我请求国王允许我参观一下这座岛,他高兴地答应了,并且命令我的老师陪我参观。我想知道,这岛是怎样运行的,是由于人工操纵,还是借助了自然的力量。
这个飞岛呈正圆形,直径大约有四英里半,面积十万英亩,厚度为三百米。岛的底部是一块平滑的金刚石,厚度约为两百米。最上面是一层十到十二英尺肥沃的土壤。岛的上表面像一个小盆地,所有降落到这个岛上的雨都会流向中心,所以在中心有个大池塘。国王能将岛升到云雾层以上,因此可以不让雨落到岛上。
岛中心有一个直径约为五十米的大窟窿,由此进入一个大的圆洞,这个洞叫…“天文学家之洞”,位于金刚石表面以下一百米的深处,洞内有二十盏灯,金刚石的反照又将灯光投射到四面八方。这里收藏着各式各样的六分仪、四分仪、望远镜、星盘以及其他天文仪器。决定这个岛运动的东西就是一块形状像梭子样的巨大磁石,磁石长六米,最厚的地方要有三米,中间有一根非常坚硬的金刚石轴,依靠这个轴,磁石可以转动。因为磁石绝对平衡,所以力气最小的人也可以转动它。磁石的外面套着一个四英尺厚直径十二米的金刚石圆筒。圆筒平放在那儿,下部有八根六米长的金刚石柱子支撑着。圆筒中部是一个深十二英寸的凹口,轴的两端就装在里面,可以随时转动。…
飞岛就是借助这块磁石,或升或降,或这里移动到别的地方。因为磁石的一端有吸力,另一端有推力。如果把磁石竖直,让有吸力的一端指向地球岛,就下降;如果让有推力的一端指向地球,岛就上升。假如磁石的位置是倾斜的,岛的运动方向也是倾斜的。…
但是一定要注意,飞岛不能飞出下方领地的范围,不能上升到超过四英里的高度。天文学家认为:一是磁力在四英里以上的高度就不发生作用了,二是能对磁石发生作用的矿物并非到处都有,而仅仅在他们的领土上才有。
这块磁石由有数的几位天文学家管理,他们按照国王的命令移动它的位置。他们一生致力于观察天体,观察时所用的望远镜比我们的要好得多。虽然他们最大的望远镜长度不超过三英尺,但效果却比我们一百英尺的还要好多了。这个先进条件使他们的发现远远超过了我们的天文学家。他们曾编制过一份万座恒星表,而我们最大的恒星表中所列的恒星还不到他们的三分之一。
一旦哪座城市发生了叛乱,发生了激烈的斗争,或者拒绝缴税进贡,国王有两种可以使他们归顺的手段。第一种手段比较温和,就是让飞岛漂浮在这座城市及其周围土地的上空,使他们得不到阳光和雨水,当地居民很快就会因此而遭到饥荒和疾病的肆虐。岛上还可以把大石头扔下去,把他们的房屋砸坏,而下面的人毫无办法,只能爬进地窖或洞穴藏起来。可如果他们还是顽固不冥,甚至还要造反,国王就会拿出他最后的办法来了:让飞岛落到他们的头上。这种方法会将下面的人和房屋一起毁灭掉。因此,国王很少用这种极端的手段,实际上他也不想那么做。大臣们也不敢建议国王采取这样的行动,因为底下都有自己的产业,飞岛落下去了,不仅下面的人会恨他们,自己的产业也会受到很大的损失。…
事实上,还有一个更重要的原因。因为,如果国王想毁灭的城市中有什么高高耸立的岩石,这是大一点的城市里通常有的情况,当初这些城市选有岩石的地点很可能就是为了防止飞岛的袭击,或者城市里到处都是高高的尖塔或石柱。那么,飞岛突然往下降,就有可能要损坏岛的下表面。虽然岛的底部是两百米厚的一整块金刚石板,但极大的冲击也是有可能使它破裂的,或者离下面房屋中的炉火过近而爆炸。
大约三年前,我还没有来到这个地方,在国王巡视中,曾发生过一次大事,几乎把这个王国毁灭了。国王巡视的是王国的第二大城林达洛因,他离开三天后,抱怨高压政策的当地居民就关起了城门,把总督抓了起来。同时以惊人的速度在城的四角建起了四座巨塔,高度都和城中心的那座坚固的尖顶岩石相同。在每座塔以及岩石的顶端,都安装了一块大磁石,他们还准备了大量易燃的燃料,如果磁石抵抗计划失败了,就能用它们来烧炸飞岛的金刚石板底。…
林达洛因反叛的消息,国王八个月后才知道,于是他下令飞岛漂浮到这个城市的上空去。当地人民团结一致,已经储备了很多粮食,城市的中心还有一条大河穿过。国王在上空停了几天,不让他们得到阳光和雨水。他把许多绳子放了下去,可是没有一个人送上来投降书,相反却是一些在国王看起来很过分的要求。他们大喊冤屈,要求大幅减免赋税,要求自己选举总督,还有类似的很多要求。国王看了很生气,就命令岛上往城中抛掷巨石,但居民们早有防范,连人带物一起躲进了四座巨塔以及其他坚固的建筑物和地窖里。…
后来,国王见下面的人不肯臣服,就下定决心要惩罚这些人,于是他命令飞岛慢慢降落。但是负责磁石的官员发现,飞岛下降的速度比平时快了很多,即使转动磁石也很难使它慢下来,飞岛像是往下掉一样地下降。官员立刻把这惊人的发现报告了国王,请求国王马上下令把岛往上升。国王同意了,并马上召开了紧急会议,命令负责磁石的所有天文学家参加。其中有一位年纪最大经验最丰富的天文学家获得国王的允许做了一个试验。
当飞岛升到感觉不到吸力的地方,他取了一根一百米长的绳子,在绳子的末端系上一块与岛底表面一样的金刚石,慢慢地将绳子放下去。金刚石放下去还不到四米,天文学家就感到有一股强大的力量在往下拉,他几乎收不回来。接着他又往下扔了几块金刚石,发现它们全都被吸到塔顶上去了。他又在其他三座塔以及岩石上做了同样的试验,结果都是一样。…
这次事件使国王的计划彻底破灭,被迫答应了这座城市提出的条件。…
有一位大臣对我说过,如果飞岛那次降到无法再往上升的时候,居民们就决定把它永远固定在那里,杀死国王,彻底改革政府。…