登陆注册
46319900000042

第42章 在黑暗城堡中(1)

In The Dark Castle

在黑暗城堡中

When the meal (which was pigeon pie, cold ham, salad, and cakes) had been brought, and all had drawn their chairs up to the table and begun, the Knight continued:

“You must understand, friends, that I know nothing of who I was and whence I came into this Dark World. I remember no time when I was not dwelling, as now, at the court of this all but heavenly Queen; but my thought is that she saved me from some evil enchantment and brought me hither of her exceeding bounty. (Honest Frogfoot, your cup is empty. Suffer me to refill it.) And this seems to me the likelier because even now I am bound by a spell, from which my Lady alone can free me.

“Every night there comes an hour when my mind is most horribly changed and, after my mind, my body. For first I become furious and wild and would rush upon my dearest friends to kill them, if I were not bound. And soon after that, I turn into the likeness of a great serpent, hungry, fierce, and deadly. (Sir, be pleased to take another breast of pigeon, I entreat you.) So they tell me, and they certainly speak truth, for my Lady says the same. I myself know nothing of it, for when my hour is past I awake forgetful of all that vile fit and in my proper shape and sound mind-saving that I am somewhat wearied. (Little lady,eat one of these honey cakes, which are brought for me from some barbarous land in the far south of the world.)

Now the Queen‘s majesty knows by her art that I shall be freed from this enchantment when once she has made me king of a land in the Overworld and set its crown upon my head. The land is already chosen and the very place of our breaking out. Her Earthmen have worked day and night digging a way beneath it, and have now gone so far and so high that they tunnel not a score of feet beneath the very grass on which the Updwellers of that country walk. It will be very soon now that those Uplanders’ fate will come upon them. She herself is at the diggings tonight, and I expect a message to go to her. Then the thin roof of earth which still keeps me from my kingdom will be broken through, and with her to guide me and a thousand Earthmen at my back, I shall ride forth in arms, fall suddenly on our enemies, slay their chief men, cast down their strong places, and doubtless be their crowned king within four and twenty hours.”

“It‘s a bit rough luck on them, isn’t it?” said Scrubb.

“Thou art a lad of a wondrous, quick-working wit!” exclaimed the Knight. “For, on my honour, I had never thought of it so before. I see your meaning.”

He looked slightly, very slightly troubled for a moment or two; but his face soon cleared and he broke out, with another of his loud laughs, “But fie on gravity! Is it not the most comical and ridiculous thing in the world to think of them all going about their business and never dreaming that under their peaceful fields and floors, only a fathom down, there is a great army ready to break out upon them like a fountain! And they never to have suspected! Why, they themselves, when once the first smart of their defeat is over, can hardly choose but laugh at the thought!”

“I don‘t think it’s funny at all,” said Jill. “I think you‘ll be a wicked tyrant.”

“What?” said the Knight, still laughing and patting her head in a quite infuriating fashion. “Is our little maid a deep politician? But never fear, sweetheart. In ruling that land, I shall do all by the counselof my Lady, who will then be my Queen too. Her word shall be my law, even as my word will be law to the people we have conquered.”

“Where I come from,” said Jill, who was disliking him more every minute, “they don’t think much of men who are bossed about by their wives.”

“Shalt think otherwise when thou hast a man of thine own, I warrant you,” said the Knight, apparently thinking this very funny. “But with my Lady, it is another matter. I am well content to live by her word, who has already saved me from a thousand dangers. No mother has taken pains more tenderly for her child, than the Queen‘s grace has for me. Why, look you, amid all her cares and business, she rideth out with me in the Overworld many a time and oft to accustom my eyes to the sunlight. And then I must go fully armed and with visor down, so that no man may see my face, and I must speak to no one. For she has found out by art magical that this would hinder my deliverance from the grievous enchantment I lie under. Is not that a lady worthy of a man’s whole worship?”

“Sounds a very nice lady indeed,” said Puddleglum in a voice which meant exactly the opposite.

They were thoroughly tired of the Knight‘s talk before they had finished supper. Puddleglum was thinking, “I wonder what game that witch is really playing with this young fool.” Scrubb was thinking, “He’s a great baby, really: tied to that woman‘s apron strings; he’s a sap.” And Jill was thinking, “He‘s the silliest, most conceited, selfish pig I’ve met for a long time.” But when the meal was over, the knight‘s mood had changed. There was no more laughter about him.

“Friends,” he said, “my hour is now very near. I am ashamed that you should see me yet I dread being left alone. They will come in presently and bind me hand and foot to yonder chair. Alas, so it must be; for in my fury, they tell me, I would destroy all that I could reach.”

“I say,” said Scrubb, “I’m awfully sorry about your enchantment of course, but what will those fellows do to us when they come to bind you? They talked of putting us in prison. And we don‘t like all those dark places very much. We’d much rather stay here till you‘re . . . better . . . if we may.”

“It is well thought of,” said the Knight. “By custom none but the Queen herself remains with me in my evil hour. Such is her tender care for my honour that she would not willingly suffer any ears but her own to hear the words I utter in that frenzy. But I could not easily persuade my attendant gnomes that you should be left with me. And I think I hear their soft feet even now upon the stairs. Go through yonder door: it leads into my other apartments. And there, either await my coming when they have unbound me; or, if you will, return and sit with me in my ravings.”

同类推荐
  • 奇妙的大千世界:令人费解的谜团

    奇妙的大千世界:令人费解的谜团

    世界如此广博与深邃,无论今天的科学多么的发达,终会有许多未解的谜团让我们无能为力。就是在我们身边,一些司空见惯的事情,如果去探究,也隐藏着许许多多令人惊叹的奥秘。《奇妙的大千世界:令人费解的谜团》试图从多角度、多方面,结合现代科学的一些新的发现、新的成果进一步揭开背后层层的面纱。
  • 开心果快乐阅读童话-雨滴项链

    开心果快乐阅读童话-雨滴项链

    童话是文学体裁的一种,具有浓厚的幻想色彩,它主要通过丰富的想象、幻想、夸张等手段来塑造形象,反映生活。少年儿童求知欲旺盛,好奇心强,童话恰恰能满足他们这方面的心理需求。阅读童话,有助于培养读者善恶观、审美观,有助于其想象力和幻想力的提升。本书是一本精选国外经典童话集,包含有《雨滴项链》、《冷酷的心》、《一块烫石头》、《八音盒里的城市》、《白雪公主》、《睡美人》等。
  • 潘宫的预言⑥小王子的怪物侍从

    潘宫的预言⑥小王子的怪物侍从

    为了追寻怪兽的踪迹,斗鱼和同伴们空降到一片陌生的地带。没想竟无意闯进了安洛蒂亚行宫,掺和进阴谋不断的皇室争斗。斗鱼来到了行宫旧址,幽暗寂静的走廊里不时传来桌椅挪动声。厚实的墙壁内缓缓探出一双青白手臂,小伙伴们一个接一个地神秘消失。虐待怪兽的暴戾王子和行事古怪的管家,躲在湖底的狰狞水龙与被人遗忘的黄金宝藏。究竟旧址里隐藏着什么秘密?怪兽的真实身份又是什么?正当他们一步步接近事情真相的时候,却遭遇王子的疯狂反扑。难道这个王子是假冒的?在重重压力下,伙伴们誓要将这个谜底揭开!
  • 世界最具教育性的寓言故事(3)

    世界最具教育性的寓言故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    螳螂警长是一个聪明而有知识的警长,他和有点呆笨的助手狒狒警官破了许多奇奇怪怪的案件,如被盗的MP3、古堡疑案、湖心岛的黄金、猪宝宝被绑架等一系列大案。通过破案过程,介绍了一些动物的特征,使读者对动物知识有更深的了解。
热门推荐
  • 快把我妈带走

    快把我妈带走

    大龄女主重生后成为学渣校草儿子同班同学的搞笑故事。妈妈十六岁?妈妈被同校的校草猛追?好兄弟喜欢上他亲妈?作为一个只有十六岁的花季男孩,陆星河承受了太多!!
  • 都市杀神榜

    都市杀神榜

    杀神榜,一个超越杀榜的存在!昔日王者重生,一路有情相伴。地下世界到黑暗世界,光明世界再到圣元世纪。打造一个超越你想像的宏观新型都市小说。【每晚10点更新2章,6000字,偶尔爆发加倍!】
  • 球神大陆

    球神大陆

    异世界,在这片大陆中有3大境界分别是见习,精英,传奇,但却没有人可以达到传奇巅峰,除了这一个人........
  • 神魔少主

    神魔少主

    乱世神魔中,诸神不在,群魔再起!一个嗜待拯救的世界,不知又有谁可以缔造新的国度!与世嚣张、无限疯狂!
  • 综漫之雨宫怜子

    综漫之雨宫怜子

    我不出声也不书写我不低唤你的名字这段感情里有罪孽这名字里有痛楚变成风也不敢和你相遇。——雨宫怜子------------------本文主兄战,涉及兄战、地狱少女、网王。
  • 爱,两情若是长久时

    爱,两情若是长久时

    两情若是久长时又岂在朝朝暮暮嗯,没错一个人的孤单总胜过于两个人的沉默人间有真情只是没有在对的时间遇到对的人
  • 神兽仙箓

    神兽仙箓

    传说太初之时,一片虚无,没有任何生命意识。不知过了多久,大概是几十亿万年,又或者几百、几千、几亿亿万年过去了,终于从虚无中生出了一点灵识来。然而宇宙混沌刚开,法则未立,真灵分崩离乱奔徙不止,这一点灵识无形亦无象,流荡弥漫于宇宙时空之中,竟渐渐化生出无穷的形象来。自此,天地鸿蒙初开,万物肇始。
  • 穿越的衣柜

    穿越的衣柜

    一个技术宅的青年,在梦中邂逅了一个女孩。没想道,卷入了命运与时空?!
  • 魂珠鬼话

    魂珠鬼话

    世间万物,皆由灵生,有灵有肉为人、有肉无灵为尸、有灵无肉为鬼、有肉无全灵为兽、兽有全灵为妖。人、兽、鬼、尸、妖,并称‘五轮’。人、兽为‘阳’;鬼、妖为‘阴’;尸者阴阳不为,衡而中之,是为‘冥’。镇魂将,游离于人世之外的秘密组织,镇压与消灭世间亡灵。无论它生前,是善,是恶,是死有余辜,还是悲惨冤屈。都必须被镇魂将消灭!
  • 国学与汉学:近代中外学界交往录

    国学与汉学:近代中外学界交往录

    近代中国学术界名家辈出,形成宋以来学术发展的又一高峰。究其原因,涌现大量史料,承袭清学余荫,沟通域外汉学,当在首要之列。治学须知大势,近代国际汉学界对中国认识的深化和中国学者掌握西学外语程度的增强,使得彼此得以沟通,渐成一有机整体。通过描述分析中外学界的交往关系,可以显现学术发展的状况趋势,并把握个人及流派在其中所处的时空位置,进而探寻新世纪中国学术发展的正途大道。