多么奇妙的探险!他们从冰岛的火山下到地心,从另一座火山钻出了意大利,两地相距足有6500多公里!他们离开了冰天雪地、灰雾蒙蒙的北极,一下子到了满眼翠绿、天高云淡的西西里岛。
吃了水果,喝足了水,他们登上了归途,走向斯德隆布利港。他们很明智地不打算向当地人讲自己的经历,当地居民出名的迷信,会把他们当成从地狱里冒出来的妖魔鬼怪的,只说自己是海上航行的旅人,船只失事了。这么说会少很多麻烦。
一路上,里登布洛克都在嘟嘟囔囔:
“怎么搞的?罗盘怎么会指着北呢?”斯德隆布利港的居民一向善待遇难船只上的人,友好热情地接待了他们,给了他们食物和衣服。
等待了48个小时,8月31日,他们坐一条平底船到达西西里岛东北角的墨西拿。
9月4日,星期五,他们搭乘法国皇家邮轮“沃尔果纳号”航行了3天,在马赛上岸。9月9日,回到了汉堡。
老女仆见到他们如何泪流满面,格劳班如何高兴,就不用说了。格劳班对她的未婚夫说:“你现在成了大英雄,就不要再离开我了,阿克塞尔。”
里登布洛克教授的归来在汉堡引起了轰动,地心探险的消息不胫而走,传遍了整个世界,可人们并不相信真有其事。汉斯回到冰岛以后,从那里传来的一些消息,逐渐改变了人们的看法。
里登布洛克简直成了伟人,阿克塞尔也大沾其光。汉堡市为他们举行了盛大的庆祝大会,还在约翰大学做了一个盛况空前的报告会,之后,教授将萨克努塞姆的那封密码信存入汉堡市档案馆。
获得了殊荣,也招来了忌恨,里登布洛克和全世界的科学家进行了无数次的笔战舌战。但这种种事情里,唯有一件让教授很是苦恼,就是罗盘为什么总是指着北方的问题,怎么也想不通,对严谨的科学家来说无法解释的现象就是对心灵的折磨。
有一天,阿克塞尔在叔叔的书房里又看到了那个该死的罗盘,便动手去仔细检查。这东西放在角落里半年了。
突然间,阿克塞尔大叫起来,教授跑了进来。
“怎么了?”
“罗盘……”
“罗盘怎么了?”
“指针指着南,而不是北。”
“什么?”
“您看呀,它的南北极正好掉了个个儿。”
“怎么会这样?”
教授看着,试着颠来倒去,然后,猛然跳了起来。
“原来是这么回事呀!”里登布洛克稍稍平静点儿之后说,“在我们到了萨克努塞姆海角以后,这个该死的罗盘就把北指成南了。”
“的确如此。”
“这样,我们的错误就能解释了。可是到底是什么原因让罗盘的两极颠倒了呢?”
“很简单。”阿克塞尔一下子想通了。
“那你说说看,孩子。”
“在地中海上航行的时候,不是有个大火球滚落到了木筏上吗?这个球形闪电把木筏上的金属都磁化了,罗盘指针也不能幸免。”
“哈哈,原来是闪电搞的鬼啊!”
这可说是为教授的地心探险画上了完满的句号,里登布洛克成了一个最快乐的科学家,阿克塞尔娶了格劳班,成了一个最快乐的男人。格劳班正式入住科尼斯街的老房子,而房子的主人名扬四海,是世界上各大洲所有科学、地理和矿物学会的通讯会员。
巨匠趣谈
凡尔纳的作品中很少写女性,也很少写爱情,他认为主角们都要发挥他们的全部才干和力量,如果他们身边有一个年轻迷人的女性,就会妨碍他们实现自己的宏伟计划。
密码屋
凡尔纳为他的故事设计的最后一个谜题是球形闪电,只有这种无比诡异的自然现象才能解释指南针失效和里登布洛克迷路这样的棘手大问题。