登陆注册
45711200000017

第17章 中印数学间的影响

古代印度曾是数学大国,在6~12世纪里印度数学曾对世界数学产生积极影响。中印两国很早就开始了文化交流。公元1世纪两汉交替时印度的佛教经由西域传入中国内地。至汉末及三国,由于佛教传入渐多,佛经的翻译也与日俱增,与此同时,围绕佛教文化而展开的中印人员往来也不断加强。这种往来虽然在很大程度上是宗教性质的活动,但是,由于佛教渗透在古代印度社会的各个方面,因此佛教在中国的传入和流行,势必带来印度的包括科学、医学、艺术等在内的其他内容,而中国僧人在去印度取经的时候,也必然带去中国的非宗教性质的科学与文化。特别是隋唐时期,随着中国佛教的形成,两国的文化交流进一步发展,来往的人员也不仅仅是僧人,而且还有使臣和其他人员。中印两国数学交流和影响大都是在隋唐时期。遗憾的是,由于缺乏史料,中印两国数学交流的具体情况已无法说清,现在只能从古代算书中所出现的各种相似的算法追溯互相影响的痕迹。

中印数学中的相似点

中印数学中的相似点很多,有些是属于具体做法的,有些则属于思想方法的,既有正确内容的相似,甚至还有错误的内容相似处,而且所有的这些相似点在史料的记载上,印度晚于中国。例如:

记数法与计算法 现在西方一般认为,十进位制记数法始于印度。其实,这种记数法在印度出现于公元后6世纪,即中印文化交流的热期。最初,印度也没有零的记号,零用空位不记号表示,这一做法与中国的筹算记数法相一致。中国筹算中表现的十进地位制记数法,及其所体现的思想方法很可能被印度所接受。

在计算方法上印度的四则运算法则也与中国筹算法相似。加法与减法都是从高位起算;乘法则采取把其中一数的位置逐步向右移动求得部分乘积,随即并入前所已得的数。除法表现为乘法逆运算的做法,把除数的位置向右移动,于被除数内逐步减去部分乘积。

所有率。印度数学家由此而将它改名为三率法是很有可能的。

古算题 印度不少算书中载有与中国著名古算题相同的算题。如波罗摩笈多的书中有一个测量问题与《海岛算经》第一题相同;婆罗摩笈多与马哈维拉的书中都有与“物不知数问题”相同的算题;而马哈维拉的书中一个关于不定方程的问题与“百鸡问题”相似;另外,像印度算书中的“折竹问题”、“莲花问题”都可以说是《九章算术》中同类问题的翻版。

有趣的是,有些错误的或者说误差很大的近似公式也有相同。例如,《九章算术》中弓形面积公式和球体积公式,在印度算书中照样出现。

上述这些还只是具体内容上的相同点,至于两国数学的一些本质方面的特点也有着相同之处。例如,都以题解为中心;都注重算法,从而成就集中于算术和代数方面等等。

从印度传入中国的数学

印度与中国一样,数学与天文学的关系很密切。唐初以后,不少印度天文学家来中国司天监工作,成为印度数学传入中国的主要渠道。唐代开元六年(718),在唐朝司天监任职的天文学家瞿昙悉达奉唐玄宗之命,把印度《九执历》译为汉文。后来他又编辑了《开元占经》120卷,其中介绍的印度数学有三项:数码,圆弧度量法和弧的正弦。由于中国古代数学自成体系,又习惯于算筹演算,所以印度数码没能在中国通行。同样,印度天文算法,因和中国传统的算法体系不同,在中国古代天文学上和数学上都没有引起应有的作用。

关于印度数学和中国数学的关系至今还没有一个直接而明确的结论。

同类推荐
  • 最佳课堂:宇宙探谜

    最佳课堂:宇宙探谜

    把兴趣引进课本,使爱好代替讲台,将学生的被动接受知识变为主动学习吸收,激发学生的阅读热情与探索精神,奠定良好的知识基础与创新素质,这就是本套全书的宗旨。本套全书根据全国中小学教学大纲的要求,同时根据创新素质教育的要求,再结合全国中小学各科课本的同步内容编撰而成,是各学科的有益补充和知识范围的深层挖掘,是现代中小学生都必须掌握的知识内容。这些百科未解知识之谜,能够增长中小学生的知识,开拓他们的视野。
  • 人与环境知识丛书:绿色出游,绿色假期

    人与环境知识丛书:绿色出游,绿色假期

    每个人的骨子里,都有游遍天下的愿望。每个人的心里,都会有一个魂牵梦萦的地方。对于许多人来说,西藏就是那个最闪亮的坐标,就是那个最想要去旅游的地方。西藏,充满了奇迹与传说,也充满了神秘与变数;带着刚性和残酷,也带着空灵和幻想;既有生命禁区的漠然与冰冷,也有太阳之城的温暖和闲适。
  • 科学探究丛书-力

    科学探究丛书-力

    本书主要内容包括以下几方面:力学概述、力学学科分类、力学探源、生活中的力学。
  • UFO档案

    UFO档案

    他们来自何方,他们目的何在,他们到底是谁,这些神秘莫测的访客总是不期而至,与人类共同分享着天空。回顾历史,我们惊讶地发现――UFO一直与我们同在。早在人类历史上有文字记载之时,就有过对不明飞行物的描述。UFO――成为人类延续时间最长的谜题之一,它们的出现也许并非偶然,如果说它们是媒介时代的科幻作品,那么,古代的遗迹与文献中又为何频频出现它们的身影。当我们重读人类的文明史,静静地仰望着星空的时候,我们不禁自问我们是宇宙中惟一的生命。还是接受过天外来客的礼物。
  • 海洋奥秘

    海洋奥秘

    本书以崇尚科学知识、抵制封建愚昧为核心,对海洋中一些不可思议的现象和背景,发生的过程和结果进行了探索和解谜。
热门推荐
  • 神异入侵

    神异入侵

    看似平静的江湖之下却是波涛汹涌,神秘的鬼,崛起的妖,诡异正悄然改变着这个世界……
  • 天仙思羽魔念昭

    天仙思羽魔念昭

    (本书为《天仙思羽魔念昭》前传,敬请期待正文)他,亲手诛她;她,怀恨入魔。从此,天界有个殿堂,名唤思羽殿;魔界有个阁楼,名唤念昭阁。三年后……
  • 从乞讨系统开始吃软饭

    从乞讨系统开始吃软饭

    前一秒陆漠还是个孤儿后一秒陆漠竟成为全华夏最富有最有影响力的家族—陆家家主之子然后他发现自己哥哥弟弟姐姐妹妹也不是一般人大哥陆挺:餐业巨头二姐陆雪莹:华夏首富三姐陆兮茜:天后级娱乐明星当他发现自己更多的兄弟姐妹的身份后整个下巴都要掉了他最后发现自己有个未婚妻还是个商业鬼才,国民老婆陆漠:作为全国最幸福的自己我很开心,但是吃软饭是不可能的这辈子都不可能的,我也想啊可是实力不允许啊
  • 流星游记之某次被坑的经历

    流星游记之某次被坑的经历

    流星被朋友的坑到下界当守护神的一段经历PS:游戏之作,更新不稳,没有存稿,随时可能太监别抱太大希望
  • 初中毕业那些事

    初中毕业那些事

    冲刺的岁月在成长的路上,难免有些跌跌撞撞,有的人丢失了挚友,有的人告别了爱情,还有的人忘记了自己最初的梦想。还未成年的他们在中考来临之际,将会用什么样的姿态去迎接属于他们挑战呢?
  • 花,海

    花,海

    在这个世界上,真诚宝贵的东西总要被消磨殆尽,在那里留下的伤口却不断隐隐作痛。我们为自己的理想添砖加瓦,却不觉那里留下的只是海市蜃楼。愿我们在青春风景里驻足谛听,那里有属于我们的靓丽诗篇。
  • 四爷早安

    四爷早安

    主要人物:厉夜宸,冉曦玥,厉夜晴,宫辰宇商业界人称冷面兽性的厉夜宸,暗影帝国总裁;网文界开山鼻祖冉曦玥;一个不近女色;一个是冉家最不受宠的小姐;外人传,厉夜宸对这个半路跑出来的娃娃亲厌恶至极,实则:“老婆,求亲亲,求抱抱,举高高”“老婆~”宠妻狂魔陆四爷上线:“四爷,夫人看上了一款包”“整个商场买下来”“四爷…夫人把老夫人的花瓶打碎了…”“再多拿几个给夫人摔着玩”冉曦玥惨遭绑架,99架坦克包围着,绑匪内心:wc,我这是绑了什么总统的女儿?厉夜晴,厉夜宸亲妹妹,KFC第一总裁兼影后,她的KFC和厉夜宸暗影帝国位列全球第一,不分上下;魅影宫主,医毒无双宫辰宇,圣斯集团少东家,影帝,特性:额…招蜂引蝶
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 校园之旅废材学霸

    校园之旅废材学霸

    她是一个废材,却意外地成为了学霸,终于可以在家人面前争口气了,可没有,不管她再怎么努力,也得不到他们的喜爱。他是学校的校草,也是深圳集团董事长的儿子,而她只是他的一个小跟班,他为何会会爱上她?
  • 赢单先做局

    赢单先做局

    从谋略的角度理解销售,破解销售这门不断联合、不断离间瓦解策反的艺术。同时,在谋略之外,又提供了实实在在的销售技巧,让所有的谋略都能有章可循、有的放矢。本书的内容来源于作者13年的销售实战中积累的600多个单子,浓缩精选为20个经典案例,通过案例分析将作者自己总结摸索出来的一套销售技巧呈献给读者,兼具可读性与实用性。