登陆注册
45181200000007

第7章 村民访谈(5)

Hiscarcost12000yuan,forwhichIwenttoborrowmoneyfrommyrelatives。Evensotheincomewegetislittle。Hesuggeststhatwechangeforabettercar,butwehavelittleextramoney。Theschoolingofkidsneedsmoney。

VH:Howdoyoufindthisvillage?

Han:Lifehereineachfamilyisnotgood。Thesedayspeopleallsellapricotsandpeachesbyusingourcartandwedonotchargethem。Bysellingappleswecouldearnsomemoney。

VH:Howistheconditioninthisvillage?

Han:Toohardhere。Thevillagewheremymomlivesisalsopoorbutbetterthanthisplace,firstofallthelandatthatplaceiseven。Thepesticideweusedforthetreescostsomemoney。Sothenetincomeisnotmuch。Thisyearwehavespentalmost200yuanonpesticideandearnedmorethan100yuanfromapricot。Wewonderifwecouldearnmorethan200yuanfromspicy。

Eldestson:NotbadIthink。weenjoythetimewhenwecelebratespringfestivaltogether。

VH:Inwhichwaydoyouthinkconditionsherecanbeimproved?

Han:Ithinkifthekidscanstudywellwewillhavebetterfuture。Ialsohopethewa。

右起:村民靳彩琴和高永贵,2006Fromright:VillagersJinCaiqinandGaoYonggui,2006。

右起:李保元、李保生、李亮亮、李元生,1998。

Fromright:LiBaoyuanLi巳aosheng,LiLiangliang,LiYuansheng,1998。

terproblemcanbesolvedsothatwedonothavetowalkalongdistancetofetchwater。SeveralyearsagoImadeapillowlinkedbyaropeatoneendandtheotherendbandsthekidandthenIwenttofetchwater。AftergettingeachbasketofwaterIcamedowntoseeifmykidwasfine。Icamedownandupagainwithoutstop。

MyoldsisterneededtofetchwaterasIdidandOnceaftershecamebackformfetchingwater,whichcausedhiseyesprobleminallhislife。

therewasnootherpeopletakingcareofherkidathome。herkidsheadtouchedonthefloorwithbodyonthebed!!2007。7。

村长:你说说平时干什么?

王:咱们干脆没有什么经济收入。看能不能把咱们庄迁移到什么地方,不然这地方的娃娃找个媳妇都很困难。

靳:我现在下苦,在县上等活。地里现在没干的。麻椒人家在摘。

王:麻椒稀稀落落的刚能摘。

靳:栽的麻椒树砍的话舍不得,种的话又没多少益,就这样种上,自己吃还能卖一点。

王:麻椒树地里还种了一些洋芋。秆高的像玉米、麦这些人家不让种。

靳:种上点还不够人家的罚款。地里我现在基本上不干什么,人家在做。我过去撬石头,现在没人要了,歇了一月多了。前半年一直在撬石头,是连炸带撬。现在没人要了,不下苦没办法。

王:爬到那上面,又操心又苦心。现在吃的烧的都要钱买。

靳:昨天给人家三楼背了四车沙,今天下去没活,等着卸了一车墨水就来了。能挣十几块钱。

村长:早上一般什么时候下去?

靳:六点多快七点就下去,在那地方等着,一整天。有活的话这时候还来不了,没活就老早回来了。

王:挣人家的钱就是很辛苦。

靳:前天下去给一所学校的六楼背沙子,背了两车。咱们就像个鸡儿的命跑着吃。

村长:你现在干什么活?

王:我在地里除草、务树。给娃娃们做吃的,现在想的是把娃娃转到叶家堡,看娃娃能不能尽量考个学。

村长:他们上几年级?

王:都上四年级,现在转到叶家堡,看能不能考上一个或者两个,我们虽然辛苦,先供给出来。娃娃考上自己就松活了,咱们也就松活了。咱们受苦着呢,娃娃到以后考不上也受苦。

村长:地里的收入怎么样?

王:地里没有收入,我们在河湾里种了一园子桃树,干脆便宜的卖不上钱,我们就砍了。现在又种了些杏树,门外面的这些桃树都是我三娘家的,担上来就给猪吃了。娃娃早上六点多起来,我要比人家起的早,要叫人家。我早上五点多起来要给人家做饭吃,吃了才走。

靳:早上在家一吃,中午就在县上买着吃一顿。

村长:挣的钱够不够供给学生?

王:现时还行,学生现在还免费,免了一半。如果上中学了,就花得多一点。现在如果转学就开始花钱了。

靳:他们现在上学是划片,如果能考到三中就免费。现在咱们想的是,把娃娃转下去让好好念书,上面的老师把学生管不住,耽搁得厉害,转下去让在下面好好念去。

村长:平时你们怎么管娃娃?

王:我们两都不识字,每天晚上我们还经常喊着让做作业,人家就说,写完了。咱们又不识字,什么都看不来。人家就把咱们哄过去了。这样子下来把娃娃耽搁得劲大了,叶家堡的小学里面抓得紧,就想着转下去。

村长:你们一起下苦的有几个人?

靳:庄里一共三个人,我、元生、应平。去县上下苦自由,有活的时候就吃力一阵子,做过后就呆下歇着,少操心。如果出去去远的地方,家里也不行。卖桃子这些还要我卖。早上下去的时候我还要担一担桃子下去,看着人家卖我就走了。

王:关键是还要帮他爷爷,咱们年轻的还好一点,他爷爷腿疼这些不行。

靳:去德国的那几个人里就有我爸爸,庄里的四个人去德国了,有些人就看笑儿说:“你能的很,你去还是白从那地方逛一回”。我说就这样的机会,你一般还是去不了。神仙塔的道教协会说要给这地方办旅游区,现在不知道怎么样了。还有说又要打温泉了’我想着看能不能把咱们这地方迁移了。

王:以后如果娃娃念不成书,从学校里出来找个媳妇都很麻烦。不然现在都在死命供给娃娃上学,咱们大人想着是让娃娃上大学,谁知道人家以后怎么样。庄里人都想着让娃娃考大学,谁知道最后谁家的能考上,谁家的考不上。

村长:你现在的生活好吗?

靳:生活现在是顿顿洋芋、浆水饭,还要买着吃。

王:菜这些还是要买,种的旱的出不来。买的话要到县上去买。一年的买菜还是很费钱的。像今年的茄子一直是一块几(一斤),前天去了叶家堡我买了一次八毛钱的,其他每次都是一块几。就连茄子都这么贵。辣椒是一块六、一块七。村长:生活能不能改善一下?

靳:现在就这样的生活,怎么改善!就是没钱么。现在就指望两个娃娃,谋着把两个娃娃能不能考个学,高中只要混出来打个工,让女儿上高费都行。

咱们的心意是,这两个哪个考上一个,没钱就贷款,想办法安排上一个,咱们也就好了。我还给那个说,你好好念,以后让你大爸爸弄个学美术的。你自己好好画,让你大爸爸指点一下,现在看怎么发展了。

王:我也想的是能不能把我们的路修一下,磨的面拉不上来。磨面一般去县上,

黄凤琴和王娇莲在地里聊天,2008HuangFengqinandWangJiaolianchatinginthefield,2008在那地方量,那地方磨。

村长:现在学得怎么样?

靳:上面的老师抓不住。说咱们没钱,现在还是要赶紧转下去,今年这里的好多学生要转。人家自己还不想转,太小了,不会做着吃。

村长:吃饭怎么办?

靳:现在去就让自己做着吃。把两个都转下去,女孩儿现在能做熟,给儿子也做上。

王:自己做着吃,我说现在不能疼娃娃。

村长:咱们庄里怎么样?

靳:咱们这个庄是最差的,没水吃,什么都没有。

王:出的光棍多。找个媳妇很麻烦,像茂林家这些现在操心死了。娃娃高中学没考上,没念成书,就去兰州打工了,现在很操心的。一般的女子娃现在眼光高,这地方不来,这个地方不行,人家就不来。我一直觉得这个庄里娃娃占媳妇不行。

靳:现在是三光政策,退耕还林了粮也不给了。

王:人家说,到2008年学生娃的钱就全免了,不要一分钱了。现在还要着呢。退耕还林给我们给百分之四十,如果种了一亩地罚五十块钱。后来是没种的也罚款,种的人也罚款。

靳:如果不退耕还林,种的吃的就够了。有了麦子吃还有烧的。

王:冬天我们女人闲了就拾柴烧。拾的柴我们就能烧半年。

靳:税虽然上面免了,下来人家还是在咱们跟前要钱。你有人往上反映,人家县上和乡上都是一个人。咱们秦安县的叶堡和刘坪就是不一样,刘坪退耕还林的,每年报指标报上去,就能拿到一些钱。叶堡的来了就罚款,刘坪的一分没罚。

JinXilin,WangJiaolian。

VH:Whatdoyouusuallydo?

Wang:Wehavenoincomeresourceatall。Wehopethisvillagecanbetransferredtosomewhereelse。Iamafraiditishardformykidstofindsomeonetomarryhere。Jin:Ijustfindworktodointhetown。Othershelpmepickupspicy。

Wang:Itisjustthebeginningoftheharvesttime。

Jin:Thespicytreescannotbringtoomuchincomebutwedonotliketocutthemdown。Weusesomebyourselvesandsellsome。Thereisnothingelseonthefarm。Wang:Alongwithspicytreestherearealsosomepotatoes。Itisnotallowedtogrowcornandwheat。

Jin:Thefineforgrowingcornandwheatareheavy,Iseldomworkonthefarmnow。IusedtopryupstonesbutnowIhavebeenonrestformorethan1monthsinceIamtoooldtopryupstonesanymore。

Wang:Itwashardandriskywhenheclimbedsohightopryupstones。Andnoweverything,suchasfoodandfirewood,allcostmoney。

Jin:YesterdayIcarried4cartsofsandtotheforthfloorandtodaydownloaded1carofink,fromwhichIearnedmorethan10yuan。

VH:Whendoyouusuallystarttoworkinthemorning?

Jin:Around6or7am。Wejuststandthereandwaitforpeoplewhocomeandneedus。IfIcouldgetsomethingtodoIcomebackhomelate,ifnotIusuallycomebackhomeearly。

Wang:Itisnoteasytoworkforothers。

Jin:ThedaybeforeyesterdayIwenttocarry2cartsofsandtothesixthfloorforaschool。Lifeisnoteasyatall。

VH:Whatdoyoudonow?

Wang:Imainlyremoveweed,takecareoftreesandcookformykids。WewanttotransferthekidstoYejiabuSchoolandhopetheycouldgotohighschool。

VH:Whichgradearetheyin?

Wang:BothareingradefourandhavebeentransferredtoYejiabuSchool。Wesupportthemandhopetheycangotohighschoolsothattheyhavebetterfuturethoughitishardatthismoment。

VH:Whatabouttheharvestonthefarm?

同类推荐
  • 世界艺术概论(上)

    世界艺术概论(上)

    本套《世界艺术史话》,包括了对建筑、雕塑、音乐、舞蹈、绘画、戏剧、电影等最主要的艺术门类发展历史的介绍和探讨。这套书既力求准确而简要地描述不同艺术门类的历史,又注重突出重点事件、人物和作品,希望能反映当前的学科发展水准,体现最近的研究成果。文字上力求通俗、生动、晓畅,又强调对作品要有较好的艺术分析和准确的评价,全书因而兼具系统性、学术性和可读性。为增强可读性,每本书按照历史顺序提供了有代表性、典型性的图像资料一百余幅,以收图文并茂之效。同时,虽定位为普及性的大众入门读物,编写者也很注重学术性,对每一个艺术种类的历史,在历史分期叙述的大框架下,力求不但要把人文背景、艺术思潮、流派演变交代清楚,而且对代表人物、代表作品要给予重点介绍和分析。
  • 课外雅致生活-中国话剧

    课外雅致生活-中国话剧

    雅致,谓高雅的意趣;美观而不落俗套。生活是指人类生存过程中的各项活动的总和,范畴较广,一般指为幸福的意义而存在。生活实际上是对人生的一种诠释。经济的发展带动了价值的体现,实现我们的梦想,带着我们走进先进科学社会,懂得生活的乐趣。
  • 当代中国译制

    当代中国译制

    有人说如果没有翻译,西方民主思想、马克思主义就不可能传到中国;如果没有翻译,中国的四大发明也不可能成为全人类的共同财富。如果说译制是电影在世界各国沟通交流的桥梁,那么译制工作者就是世界电影的普罗米修斯。在当今数字化信息时代,译制的过程已经不再是单纯的翻译或者配音,因为诸多的译制生产元素,再加上生产之外的政策要素和市场要素构成了现代中国社会的译制文化。显然,当代的译制文化不仅仅涉及外来作品的引进,而且包括国内不同民族之间的交流,以及国产影视作品的对外输出,由此才能说明译制的全部意义。希望通过此书,把我们对译制工作的热爱、体验和认识奉献给广大读者。
  • 中小学生必读丛书:死水

    中小学生必读丛书:死水

    《死水》采用了象征和反讽的艺术手法,全篇深刻揭露了北洋军阀的黑暗统治,表现了作者与这个黑暗政府势不两立的决心。...
  • 精忠报国

    精忠报国

    坚持了一千多个日日夜夜,究其动因,当然少不了朋友们不断给我的鼓气,希望我不要半途而废。同时也是剧中人物在时时无形地推动着我,越写越感到非把他们写出来不可。这期间也有一些朋友劝我何必自找苦吃:你写得好吗?你写出来有人看吗?有人用吗?你有钱将它推向社会吗?知道吗?现在“触电”难呢!他们说的都是实实在在的问题。但是,我最终毫不回头地走自己的路。
热门推荐
  • 侠幻独缘之幻梦初生

    侠幻独缘之幻梦初生

    为找寻异能者、反抗压迫而进行的奇幻探险旅程。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 鹿晗,允我爱你一生一世

    鹿晗,允我爱你一生一世

    “喂,我重吗?“她把头轻轻靠在他的肩膀上。”重。“他不加思索地回答道。她不满的嘟起嘴,生气地说:“我哪里重了,才90斤好吗?”他笑了,像个孩子般的笑了:“因为背着你,我就背着我的全世界。”可这一切,都被一次误会而破碎。她走了,彻底的走了,再也没有回头。他想她,念她,可是不得不欺骗她。如果这一切都重来,你,还会爱上我吗?本人学生党,第一次写文,文笔不好勿喷
  • 情之义之

    情之义之

    不一样的体验,残酷的事实,主人公逆天的体验。
  • 愿你幡然醒悟时物是人是

    愿你幡然醒悟时物是人是

    我们错过,相逢,熟悉,陌生,我最怕梦醒后物是人非,人走茶凉。这些故事,希望能在你孤独时,给你温暖。或许刻骨铭心,那不过是因为我爱你。愿你幡然醒悟时物是人是,这原世间再无人走茶凉。
  • 过路人的不凡路

    过路人的不凡路

    ‘‘从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚……’’百无聊赖中,一个黝黑不失明亮,沉稳不失睿智的少年口中衔一根溪草,有意无意的絮叨这所谓不错的顺口溜。有的人活着碌碌终身,而有的人活着走的必然是不凡路,即使是个过路人……
  • 终极一班之叶少天

    终极一班之叶少天

    蓝星,一座公寓里一位少年在一次意外的操作而导致的穿越
  • 受益终生的精粹:受益终生的西学精粹

    受益终生的精粹:受益终生的西学精粹

    电影、诗歌、国学、西学、美术、文学、音乐、处世。从浩如烟海的这些人文艺术作品中,作者用精炼、经典的标准,以青少年的角度,拣选出‘篇篇美文、幅幅名画、一部部佳作、一首首名曲。集成使人终生受益的5个单册,另以代表中华智慧的诸子百‘家‘孑充满哲理的西方先贤大师名言名篇编辑成《国学精粹》、《西学糟粹》,这既是了解学习人类人文艺术的上佳之作,也是必不可少的家藏书籍。
  • 异界之封神

    异界之封神

    地球大学生景晨一次穿越,来到的不是武魂的世界,也不是斗气的世界,也不是魔法的世界。而是一个武技与灵气并存的世界。这个世界,强者封神。胜者为王,败者为寇。这个世界,只有生与死的选择,没有第二次满血复活的机会。这个世界,人人都在拼命的修炼,而景晨却在自己的空间内种种草,练练丹,泡泡灵池,养养灵兽,开启一个全新的修炼道路。也许,他没有优异的天赋,可是他却有一个强大到无敌的空间,有一个堪比天帝的师尊!有了这一切,美女,权力,对他来说只是过眼浮云。在他心中,追求无上修真之道,才是王道!
  • 推开门就是漫威

    推开门就是漫威

    赵阳在自己的地下室中意外发现了一扇门。跨过这扇门,门后面竟然连通着新的世界。 多元宇宙,万千世界。 这一切,都从赵阳踏入漫威世界开始。 推开这扇门,就是漫威!