登陆注册
48585100000004

第4章 京族概况(3)

林产方面,果树有龙眼、荔枝、黄皮果、杨桃、柑子、柚子等。较有经济价值的林木有车元木、龙眼木、红树等。车元木和龙眼木的主要用途是制造船只。红树亦称“海榄”,生长在海滩上,潮涨时,淹没在水里,所以又称为“海底森林”。红树的经济价值很高,其木质紧密,不易腐烂,是铁路枕木、桥梁最好的木料,树皮则含有鞣革的单宁酸,可作为鞣料、染料,是重要的工业原料。在红树林生长之地,泥沙会逐渐沉淀下来,海滩会不断扩大,能防止海水侵蚀海堤,而且由于红树的大片生长,对于防止海潮的冲击,巩固沿海海堤和盐田都起了重要作用。京族三岛还盛产相思豆,京语叫做“果之之”。以前京族人有个习惯,煤油灯里装红豆,有寄托相思、寄托感情之意,灯火和红豆相映生辉,甚为漂亮。

优美的自然环境造就了丰富的旅游资源,京族聚居区旅游业方兴未艾。巫头绿丛曲径,使人仿佛身处桃源幽境;岛上有一片面积达几千亩的沙滩,白沙皑皑,沙上绿树成荫,一派活生生北国林海雪原风光,号称“南国雪原”。巫头还有一座远近闻名的万鹭山。山上栖息着数万只白鹤和白鹭。如果遇到清晨和傍晚,能看到它们壮观的出巢和归巢,只见鹤鹭和鸣,白鸟翔集,颇有“天地遍沙鸥”的感触,白沙、绿树、白羽,构成了一幅绝妙无比的画面,每天吸引着无数的游客前往观赏。澫尾岛那数十里长的防浪护堤、葱笼婆娑的木麻黄防风林带和那纯天然的、宽阔平坦细软柔爽的沙滩,沙质细软金黄,被誉为“金滩”,集坡缓、水暖于一身,无污染,无鲨鱼,无礁石,可同时容纳5万人进行海水浴和沙滩运动。岛上绿树成阴,海水洁净碧蓝,浅水区宽阔平坦,白日风平浪静,实在是一个得天独厚的海滩浴场、旅游胜地。山心岛相对保持了较多传统,只见水田碧绿,鱼塘水满,蕉叶摇曳,民风淳朴,一派亚热带田园风光。整个京族聚居区,现已成为广西旅游热点之一。

在这块“冬季草不枯,非春也开花,季季鱼泛鳞,果实满枝桠”的宝地,京族人民在党和政府的领导下,发挥聪明才智,保护、开发和利用丰富的生态资源,把生态资源转化为民族发展的动力资源。2007年,京族人均年纯收入在6000元人民币以上,成为中国最富裕的少数民族。

第五节语言文字

京族有本民族的语言——京语,与越南语言基本相同,但有大量的汉语借词。

关于京语的谱系归属,《中国大百科全书·语言文字卷》“京语”条目中说“谱系未定”、“京语与越南语基本相同”,而在“越南语”条目中明确表示越南语“属南亚语系孟高棉语族”,这里边不单是概念解释自相矛盾,也有京语自身情况的特殊性造成的。

由于京族族源的复杂性、在文化上深受各种文化的影响等原因,语言呈现多元面貌。前文已经提到越南语中有大量与南亚语系孟高棉语言同源的基本词汇,而且语法结构与孟高棉语言基本相同,学者们参考了语言社会历史等情况,倾向于认为越南语属于南亚语系越芒语族。因此,京语也应该属南亚语系。当然,仍有学者从音韵方面考虑,认为京语属于汉藏语系壮侗语族。和越南语相比,京语由于吸收了大量的粤方言借词,增加了几个辅音和元音,声调上,舒声调的“问声”和“跌声”出现了合并,入声调则增加了一个。词汇上,核心词汇、文化词汇等都呈现出受到当地粤方言深刻影响的特点。

由于与当地汉族人交往频繁,京族人在日常生活、生产和商业交往中使用当地的强势语言——粤方言进行交流,学校教育中也部分使用粤方言(小学低年级教育主要是通过粤方言来讲授)。一部分京族人已经实现了语言转用,不会说本民族语了,其余的也是京-汉双语人,只会京语的已经不多了。京语内部基本一致,不同地区的京族彼此能通话。由于和粤方言的接触时间不同,京族内部掌握两种语言的情况也就有所不同。京族人使用京汉两种语言的情况大致如下:

(一)竹山、江龙、谭吉、红坎、恒望、澫东、澫西等村的京族人以粤方言作为主要交际工具,多数人不会说京语了,但还能听得懂。其中,竹山、江龙的京族人使用粤方言较早。19世纪末,法国人在竹山村和江龙建立天主教堂,用粤方言传经布教,附近的京族有不少人在念经中学会了粤方言。加之这两个村与汉族聚居的村镇毗邻接壤,两族人民来往方便、密切,早在抗日战争以前,京族人在学校和家庭等场合就以讲粤方言为主了。现在,竹山、江龙、恒望等地的京族,80岁以上的老人还会讲京语,但不常用,除了跟本族老人私下说几句京语或与讲京语的京族人交谈之外,其他场合都讲粤方言;70岁左右的人可能会听懂一些京语词语;60岁以下的人则完全不懂京语,只会讲粤方言。这些京族人说的粤方言,在语音语调上和当地粤方言有一些细微的差异,京语已经成为底层保留在当地粤方言中。

(二)山心、巫头、澫尾三地的京族并用京、汉两种语言作为交际工具。三地原来是三个全岛,京汉两族人因为海水阻隔而来往很少。三岛人在解放前都以讲京语为主,只有与汉人接触时,如在赶集跟汉人做买卖时才说上几句粤方言。解放后,三岛先后与大陆相连成为半岛,京汉两族人的来往就密切起来,京族人会讲粤方言的就日益增多。现在的京族三岛,一般说来,70、80岁以上老人仍以讲京语为主;50、60岁以下的中青年人兼用京语和粤方言;6~20岁的青少年学生,在家以讲京语为主,在学校上语文课时以讲汉语普通话为主,下课后同学之间交流就以粤方言为主;6岁以下儿童,在家讲京语或粤方言,能听懂一些普通话词汇,读小学之后,逐步学会普通话。上世纪八十年代初,学龄前儿童不会粤方言,只懂个别粤方言生活词语,九十年代开始,粤方言的普及力度加大,澫尾的幼儿园,教师基本上已经不讲京语,主要说粤方言和普通话,说粤方言的多一些,通过粤方言来讲授普通话。至于嫁到京族家庭的汉族女子,一般在一年之内学会京语,跟家庭成员讲京语;京族女子嫁与汉族丈夫,跟家人及其他人都讲粤方言。近些年来,汉族姑娘(或不懂京语的京族女子)嫁到了京族家庭,她们不再积极学习京语,而是其他家庭成员需要用汉语与她们交谈,在语言使用上迁就她们。这样,至使他们的下一代与母亲交谈及常听到其他家庭成员用汉语,这一代人常常就不再能说京语,他们和他们的母亲往往只能听懂一部分京语。此外,文化娱乐如歌咏、表演节目、唱戏等通用粤方言。京族有京语歌谣,这些歌谣除了60~70岁以上的老人会唱之外,其他的京族人都不会唱了。

(三)在京、汉、壮杂居的村庄,情况也不一样:江龙、谭吉、氵澫尾三地京、汉杂居的村组,以讲粤方言为主;巫头的京、汉杂居的村组,通用京、汉两种语言,汉族人也会讲京语;竹山是京、汉、壮杂居的村组,通用汉、壮两种语言,京族人不会讲京语。

同类推荐
  • 月轩枫木

    月轩枫木

    夜幕下,那一双古老的,让你思绪万千的空洞。命运的路途,开始在彼此的心间游走。关轩月,凌木枫是自己,还是影子,或是......在这乱世中,故事从相遇那一刻开始。
  • 明月秋歌

    明月秋歌

    一位才华横溢的帝王,一段被岁月尘封的往事…………
  • 大司马之绯红卷

    大司马之绯红卷

    主要写司马懿从幼年至青年之间的人生历程,并穿插回顾主要角色的过去和时代背景以及同时期的历史人物。以“护帝东归”、“春华北流”、“平顶山之会”、“蔡珏护卫”和“下邳之战”为中心事件,主要讲述了作为汉献帝伴读书通的司马懿,在丝毫不知自己身世的情况之下,一心一意为了保全刘协而与敌人斗智斗勇的过程。期间重点突出了一些关键人物,譬如郭嘉、胡昭、曹操、刘备、陈群、少年时期的诸葛亮,与司马懿相知相交的蔡珏、对司马懿新爱生恨的赵蕊、以及幼年时期的张春华和伏若歆等人。截止于官渡之战前夕;以接下来司马懿和曹操的正式碰面,以及人生的走向为结构悬念,引出下一卷。
  • 回到清朝当王爷

    回到清朝当王爷

    晚清,满洲贵族绑架着整个中国走向亡国灭种的危机。如何解开这个节,有过这样一个说法:满汉同头。我认同这个说法。所以有这么一个汉人思想,满人身躯的角色设定。至于其他可能,譬如徐一凡式,譬如雨辰式,李富贵式,都是很好的方法。但个人才情有限,抱歉则个。之前曾规划唐代的题材,但花了三个月时间泛读一遍相关年代,人物,体制,民生,军制,地理,风情,城市等等资料之后,越看越不敢写。因这么一个认识:粗浅的看些入门的资料,反而有写下去的雄心,但真正去研究后,便不敢写了。原因不细说。晚清,算是个人最强项的一段历史,因此有些逻辑性不通的路子,本能的不会去写。书中特别会写当时的思想,咸同期间,乾嘉汉学式微,程朱理学复兴,曾李何以不造反?因为思想在束缚着他。同样的,也在束缚着天下的——人。破除束缚只两途,某月一声炮响,和……
  • 断线翱翔

    断线翱翔

    世界并不残酷,只是现实从来不会美
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天武圣君

    天武圣君

    地球的一名大学生林昊,因女友背叛而喝醉酒,出了车祸,醒来发现自己穿越到了玄幻世界重生在一名废物少爷,从此踏上成为强者的道路,林昊发誓,这一生他要做这世界大陆的主宰,万千大陆,我为主宰!
  • 我可以无限提升

    我可以无限提升

    元气复苏全球皆武,蓝星竟只是一片被遗弃的废土,主体在折叠空间。宇宙浩瀚无边,还有洪荒、万族……他偶然得到传说中的洪荒之门,铁皮+1…提升铜肉;铜肉+1…提升银骨;银骨+1…提升金脉……男人,就该情仇不负恩怨两清,生死看淡不服就干。张潇腾一路崛起势不可挡,杀神、屠魔、血祭青天。PS,这不是系统文,门后还有洪荒万族的更多隐秘。
  • 逗你玩(才子当道系列)

    逗你玩(才子当道系列)

    [花雨授权]三大才子两个笨,武后快乐找没门。豆蔻姑娘亲出马,一个丫头顶哥俩。碰到九州大笨瓜,居然拿她当痴傻。朝廷大事当赌注,王位问题摆一边。突然闪电劈头顶,才子也想变新郎。姑娘咬牙又切齿,嫁你也是逗你玩。
  • 赶尸惊魂

    赶尸惊魂

    清朝年间,匪盗横行,官兵自保,百姓因长矛军的到来民不聊生,更有些人死后暴尸荒野,然而,有两个赶尸人却不顾一切将其尸体赶回他乡安葬在途中一路凶险能否逃过老天爷的安排呢主人公林枫在一次奇遇,修为大增然而茅山也在面临着危机,主人公林枫能否化解危机
  • 异界逆仙

    异界逆仙

    玄星大陆,这个所有人都被操控的大陆,已如腐朽的枯木一般。要么浴火重生,重新散发新的生机;要么,就活生生的湮灭在愚昧中!而天剑,这个在大陆所有人眼中成就第八位至尊,被仙界封为神王的绝世奇才,其实是一如以往的被镇杀,而林凡的离奇穿越就是他布置的最后一招。只是,传说中的万古妖帝,统一大陆的始皇至尊,更有远古的荒,道,先祖等都在威势滔天的仙界下被镇压袭杀,就看林凡一介凡人,在变强的道路中如何一步一步寻找湮灭在历史长河中的真相。直到有一天他发现高高在上的仙界不过是......仙界?仙人?还是外星人?好吧,我不管你是什么,总之,离我的兄弟,女人,部队,国家远一点!林凡云
  • 诸天文明之修真入侵

    诸天文明之修真入侵

    化学工业生产丹药?印刷术造灵符?3d打印机打印大型法器?高科技修真你怕不怕?赵峰意外碰到修真界逃来的至宝太素珠,却没想到器灵整天沉迷游戏无法自拔。
  • 仙恸传说

    仙恸传说

    一息尚存,天亡我不亡。少年苏七习得逆天神功后踏上征程。尝尽修行苦,终上青云路。
  • 西游豹子精

    西游豹子精

    推荐个书《工资到位斩仙屠魔》兄弟们帮忙收藏,推荐,投个资呗!封神之劫,借昊天求援之机,鸿钧出天书封神榜分封众神,开启了棋子争夺战,以圣人不出为结局;西游之劫,本是道门为归还佛门因果而天定的佛教大兴,然大道五十,天衍四九,一个变数的到来,使棋子产生了与棋手博弈的想法……ps:弄了个q书友群:682719584,有喜欢聊天水群的可以来哦
  • 新编山海经

    新编山海经

    山海经人人皆知,里面的奇珍异兽你又知道几个,假如他们生活中现在又会有什么故事