【打破砂锅——(燮)问到底】“玺”谐“问”玺陶器或玻璃等上面的裂纹。原指砂锅破了,裂纹会裂到底部。常指对事情追根问底或一问到底。《冷眼观》一二回你“这个人真是打破砂锅玺到底,总而言之,有句俗语叫万相归挛,当挛把的五光十色,各种人都有。”
【大年初一借袍子——人家干啥咱干啥】常指按照别人的样子做。李准《不能走那条路·两匹瘦马》“现在各队都在扩大,大年初一借袍子,人家干啥哩,咱干啥哩!就这我看已经不错了。”
【耗子啃皮球——磕(客)气】“磕”谐“客”。因为皮球里充满了气,因此老鼠啃起来就像是在磕气。常用来形容非常讲礼貌。林予等《咆哮的松花江》上一一章“陈庆山不由得咧开大嘴笑了,说耗子啃皮球,你倒磕(客)气起来啦!”
【姜太公在此——诸神退位】原指有姜太公在,其他的神仙都得退位。用时指在能力高超的人面前,普通人只好让位。老舍《火葬》六“莲姑娘住在哪里,哪里就一定平安无事,像姜太公在此,诸神退位那样。”
【拉着胡子过街——牵须(谦虚)】“牵须”谐“谦虚”常用来形容虚心,不骄傲自满。袁静《伏虎记》一三回:“何尧急了:你就别拉着胡子过街——牵须(谦虚)啦快来试试,端不上我又不扣你工钱。”
【老鼠啃书——字字句句往肚里吃】常用来形容一字一句都记在了心里。辛民《黄河儿女》三“这番话对赖四来说,真是落地有声,句句说到了心坎上;也真是老鼠啃书——字字句句往肚里吃。”
【买了肝肺来不上碗——用心】做菜时用的是动物的心。常指做事多用心思或谨慎行事。蒲松龄《攘妒咒》笼吴恒说:客房里有了客,……若是打伞坐轿,或是穿着袋罗缎正,这必是主人敬的了,咱可就买了肝肺来不上碗【秦厨说】怎么呢?【吴恒说】用心。”
【卖了孩子买笼屉——不蒸(争)别的蒸(争)口气】
“蒸”谐“争”。常用来形容奋发图强,不甘落后。王兆军《盲流世家》三三“特别是那些和邻居有矛盾的女人,邻居孩子穿了裙子,她们是非买一件更好的裙子给孩子穿不可,这是给大人长脸啊——卖了孩子买笼屉——不蒸(争)别的蒸(争)口气!”
【起火儿上房檐——把劲儿使到顶儿】起火带着苇子杆的花炮,点着后能升得很高。原指起火点着后蹿上了房檐,火药也同时燃尽了。用时指把全部的力量和智慧都使出来了。张恩忠《龙岗战火》二章二“宋玉年不转脸儿也知道是山秀在踩他的脚后跟。便嘟0着说就你嘴子尖。我可是起火儿上房檐——把劲儿使到顶儿啦!”
【傻子过年——看隔壁子】原指傻子过年的时候,邻居准备什么,自己也跟着准备什么。形容没有主见,别人怎么做,自己也怎么做。浩然艳《阳天》九章“马子怀朝西边瞧瞧,见马立本正跟瘸老五说得挺热乎,怕这会儿过去,对人家不方便,就说算了,咱们是傻子过年—看隔壁子吧。”
【唐僧上西天——取经去了】原指唐僧去天竺国拜佛求经。常用来形容向有经验或优秀的人、单位学习。程树棒《钢铁巨人》三“你问的是张师傅和老戴吗?他们正在掏炼钢两位老工人的底呢!唐僧上西天——取经去了。”
【土包子开洋荤——全靠指点】土包子指没有见过世面的人。开洋荤吃西餐。常指做事情时全靠别人指点,自己没有经验。王安忆命《运交响曲》三“我这是土包子开洋荤,全靠您指点啦!不知这里的菜如何,价钱倒是不贵,我帮你点菜吧。”
【挽着胡须过河——牵须(谦虚)过渡(度)】过河即摆渡。“牵须过渡”谐“谦虚过度”,指过分虚心。姬树明《诗对故事》“那位同事听了哪里肯信,又是摇头又是摆手,连声说道仁兄是挽着胡须过河——牵须(谦虚)过渡(度)了。”
【瞎子背拐子走——由你指点】拐子指腿瘸的人常指对自己不熟悉的事情应该多请教别人。刘江太《行风云》四七“颠角牛就像是瞎子过河,蹬住底儿试探着说瞎子背拐子走,由你给咱指点吧。”
【小孩儿吃甘蔗——越嚼越有味儿】甘蔗越吃越甜,比喻学习或搞研究越深人越有意思。虽然理科有时学起来很难,但是一人门,就会喜欢上它的,就像小孩儿吃甘蔗——越嚼越有味儿。
【夜明珠埋在地里——有宝不显】指人有才能或有好东西但没有显露出来。丁秋生源《泉》四章二四“我不过是夜明珠埋在地里——有宝不显罢了,要是我肯弄这挺机关枪,打起仗来,保险露一手给你们看看!”
【猪八戒撞上罗刹女——甘拜下风】罗刹女《西游记》中人物,即铁扇公主。猪八戒认为自己不是罗刹女的对手。常指佩服他人,自认为不如别人。凌力《星星草》一一“小将说饶了吧,饶了吧!再不敢啦!
今儿晚上我是猪八戒撞上罗刹女,甘拜下风!”