“是我的,也是你的,
是我的,不是你的。
泥土会永存不灭;
星星会永远——
照耀这亘古就有的海;
海岸也同样的古老,
可是以前的人们都哪里去了?
见过了许多世面的我,
却再不会把前人们见到。
“律师订的契约
遵循着,
保护着,
他们和其继承人的意志,
想叫这种继承关系
没有闪失地
永远延续。
“这儿就是那片土地,
有林木在其间点缀,
还有古老的河谷,
山丘和潮水。
可是土地的继承者们呢?——
他们如潮水翻起的浪沫已杳无踪影。
律师,和他们的法律,
以及那座王城
已从这里消失得无影无踪。
“他们,那些在我上面耕作的人,
把我称作是他们的;
可是每一个在这儿驻足的人
都已经离开了我,
他们岂能做我的主人,
既然他们不能拥有我,
而我却把他们揽在了怀中?”
当我听完了这支泥土的歌
我不再那么的野心勃勃;
我的贪婪像阴冷的
墓穴里的欲念一样冷却了。
赏析:这首诗歌主要有两个部分组成,一是追逐财富的农夫的内心独白,二是泥土自己唱出的歌,诗人巧妙地通过这两者之间的一种呼应关系(我们也不妨把这看成是两者之间的一个对话),为我们生动地描绘出了一味追求财富的人的可悲下场。诗人想要告诉我们,贪婪的欲念和一味的对物质利益的追求会蛀蚀了我们的灵魂、思想以及我们人所禀赋的其他方面的才能,到头来我们等于是什么也没有得到,什么也没有留下。