登陆注册
45164900000014

第14章 白贲

白贲(约1270——1330前)字无咎,元代文学家。先世为太原元水人,后迁钱塘(今杭州)。四十岁左右出仕。是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。

〔正宫·鹦鹉曲〕

侬家鹦鹉洲边住

侬家鹦鹉洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁舟,睡煞江南烟雨。[么]觉来时满眼青山暮,抖擞着好蓑归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。

“注解”

①侬家:我家。吴地方言。②鹦鹉洲:在汉阳西南长江中,后被江水冲没。崔颜《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”。③煞:尽情,极。④烟雨:烟雾般地蒙蒙细雨。⑤抖擞:抖动,振动。⑤甚也有:真也有,正也有。在词、曲中、“甚”多有“真”、“正”之意思。⑦安排:安置。

“译文”

我的家居住在鹦鹅洲的旁边,我倒真不如一个不识字的渔翁,要不为什么还要受苦遭罪。浪花中的一只小舟,在这江南烟雾般地蒙蒙细雨中,自由地漂荡,躺在其中去尽情地睡。巴。[么]睡醒后满目青山,抖动了一下身上的绿色蓑衣使归去了。仔细想想,从前都是错怨了天公,老天真是也有安置我的地方。

同类推荐
  • 没有人烟

    没有人烟

    对“诗是语言的艺术”的说法似乎没有争议,但是,何物“语言”?这就有歧义了!我们可以遇见古今两种常见说法。第一种是诗与散文使用同一种语言;第二种是诗使用自造的专属语言。
  • 中国现代文学经典收藏馆-秋夜

    中国现代文学经典收藏馆-秋夜

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家,丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 秋天的背影

    秋天的背影

    本书收集了作者1984年至2000年间的部分诗作。包括“四十不惑”、“黄昏意象”、“晨曲”、“聆听远方”、“忘掉孤独”等。
  • 红楼梦的物质与非物质

    红楼梦的物质与非物质

    从对日常生活的物质感觉开始,渐渐走向情感、走向思想、走向心灵,从具象走向抽象,从物走向人,走向人的想象,从对《红楼梦》的解读走向对解读的再解读。就像《红楼梦》曾有的一个书名《石头记》告诉我们的,从最物质、最质实的一块顽石,变成一块散发出灵光的宝玉。
  • 有风穿越我的泱泱四季

    有风穿越我的泱泱四季

    如果这些文字收录在一起就叫书的话,这本书没有任何技术含量。因为,这都是些口说我心的文字。除了记录自己一长串连绵不断的日子以及对日子连绵不断的真实感受,我的指尖敲不出任何曼妙华丽、惊心动魄的故事。尽管,我很想写小说。其实较之诗,我更喜欢散文。就像我更喜欢散漫慵懒地坐在水边或山上,看那些明亮的阳光播洒在自己的年华里,匆匆走过,又匆匆回来。我的内心,是惆怅地舒展着的,只为了不让自己的人生打瞌睡。因为我只有一颗心,我想保持上苍给予她初来时的灵动和鲜活,我不想让她丢失在茫茫然处,失去知觉,无法找寻。
热门推荐
  • 云岚以南都是陆

    云岚以南都是陆

    慕云岚爱了陆轩宇一生陆轩宇爱了慕云岚一生明明是相爱的人却不能在一起最后的最后,陆轩宇终身未娶而慕云岚的一生却永远定格在二十九岁每当午夜梦回陆轩宇梦到慕云岚都会想到那年桃花树下的她
  • 小白女与大叔死神的30天契约

    小白女与大叔死神的30天契约

    每个女生都在自己17岁的时幻想,从天而降一个白马王子,和自己谈一场罗曼蒂克的恋爱。然而在安楹17岁生日的时候从天而降的不是王子而是死神,好吧死神也就算了,死神不都是英俊高大帅气吗?为啥我的这个死神是个30岁的大叔,还总是那么腹黑,最关键的是他见我第一面就说我还能活30天。啊啊不要啊我的病马上就要治好了我还没有男朋友啊啊不要啊
  • 霸上天降小萌妃

    霸上天降小萌妃

    她是无忧无虑的妖,祸从天降,误入魔界,成了他的妃;他是腹黑冷酷的魔君,却对她一见倾心,霸王留心也留人。妖魔感情纠葛,会谱出怎样逆天的爱情?
  • 大衍无痕之创世星尘

    大衍无痕之创世星尘

    灭世之劫后,莫名的重生,心中有着太多的疑惑,也有着太多的无奈,背后像是有着一双无形的大手在操纵着一切,或许这一切都只是阴谋,重重迷雾将被逐渐揭晓,身边的人未必是对的,但也未必是错的......而世间本无对错,有的只是继续存在下去的欲望罢了......
  • 倾颜王妃:睥睨傲天下

    倾颜王妃:睥睨傲天下

    杀手排行榜的第一名,因为队友的背叛一朝穿越到圣洛大陆的废物身上。呵,不能修炼,那满系又是个什么鬼,这完完全全就是个鬼才啊;琉璃国第一丑女,明明洗干净了就是一个倾国倾城的妖媚女子嘛!“娘子……“”滚开,谁是你娘子!”某男眨着可以魅惑众生的蓝色眼眸,不要脸的说:“娘子,你不能不要我!”“……”一朝穿越,换魂之身,看她如何收服天下第一美男子,如何傲视群雄,睥睨傲天下!
  • 诸天最强狗子

    诸天最强狗子

    老大叔在路上居然遭遇世界末日?一道光芒闪过全人类居然沉睡亿万年?醒来之后文明居然破灭变成了修仙界?而且。。。。自己要遭雷劈了?一连串神奇的骚操作,究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧?修仙界之中,得到二哈的力量可以强到哪一步?欢迎各位道友观看!(创了一个书友群,各位老铁们来唠嗑闲聊吧。群号:1153157481)
  • 浪剑天涯

    浪剑天涯

    稚子心坚,旷世罕有,奈何大道无情,资质愚钝,无缘仙途!然少年执念终不绝,历经沧桑,终证大道!这是一个少年艰苦奋斗证仙途的故事!
  • 一叶知秋

    一叶知秋

    她离开的那天,路过那家名叫一叶知秋的咖啡屋,里面正放着一首歌:”有生之年狭路相逢,终不能幸免,手心忽然长出纠缠的曲线;懂事之前情动以后,长不过一天,留不住,算不出,流年。“她听着听着忽然落下泪来。她和他的故事就像歌里唱得一样,相逢然后陌路。终是,不能幸免。
  • 我真的不当国师

    我真的不当国师

    新书《开局成为了大明星》已发布,求支持!捉妖师穿越回到古代。原本只想咸鱼的他。却是在阴差阳错之下,成为了当今的国师。“见过国师!”方致:“……”方致:“我真没想当国师!”
  • 梁人喻

    梁人喻

    往昔醉卧,观南山雨落。今朝对坐,望北城烟火。沧海如浊,怀才尽落魄。人情淡泊,真心难可获。笑人生匆匆,十载光阴转眼过。笑人海茫茫,知己难求有几多。笑前路漫漫,一壶浊酒自洒脱。本故事始于白袍北伐,止于隋统南北,以梁魏局势为舞台,以胡汉融合为曲调,以朝野争权、江湖争斗、佛道争论为背景,以王室、望族、名将之后,儒家、道家、佛家之徒,朝堂、市井、乡野之辈为角色,共谱这五十余年间的天下纷争、江湖恩怨和儿女情长。说不清金庸的侠、仙剑的奇、红楼的情,道不明儒家的仁、佛家的缘、道家的隐,腆脸挥毫绘楼台烟雨,矫情执笔书南国梁人。