商挺，字孟卿，曹州济阴人。其先本姓殷氏，避宋讳改名。宋仁宗时为太子中舍人。
〔双调·潘妃曲〕
带月披星担惊怕，久立纱窗下，等候他。蓦①听得门外地皮儿踏，则道是②冤家③，原来风动荼縻④架。“注解”
①蓦：突然。
②则道是：只因为是。
③冤家：对意中人的昵称。
④茶縻：多年常生的草木植物。
“译文”
她披星带月，担惊受怕，独自一人，久久地站在纱窗之下，等候着自己的心上人，以倾诉衷肠。月冷夜凉，焦灼地等待，忽然听到门外传来了脚步声，心中一阵狂跳，只以为是自己的心上人，仔细端详，却原来是一阵风吹茶蘑藤架的声音。
〔双调·潘妃曲〕
一点青灯①人千里。锦字②凭谁寄？雁来稀③，花落东君④也憔悴。投止⑤望君回，滴尽多少关山⑥泪。
“注解”
①青灯：油灯。
②锦字：指女子所写书信；也代称妻寄夫函为“锦字”。
③雁来稀：鸿雁来往稀少，指无人传递书信。
④东君：指春神。
⑤投止：投到。
⑥关山：关口，指遥远的路途。
“译文”
一点青灯之下，自己独守空房，十分寂寞孤独，在这寂静的长夜里，思念着千里之外的亲人。字里行间，充满了相思之情的书信，又能够靠何人给他寄去？传递书信的人，往来稀少，纵有千思万想，也无从向远方的人诉说。花自漂落水自流，岁月易逝，远方的行人尚未回归，连春神都等得憔悴不堪。滴尽了无数的泪水，望眼欲穿，盼望远在他乡的您尽早归来。
