登陆注册
45465500000008

第8章 致蓬玻纳

两天以前,大家还都以为富凯先生的案件会长期地被拖延下去,现在看来不仅不是这么回事,而且有可能完全相反,因为他们正在异乎寻常迅速地对他进行审问。今天上午,大法官拿来了文件,宣读了一份由十名审判官组成的名单,而且压根儿就没有留出空隙时间让被告回答一些问题。富凯先生说:“先生,我绝不希望案件拖得很久,但我请求您有充足的时间让我回答问题。您审问我,而又似乎不愿意听我的答词,我的话不成了可有可无的了吗。有好几条条文我都有必要进行澄清,应该让我对诉讼中的每个问题进行回答才对。”听听被告人的想法是完全必要的,可以防止那些心怀叵测的人随心所欲,因为,千真万确,这些人完全明白,被告如此出色的自卫,他们的心头会是怎样一种滋味。富凯先生胸有成竹,出色地一一回答了每个审判长所提出的问题。审问将继续进行下去,不过事情进行得如此迅速,令我不能不相信,这个星期就有可能结束。

我刚刚在纳韦尔府上用了夜宵,住所的主妇圆和我,就这一话题交谈了许多的想法。我们忧心重重,忐忑不安,这一点你是完全能够理解的,因为,这个不幸的人,他的全家都还在静候着事态的发展,期盼有个好的结果呢。有人说,德·内斯蒙先生在临死前有过表态,说他最大的遗憾是没有否定两个控告者的话,如果他出席最后诉讼的话,就有可能弥补这个过错,他请求上帝原谅他的这一过错。我刚刚收到你的信,比我的无论哪一封都写得好,我永远写不出这样漂亮的东西,你用书信的方式告诉我,该怎样跟你和我们的孤独者1相处,你让我的自制能力经受了一次极大的考验。我觉得我看到了他,听到了他说起你所告诉我的一切。我感到失望的是,说“《达尔杜夫》中皮埃洛的变形”这句话的不是我。2这就十分自然地说明,要是我有你那样的思想,我相信,这句话就会从我的笔端流出了。

我得对你讲一个小小的故事,一个非常真实却会让你开心的故事。国王学了那么一点诗以后,就开始作起诗来。

而每当他动笔写诗的时候,德·圣艾冈和当若先生就来教他。有一次,他作了一首小情歌,认为并不怎么样。一天上午,他对格拉蒙元帅说:“元帅先生,我请你来读一读这首小小的情诗,看看是不是你从来就没有见过这样文不对题的东西。你知道,自从我喜爱上了诗歌以后,人们就把所有作诗的课本都拿过来给我。”元帅看了诗后对国王说:“陛下,你对任何事情都有非凡的判断力,真的,这是我从未读过的最蠢,最滑稽可笑的小情诗。”国王放声大笑起来,并对他说:“作这首诗的人极其自命不凡,不是吗?”“陛下,没有比用这个词更恰当的了。”“那好!”国王说,“我很高兴你说得这样直爽,可是,这首诗是我写的。”“啊!陛下,这是怎样的背叛啊!陛下,让我好好地看看,刚才我读得太马虎了。”“不,元帅先生,第一个感觉往往是最自然的。”国王对这一荒唐的事情放声大笑,而大家认为,这是国王对一个宫廷老臣所作的最残酷的恶作剧。而对于一个总是喜欢思考的我来说,我希望国王能这样做,而且通过这件事,我们也可以知道,国王所认识的事物,往往离事实的真相相距甚远。

我们正目睹着一个非常残酷的真实情况,那就是,我们是在按照可以把我直接送进贫民收养这一标准在回收年金。事情已经引起巨大的不安,而且还将延续很长的时间。你一点儿也没有发现它是跟其他许多事情同时发生的吗?所以令人牵肠挂肚的,并不是我失去部分财产的问题,而是要严重得多。

12月2日星期二

富凯先生就他的六百万的案情整整讲了两个小时,简直是他在开庭审理。他那出色的演讲,深深地打动了大家的心,每个人的情感都在跟着他转。对富凯的讲话,皮索尔所表现出来的神态却是责备和否定的,他的这一态度引起了善良人们极大的反感。富凯先生一说完,皮索尔就急不可待地举起手说:“感谢上帝,但愿人们不会抱怨我让他讲个没完没了。”对富凯的这些出色讲话,你有何感想·难道不就是很好的审判吗?

听说,死于流火的德·内斯蒙先生的话,令大法官大为震惊,担心有人会给他再来一次。但是,如果他具有了这个即将见到上帝男人感情的话,有些事情就不会发生了。该担心的是,人们会将德·内斯蒙当作德·阿尔冈那样说出这样的话:Emoricomevisse

12月3日星期三

今天上午,我们亲爱而不幸的朋友讲了两个钟头,但是由于他讲得是如此地出色,许多人都情不自禁地赞叹起他来,其中有一个叫勒纳尔的先生说:“必须承认,这个人是无以伦比的,他过去在法庭上从来没有讲得这样出色,比他任何时候都棒,”内容还是关于六百万和它的支付问题。没有比上述讲话更棒的了。星期四、星期五我继续给你写信,可能是最后两次审问了,我会一如既往不断给你写,做到善始善终的。

但愿我的最后一封信让你知道这世界上我最热烈希望的事情!再见,我亲爱的先生,请求我们的“孤独者”为我们的朋友祈求上帝吧。我全心全意地拥抱你们俩,我会适当地跟你的太太取得联系的。

同类推荐
  • 最爱读国学系列:宋词三百首

    最爱读国学系列:宋词三百首

    宋词是中国古代文学史上一颗璀璨夺目的明珠,历来与唐诗珠联璧合,与元曲争奇斗妍。对于现代人而言,宋词仍然是一笔宝贵丰厚的精神文化遗产。本次精编出版的由逸闻和雨潇编选的《宋词三百首》,精选宋代词人九十家,词作三百余首,风格包括豪放派、婉约派,篇幅兼有小令、中调、长调等。
  • 金瓶之隐:深度解读兰陵笑笑生的创作智慧

    金瓶之隐:深度解读兰陵笑笑生的创作智慧

    天下奇书《金瓶梅》,也是“明代四大奇书”之一。它借《水浒传》中“武松杀嫂”一节引出以西门庆为主角的一段市井生活,借宋代的人物暴露明代社会的腐败。此书分三章:第一章为《西门居地解》,第二章为《作者与写作时间解》,第三章为《金瓶百寓解》。此三解吾又称之为“金瓶三解”。“三解”立足于国学,以规律解为主要手段,核心是依归纳的三大指导思想以及切隐、悖蜕等手法,一步步条理深入,解读兰陵笑笑生的创作智慧。
  • 陈晓明小说时评

    陈晓明小说时评

    本书是一部批评文集,是对时下小说创作独特的评述。一篇篇评论显露出批评者自身精神和心灵的独特魅力,仿佛所有小说是为他而写。批评的过程,也即批评者的主体能力与艺术作品进行交流、碰撞的过程,也是使批评者得以整合自己独特的审美经验世界的过程,有融合,也拒绝。
  • 陌上花开缓缓行

    陌上花开缓缓行

    人世韶光,何其忽然?人生际遇,何其偶然!与其独自向隅,击磐敲钟,以生的快乐作修束,去叩问佛祖苍天,谋求来世幸福,不如好好的活在当下,珍惜所得,珍惜拥有,感受现实和现世的欢乐。入山参禅,出山归凡,如此,则幸福无处不在。
  • 每个生命都要结伴而行

    每个生命都要结伴而行

    对一颗善于感受和思考的灵魂来说,任何一种经历都可以转化为内在的财富。我们是自己内在生命的主人,不管外在遭遇如何,都能够以有尊严的方式活着,结伴而行。在这本书中,周国平先生亲选分享精华散文,用哲学的眼光探讨内在生命,关注灵魂深处的愉悦和从容。从哲学的角度,直面每个人内心都有的矛盾和冲突:如何在复杂的社会环境中保持心灵的宁静?怎样与世界建立精神关系?在义与利之外,是否还有更值得过的人生?这本书教人追求丰富的精神生活,保持自我,让生命回归单纯。
热门推荐
  • 这一生很幸运遇见你

    这一生很幸运遇见你

    “小阔爱,又见面了”“小阔爱,你是哪里人呀”,夏泠以为,这一生会是他,也只会是他,最终,也只是过客而已。上大学后的他,却教会了她什么是爱,他,会是她的良人吗……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 华夏再起之赵云大帝

    华夏再起之赵云大帝

    正准备在明日,参加第二次北伐的赵云一睁眼,却发现自己来到了一个光怪陆离的世界,一个科技和魔法共存的世界!而此时,他的祖国,刚刚在甲午战争中败给了昔日的学生……。被无辜卷入历史洪流中的赵大将军,为了不再有昔日的遗憾……与天争、与地争、与人争,并非天赋异禀,却傲视古今,独立九天上……神魔皆不能挡其路!
  • 霸道校草唯爱乖丫头

    霸道校草唯爱乖丫头

    她,洛悦曦,一个敢爱敢恨的女生,活泼开朗的性格,一副巴掌大的瓜子脸,大大的眼睛像两个樱桃,雪白的皮肤像是能掐出水一样,任谁看了都想上去摸摸那雪白的脸蛋.他,吉梓辰,圣樱学校的校草,拥有着一副帅爆了的面孔,每个女孩心目中的白马王子,但他却只把他的笑容给一个叫洛悦曦的女孩.两人经过重重的困难,最终能否走到一起?
  • 碧玉神泉

    碧玉神泉

    弄巧成拙中,我穿越成一只可怜的下等猴,用人类的智慧不断地往上爬,最终成了猴群的实际统治者!在猴群中收获了亲情和友情。在又一次机缘巧合中,又化身为那时代的人类,练就了一种奇功,无意中卷入了江湖及朝廷的是非纷争中……
  • 零度教师

    零度教师

    “老师,你应该不介意我的年龄比你大吧,不介意的话做我的男朋友吧”“老师你喜欢胸大的还是小的”“老师你喜欢什么样的女孩子”“老师、、、、、、”“同学们不好意思其实我是萝莉控所以你们是不可能的
  • 真千金她回来了

    真千金她回来了

    作为豪门真千金,林小白从小被抱错,养在了父亲残疾母亲泼辣的贫困家庭里,自从她懂事起,她就开始为了生活奔波。后来她亲爸妈找来,她才知道她本可以过着电视剧里那样如同公主一样的生活。她被林家接回,和她互换身份的娇娇女骂她是乡巴佬,亲哥哥对她冷眼相待,就连自己的亲生父母也嫌弃她没有教养丢了人。而林小白小脑袋大大的疑问,她看起来像是软泥随便拿捏吗?书友群:823176464
  • 唯商

    唯商

    人活一世,如戏如商。将戏演的最好,让所有利益最大化,是慕羌的处世原则但当她误入三维空间与四维空间交叠所导致的空间扭曲而形成的一个新世界时,她又该怎么办?是在这个陌生的世界重新打造一个商业帝国,又或是……在她犹豫不决时,遇见了他,她奸笑“我决定了,”她伸出双臂,将他壁咚在墙上,“我用这天下的财富为嫁礼,你娶我,不许拒绝。”靠在墙上的某人淡然自若,将慕羌推倒在床上,轻笑,“这天下本来就是本王的”,伏在她耳边轻叹,“不过,本王可以送你一个人,陪你”“谁?”“本王”慕羌“……”
  • 赴行世间情

    赴行世间情

    我清楚你的过去了解你的来意洞察你的未未欢迎,你的到来
  • 王源——初夏的相遇

    王源——初夏的相遇

    离开他,已经有三年了吧。三年呀!说长不短的日子啊,夏瑾曦望这镜中的自己,眼中已经有泪水,却是自己自作自受。