能以僵化的思维分析问题。这也是在最后的判决中法庭略去了关于北京移动公司是ISP还是IAP的定性讨论的一个重要的出发点。

四、关于署名权的赔礼道歉问题的讨论

原告的诉讼请求第2项为:判令被告公开向原告和原告会员苏越赔礼道歉。是否应该支持此项请求,如果支持,应该向谁赔礼道歉都是值得讨论的一个问题。

我国《着作权法》规定赔礼道歉是承担侵权责任的一种方式,但是没有具体细化什么样的行为应该适用这种民事责任方式。依据我国《民法通则》和民法的传统理论,赔礼道歉是针对侵犯人身权的一种民事责任承担形式。因此,首先要讨论,被告网易公司的行为是否构成了对原告和权利人的人身权的侵犯。

被告网易公司未经着作权人许可,使用了着作权人的音乐作品,并日没有署名。但是,涉案的使用行为有一定的特殊性,被告是将涉案音乐作品作为手机铃声提供给移动用户下载使用,这种使用方式很难向移动用户标注铃声的曲调的作者身份。2002年9月15日实施的《中华人民共和国着作权法实施条例》第19条规定:“使用他人作品的,应当指明作者姓名、作品名称;但是,当事人另有约定或者由于作品使用方式的特性无法指明的除外。”因此,应该认定涉案的使用行为为上述除外规定里的情形,被告的行为没有明显的删除作者署名、侵犯其人身权的故意,因此不应构成对着作权人署名权的侵犯,也不应承担赔礼道歉的法律责任。

从另一个角度讨论,即便是此案构成了对着作权人署名权的侵犯,原告音着协要求向其赔礼道歉,也于法无据。在权利人苏越与原告音着协签订的着作权信托管理协议中,明确将公开表演权、广播权、录制发行权和信息网络传播权委托给原告管理,其他未涉及的着作权人的其他权项仍然由着作权人苏越享有。而合同中涉及的四项权利均为经济权利,没有人身权的内容,而音着协应该在委托权限范围内行使权利,因此网易公司的行为不可能构成对原告音着协的人身权的侵犯。同时,依据我国《民法通则》和《着作权法》的相关规定,着作权的人身权不能够转让,因此,音着协不可能获得着作权人的人身权,因此音着协不能够以自己的名义主张作品的人身权利。

同时,在此案中,音着协以自己的名义提起诉讼,作为案件的一方当事人。苏越虽然是作品的实际权利人,但不是案件的当事人,即便涉案行为对其人身权产生了侵犯,判令案件当事人向案外的第三人承担赔礼道歉的责任也是不适宜的。

五、关于侵权赔偿数额的确定问题

原告音着协的赔偿计算标准如下:按照被告网易公司网站上明示的收费标准,每次点击下载的收费标准是1.00或2.00(因客户对音乐的技术要求而不同),至原告做公证时,《血染的风采》的点击下载数量为15091次,按照被告收费标准的平均值即每次1.50元计算,二被告的侵权收入为15091×1.50=22636.50元,原告按照二被告侵权所得的5倍要求侵权赔偿金,即113182.50元。

原告为制止被告侵权所支出的合理费用包括原告对二被告侵权事实所做的证据保全的公证费用1300元和原告支付的律师费6000元,合计7300元。

根据2000年12月21日施行的最高人民法院关于审理《涉及计算机网络着作权纠纷案件适用法律若干问题的解释》(法释(2002)48号)第10条的规定:“人民法院在确定侵权赔偿数额时,可以根据被侵权人的请求,按照其因侵权行为所受直接经济损失和所失预期应得利益计算赔偿数额;也可以按照侵权人因侵权行为所得利益计算赔偿数额。侵权人不能证明其成本或者必要费用的,其因侵权行为所得收入,即为所得利益。”原告的诉讼请求显然是依据被告获利的方式计算的。但是其计算方式却存在以下问题:

(1)15091次为用户点击次数,原告未排除用户点击试听但不下载的情况,而用户只有在实际下载时才向被告缴纳费用,因此此数据不能作为用户实际下载次数的依据;(2)1.5元/条的平均费用为被告的收入,而非收益;(3)乘以5倍的计算方式没有法律依据。

从司法裁判的视角解读作品之构成要件

案情简介

2003年9月至2005年4月期间,广东省广州市恒大房地产开发有限公司(简称恒大公司)曾在《羊城晚报》、《广州日报》、《南方都市报》等媒体上刊登了金碧新城、金碧世纪花园、金碧雅苑、金碧翡翠华庭等楼盘的开盘广告,在该广告中使用了“开盘必特价特价必升值”的广告语,并登有“恒大集团”的字样。

2004年10月,广州市壬丰房地产开发有限公司(简称壬丰公司)在《南方都市报》、《广州日报》等媒体上发布的“旗舰天河盛大开盘”广告中,右上角标有“旗舰天河颐高数码广场华南总店”的字样,中部有“旗舰天河盛大开盘”、“开盘必特价特价必超值”的字样,下部有“纯写字楼即将出售、开发商广州市壬丰房地产开发有限公司、全程策划周到置业、预售证号穗房预字19940186号-3”等内容。恒大公司认为壬丰公司的“开盘必特价特价必超值”广告语侵犯其“开盘必特价特价必升值”广告语的着作权。因此,向广州市中级人民法院提起诉讼。

争议焦点

着作权侵权案件的审理中,判断涉案的作品是否是着作权法中所称之作品,应该从作品的构成要件这一角度进行分析。作品的构成要件应包括思想观念、表达、独创性三个方面。

法院判决

广州市中级人民法院依照着作权法第三条、第四十六条第五项、第四十八条第二款之规定,判决:一、广州市壬丰房地产开发有限公司自本判决发生法律效力之日起停止使用“开盘必特价特价必超值”广告用语;二、广州市壬丰房地产开发有限公司自本判决发生法律效力之日起十日内赔偿广州市恒大房地产开发有限公司经济损失人民币15000元。

分析

司法实践中对着作权侵权行为的认定,基本上是从作品的角度进行的。因此,在审理着作权侵权纠纷案件中,法院必须首先审查原告主张受着作权法保护的对象是否属于着作权法所规定的作品的范畴。但是,我国着作权法及实施条例并没有对能够将作品与其他的成果界定开来的标准给出明确的规定,法官只能从立法意图以及智力创作成果本身去推导出一些判断的基本规则。在判断涉案的作品是否是着作权法中所称之作品,应该从作品的构成要件这一角度进行分析;而作品的构成要件一般包括思想观念、表达、独创性三个方面。

思想观念是指概念、术语、原则、客观事实、创意、发现等等。

着作权法意义上的思想观念,含义要比通常说的思想观念宽泛得多,至于该思想观念具体表现为抽象的内容(如语言作品)、视觉性的内容(如艺术作品)、听觉可以感受到的内容(如声音艺术方面的作品),还是思想生活或精神生活中涉及到的其他内容,在法律上的效力是一样的。但是,仅具有独创性的思想片段尚不能称之为作品;在这个意义上,作者的精神活动只能被看作是作品产生的前奏,而不能认为是作品的产生。

上述的思想观念还必须通过一定的表达形式表达出来。创作是一个复杂的实践过程,历史地考察一部作品的形成过程(创作),我们发现它一般经历两个阶段,首先是一个心理过程,其次是一个表达过程。但如果作者的创作仅仅停在思想观念———存在于作者的头脑中———没有表达为某种客观形式,使人们无法通过视觉、听觉等感觉器官(及它们的延伸)感受到,那么人们就无从对作者的创作加以欣赏、学习和利用,创作也就失去了它的社会意义。因此作者精神上的创作必须经过表达才能成为作品,无法感知的“创作”不能成为作品。作者“精神上的创作”的外化必须借助于某种客观的表达形式。我们可以认为,创作是以一种动态方式实现了作者和作品的连接,表达是在静态的意义上完成了这个使命。其一边是不可感知的依附作者人身的内在精神,另一边是外化的可被他人感知的作品。按照着作权法的原理和长期以来形成的传统,着作权法只保护对于思想观念的表达,而不保护思想观念本身。正是基于思想观念与表达形式的分界,一些国家的着作权法都明确规定只保护对于思想观念的表达,不保护思想观念本身。至目前为止,该理论已经获得了世界范围内的承认并成为着作权法上最为重要的原理和原则。这也就意味着,作者不能将作品中所体现的思想观念据为己有,对于同样的思想观念,他人可以自由利用或者自由进行原创性的再表述,由此形成的表述或作品,同样可以得到着作权法的保护。当我们试图深究什么是对于思想观念和表达之间的界限时,两者的界限并不是非常的清楚。任何表达都不可能与思想观念截然分离,什么是作品的表达,什么是作品的思想观念,如果难以为断,那么这之间就存在一个“模糊区”,这个“模糊区”范围越小,侵权的认定就越容易。具体的司法案例中,当涉及到被告是否侵犯了原告的作品,什么是不受着作权法保护的思想观念,什么是受着作权法保护的表达,就成了判定侵权与否的关键。

作品的构成还需具备独创性这一前提条件。我国着作权法中作品独创性之界定,必须包含以下两个不可或缺的因素:其一,作品独创性首先意味着是独立创作完成。其二,作品的独创性还意味着作品的诞生是作者创造性智力劳动的结果,体现了作者的个性特征。在着作权司法实践中,独创性标准可以说是大有用武之地,除剽窃、抄袭侵权外,像演绎作品与复制品的区分,合理使用、参考与着作权侵权的界限,以及某些边缘性成果是否具有版权,都离不开独创性标准的使用。

在着作权侵权案件中,独创性、思想表达二分法和合理使用的判断是紧密联系的。大多数着作权案件,首先要回答所争议的作品是否受着作权保护的问题,如果回答是肯定的,那么接下来需要解决被告是否侵权的问题。解决第一个问题需要进行独创性判断,第二个问题则需先运用思想表达二分法,对思想和表达进行区分,然后对是否构成合理使用进行判断。可见,具备独创性是思想表达二分法与合理使用判断的前提条件,思想表达二分法和合理使用是判断具有独创性的作品是否被侵权的最重要的两项标准。

本案广告语不属于思想观念和表达的合并,有一定独创性,具备了作品的基本构成要件,应该受到着作权法的保护。

其一,“开盘必特价特价必升值”的广告语是原告用于其开发的楼盘的推广和销售上。实际上多数房地产商在推广开发楼盘时,基本上都采取了同样的一种思路:那就是开盘的时候采取特价或者给予一定的优惠,而商品房随着时间的推移,一般都会升值。原告称自己在进行推广楼盘的时候,首先采用了“开盘必特价特价必升值”的表述方式。那么,该广告语究竟是思想观念与表达形式的合并,还是属于对思想观念的有效表达?虽然“开盘必特价特价必升值”确实体现了房地产的开发过程中,多数的房地产商采取这样的一种“低开高走”的策略,但并不是只能通过“开盘必特价特价必升值”或者与之基本相类似的“开盘必特价特价必超值”的语言进行,对这一销售思路的表述完全可以用其他的方式进行。因此,本案中的“开盘必特价特价必升值”这一广告语并不属于上面所讲到的思想观念和表达形式的合并,应属于一个有效的表达。

其二,对原告“开盘必特价特价必升值”广告语独创性的判断。该广告语中所使用的词汇虽然不是由作者独创的,但通过作者的拣选、组合及排列,该广告语体现出了与其他作品不同的个性化色彩,能够表达作者在房地产开发过程中的经营思想及理念,这种表达形式具有独创性,体现了作者的智力投入情况,且该表达没有被禁止出版、传播的情形,因此应受着作权法保护。

其三,根据思想表达二分法,判断被告是否存在侵权。被告使用的“开盘必特价特价必超值”的广告语,不仅仅借用了原告作品中的思想,其表达方式和原告拥有着作权的“开盘必特价特价必升值”仅一字之差,从《现代汉语词典》对“超”字的释义来看,包含了超过、超出寻常的含义,“超值”和“升值”双方所表达的意思是一致的。因此,被告行为已侵犯了原告的着作权。

同类推荐
  • 中华人民共和国人民防空法

    中华人民共和国人民防空法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 中华人民共和国红十字会法

    中华人民共和国红十字会法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 农民维权一本通

    农民维权一本通

    从历史来看,农民长期处于弱势地位,亟须维权。在我国历史上,农民长期处于社会底层,经济上受剥削,政治上受压迫,自身权益长期得不到有效的保障。新中国成立以后,农民们翻身做了主人,改变了以往社会底层的弱势处境。但是,由于我国采取优先发展重工业的战略以及以城市为中心的城乡二元制的户籍管理制度,农民为此做出了巨大的牺牲。这一时期,他们一方面勒紧裤腰带支持我国工业化建设,几乎把土地产出的一半拿出来上交国家;另一方面,他们还在国家的动员之下,纷纷离乡,到祖国最需要的地方去做产业工人。
  • 土地管理法一本通(第六版)

    土地管理法一本通(第六版)

    “法律一本通”系列丛书自2005年出版以来,以其科学的体系、实用的内容,深受广大读者的喜爱。2007年、2009年、2011年、2014年,2016年我们对其进行了五次改版,丰富了其内容,增强了其实用性,再次博得了广大读者的赞誉。
  • 趣味案情解剖(侦探趣味推理故事)

    趣味案情解剖(侦探趣味推理故事)

    探案故事的模式由4部分构成:一是神秘的环境。二是严密的情节,包括介绍侦探、列出犯罪事实及犯罪线索、调查、宣布案件侦破、解释破案和结局。三是人物和人物间关系。主要有4类人物:①受害者;②罪犯;③侦探;④侦探的朋友,牵涉进罪案的好人。四是特定的故事背景。
热门推荐
  • 仙夭

    仙夭

    五岁那年她遇见了他,一袭白衣经飘,美如谪仙,她痴痴的看着他,在梦里回忆着他的身影。三百年的默默守护。她成了昭国太子的师父,人皮客栈的神秘老板娘,昭国皇宫闪过的九尾狐狸,青楼神秘美丽的花魁姐姐……云山姐妹的背叛,和死敌意若嫉妒的死死纠缠,以及魔族女魔尊和她相似的脸庞。当她一层层的解开了真相,却发现一切都是谎言。樱宁,十七,那嗜血残忍的紫眸女子竟是她自己。“师父,十七不会恨也不想恨。”“有时候魔和神只有一念之间,十七何曾怕过……”她记得那个在落花下温润如玉的仙人。她记得那个对自己负气的调皮小男孩。她也记得那个在舞台上妖娆如媚的姐姐。花裳之约,如隔千世,奈何桥上,落寞繁华十里花开。
  • 天降神罚

    天降神罚

    泰坦,上古最强大的种族,然而几十万年之后几乎灭绝。最后,当代泰坦族的领袖做了一个大胆的决定。那就是,与当世最强大的人族通婚,结果,维亚斯诞生了。然而还没看到未来,泰坦族就遭遇了灭顶之灾,被一个强大的人族势力覆灭,但终究保留了一颗火种——维亚斯。他自幼天赋异禀,强势无比,杀敌,复仇,一路高歌猛进,谱写了一段段传奇,最后成就封神之位。
  • 圬沥

    圬沥

    本是明月照我心,奈何明月照沟渠她在等他,而他在尘嚣中她在光阴催老,而他在战火思念终将是一场梦境……
  • 网王之和腹黑熊的平淡恋爱

    网王之和腹黑熊的平淡恋爱

    “每个人的爱情往往都有一段特殊的经历,不管是平淡的,是激烈的,但也是值得他们珍藏一生的回忆。”“爱上就是爱上,我在遇到他后才知道原来以前所有的暗恋都只是没有实际意义的假情罢了,我承认不二周助吸引着我,或许第一次真正意义上见面的那一刻就吸引住了我。”——出自《岚语录》“我不喜欢跌宕起伏的爱情,也不想感受又爱又恨的情爱,我和她只是单纯的在享受着大多数人都应该享有的平淡爱情。”“说道初次见面,我只是觉得这是一个有趣的女孩,但……说是吸引也好,喜欢也罢,如今我还是无法说出自己到底是如何爱上这样一个每每说话都语出惊人的女孩,我只知道我爱她,陷得更是比预计还要深。”——出自《不二回忆录》
  • 创世升级

    创世升级

    天地之间,共分两界。世界之中,三族之上,便是吾。吾可毁天,也可灭地。
  • 女皇成长计划

    女皇成长计划

    为了古岳白玉凤冠,她莫名穿越到古代,它是皇后的象征,那么,得到它的人都得成为皇后吗?如果要她选择,那么,她要当的是女皇!既然穿越了,那就不要辜负这次百年一遇的穿越游,她的梦想是吃遍天下的美食、赏遍天下的美男、在古岳皇朝真正的溜达一圈……人生若如此愿,一生无憾矣。
  • 穿越回水浒之109将

    穿越回水浒之109将

    不是系统文打斗场面很丰富,回到水浒能改变梁山弟兄们的命运吗?
  • 都市节操系统

    都市节操系统

    “加把劲,攒够一千点节操值,就能兑换(超级透视术)和(无敌穿墙术)了。”“嗯……貌似这个五百点节操值的(我爱一条柴)和(意乱情迷水)也阔以嘛。”“美女,来一打(超级丰胸贴)么?保证你从A变到CDFG。”“老板,来一瓶(虎鞭壮阳露)么?跳楼价,一百万啦。”回到学生时代的资深屌丝侯小强,天降大节操系统,从此走上了一条节操掉满地,妹子抱满怀,拳打高富帅,脚踢官二代的牛X之路。******************************************************************签不了约,本书太监。
  • 龙珠GT续

    龙珠GT续

    龙珠世界再度拉开序幕,持有强大能量的人物一个接一个出现,不可一世的一星龙高调复活,却只在一瞬间被无情的秒杀,连悟空、贝吉塔都无可奈何的超强赛亚人居然拥有5的变身能力,超级战士贝吉特再次现身,战斗一触即发。。
  • 重生之芳十年华

    重生之芳十年华

    大概人生最美好的事,就是用尽所有幸运遇见你。