相信奇迹
美国的一家报纸上登了一则广告:“一美元购买一辆豪华轿车。”
哈利看到这则广告半信半疑:“今天不是愚人节啊!”但是,他还是揣着一美元,按报纸上提供的地址找去。
一位高贵的少妇为他打开门,少妇把哈利领到车库里,指着一辆崭新的豪华轿车说:“喏,就是它。”
于是哈利付了一美元。当他开车要离开的时候,仍百思不得其解。他说:“太太,你能告诉我这是为什么吗?”
少妇叹了一口气:“唉,实话跟你说吧,这是我丈夫的遗物。他把遗产都留给了我,只有这辆轿车,是属于他那个情妇的。但是,他在遗嘱里把这辆车的拍卖权交给了我,所卖款项交给他的情妇——于是,我决定卖掉它,一美元即可。”
哈利恍然大悟,路上,哈利碰到了他的朋友汤姆。汤姆好奇地问起轿车的来历。听完,汤姆一下子瘫在了地上:“啊,上帝,一周前我就看到这则广告了!”
星星点灯:
所谓的奇迹,无非是人的想像力没有企及的地方出现的一些事情罢了。所以在我们惯用的字典中,对于“奇迹”的解释显然是不够准确的,因为它让我们不敢相信,自己也会成为那个创造“奇迹”的人。
眼 睛
有一个姑娘,她五岁那年,得了一种病,两只眼睛全看不见了。长大以后,有个男人娶她作了妻子。
男人好心,把家务事全包下,不让妻子动手,还要服侍她。以后,她给他生了个胖儿子。母子二人,全在丈夫身上系着。
她常常很感动,有时候躺在床上,摸着丈夫宽宽的脸轮廓,说:“你真好,我多么想睁开眼睛看看你呀!只要看上一眼,哪怕是立刻就死,也甘心了。”然后就一把一把地抹眼泪。眼睛还真治好了,当她睁开眼睛的时候,一个崭新的世界全部涌进去。她呆住了。丈夫和儿子在一旁唤她,她不应。
男人激动得不得了,伸手想拥抱女人,女人却一把推开他,狠狠地说:“干什么你!”“我是你丈夫啊!”他说。“不,我不认识你!”她瞪着眼睛。………
晚上,女人闭着眼睛,不看男人,只捧着他的头,把他的轮廓细细地摸了一遍后,才说:“是你,上床吧。”
女人把儿子拥进怀里。两人又一起滚进男人的怀里。女人微微喘息着,说:“这样才好。靠眼睛,我还不敢认你哩………”
星星点灯:
人不能不依靠些什么去认知世界。靠什么呢?最主要的就是眼睛。可一旦失去了眼睛,又能靠什么呢?或者说如果最初依靠的就不是眼睛,那么又将如何呢?
苦行的修士
在森林的深处,苦行的修士紧闭着眼睛在苦苦地修炼。他想修成正果,进入乐园。
但是拾柴的姑娘在衣裙里给他带来了果子,又用树叶做成的杯子从溪流里为他取来了清水。
日子一天天地过去,他的修行变得愈加艰苦了,到后来他绝口不尝果子,也不喝一滴清水。拾柴的姑娘感到非常悲伤。
乐园里的上帝,听说有一个人居然胆敢希望成为神灵。他曾经一次又一次地同他的劲敌泰坦们战斗,并拒之于他的王国之外,然而他惧怕一个具有忍受苦难力量的人。
但是他懂得凡夫俗子的癖好,于是他计划用诱惑来引诱这个凡人放弃他的冒险行动。
苦修士要离开森林,到山洞里去完成他严格的苦行的时候来到了。
当他睁开眼睛准备启程的时候,那个姑娘出现在他眼前,好似一个熟悉而又被遗忘的诗歌,因为新添了一种曲调而变得陌生了。苦修士从他的座上站起来,告诉她这是离开森林的时候了。
“但你为什么要夺去我给你效劳的机会呢?”她眼眶里噙着泪珠问道。
他重新坐下来,沉思好久,便留下来了。
那天晚上,姑娘心里悔恨,一夜没有成眠。她开始害怕自己的力量,憎恨自己的胜利,但是姑娘的内心却在狂喜的波浪之上颠簸摇荡。
到了早晨,她走到苦修士的面前,向他施礼,请他为她祝福,说她必须离开他。
他默默地望着她的脸,接着,他说:“去吧,祝你如愿。”
多少年,他兀自独坐,最后他的苦修功德圆满了。
众神之王从天上降临,告诉他已经赢得了乐园。
“我不再需要乐园了。”他说。
上帝问他希望得到的更大的报酬是什么。
“我要那个拾柴的姑娘。”
(泰戈尔)
星星点灯:
什么才是真正的完满?是教义中所说的极乐之所,还是俗世中的幸福呢?其实,真正完满只在人心之中。幸福,只在自己的身边,就看你如何把握。
床
父亲去世后,母亲把那张历时45年的床传给了我,我想拆开木头为女儿米拉尼重做一张床。
就在要刨去外漆之前,我发现床头的刻痕有一个日期:1946年8月18日,这是父母结婚纪念日。在结婚日期上面,刻着另一个名字和日期:“伊丽莎白,1947年10月22日。”
我打电话问母亲:“谁是伊丽莎白?”母亲告诉我:“她是你姐姐。”我知道母亲曾失去一个婴儿,但我仅仅把这看作父母的不幸,后来,父母又生了5个孩子。“是您给她起的名字?”我问。“是的,伊丽莎白在天堂里望着我们已有45年了,她和你们都一样,是我的骨肉。”“妈妈,床头上刻的好些名字和日期我不明白,我可以和你谈谈吗?”我感到那床头充满了故事。
吃罢午饭,妈妈告诉我1951年1月14日的事,那天她在商场丢了钱包,3天后钱包被邮了回来,还夹着一封信:“我从你钱包里取出5元邮费,我希望你能理解。”没有回信地址,所以妈妈无法表示感谢,除了5元外,钱包原封未动。
“谁是拉尔芬?”我接着问。
“那是1966年2月18日,拉尔芬在越南战场救了你哥的命,两年后,拉尔芬死在战场。”
我哥哥从来不提越南战争,他把记忆深埋在心底,我的外甥取名拉尔芬,现在我终于知道其中缘由了。
我说:“你为何要把这床传给我呢?”
“在我和你爸新婚之夜,我们在床头上刻下了我们的结婚纪念日,从那时起,它就成为我们共同生活的印记。现在你爸爸去了,我们在一起的生活结束了,但这些记忆却永远不能消失。”
我们把这张充满故事的床搬进我们的房间,有朝一日,我们要把父母的故事讲给女儿米拉尼听,并且有朝一日,这张床还会传给她。
(潘顿 译)
星星点灯:
在我们的生活当中,总有一些事物是值得珍视和爱惜的,并不见得是因为贵重,就像故事里的老床。可那床上刻下的字,却是一段一段难以忘怀的珍贵记忆,记载着人性的美丽和真诚。
体谅
这是我母亲到西班牙看望弟弟要返回日本那天发生的事情。
一大早,母亲和弟弟气喘吁吁地把两个大旅行箱从那座具有200年历史的古老公寓的四楼搬下来,他们把旅行箱放在几乎无人通过的路边,坐在箱子上等出租车。
马约尔加岛不是城市,出租车不会经常往来。
大约过了20分钟,从相反车道过来一辆出租车,弟弟立即起身招手,但他看到车内有乘客时就放下手,出租车缓缓地驶去。
然而,那辆车行驶30米左右便停住了,那位乘客下车了。
“噢,真幸运,那人在这里下车呀。”
从车内走出的是一位看起来颇有修养的老绅士。弟弟对这个偶然感到高兴,并迅速把旅行箱装进车的后背箱。
坐进车后,弟弟告诉司机,“去机场。”并说,“我们真幸运,谢谢你。”
司机耸了耸肩膀说:“要谢,你们就谢那位先生吧,他特意为你们早下车的。”
弟弟和母亲不解其意,于是司机又解释道:“那位老先生本想去更远的地方,但是看到你们后就说:‘我在这里下车,让那两位乘客上车吧。这么早拿着旅行箱站在路边,一定是去机场乘飞机的。如果是这样,肯定有时间限制。我反正没什么急事,我在这里下车,等下一辆出租车。’所以你们要谢就谢那位先生吧。”
弟弟很吃惊,他恳请司机绕道去找那位老先生。当车经过老先生身边时,弟弟从车窗大声向那位悠然地站在路边的老先生道谢。老人微笑着说:“祝你们旅途愉快。”
后来弟弟在给我的信中这样写道:“我对他人的体谅与那位老先生相比程度完全不同。我即使体谅他人,自己在心里也会想:能做到这点就不错了……自己随意决定体谅他人的限度,我为自己感到羞耻。”
(康娜)
星星点灯:
为他人着想的人,总是使人感到亲切。当你身陷麻烦或危急的境地之中,如果此时会有人在你的身边轻轻说声:我是否可以为你做些什么呢?那样的一份感动,它的力量是不可估量的。
能够时时体谅他人,也是一种高尚。
释 梦
相传,以前有个书生,屡试不第。适逢开科,书生欲往应试。行前晚上,书生做了三个怪梦,大惑,不知功名是否有望,特地去找善于圆梦的岳母解说。登门,适逢岳母外出,姨妹接待说:“小妹我亦能圆梦,姐夫但说无妨。有些难解之梦,母亲还来求我呢!”
书生犹豫片刻,说:“我第一个梦是梦见我家的墙头上孤零零地长了一棵草。”
姨妹说:“这是说你没有根基。”
书生又说:“第二个梦,是梦见我戴着斗笠打伞。”
姨妹解释:“这是说你多此一举。”
书生听了很扫兴。姨妹又问:“第三个梦呢?”
书生便说:“恐有冒犯,不说罢了。”
姨妹说:“自家人面前,不必拘礼。”
书生说:“第三个梦,是梦见我和你背靠背睡在床上。”
姨妹瞪了书生一眼道:“那是说你这辈子休想!”
书生听罢甚为懊恼,看来今生功名无望,悒悒而归。
行至半道,恰遇岳母,遂告之。岳母闻言大喜,连说好兆。书生不解,岳母回答说:“第一个梦,墙头上孤零零地长了一棵草,是说你高人一等;第二个梦,戴着斗笠打伞,是说你官(冠)上加官(冠)。”书生眉头渐展,急忙问:“第三个梦又作何解释呢?”岳母回答:“那是说你终有翻身的时候。”
书生听了,喜至眉梢。立即收拾行李进京应试。
星星点灯:
一件事情的不同解释,往往可以带来完全不同的两种结果。那么怎样去选择答案为自己所用?又怎样为别人提供所谓“答案”?生命中总有人为你提供可去的路,而问题的关键在于你自己怎样选择。
厉害女人
约翰逊夫人是公司的总机接线员。第一天上班,我就见到了约翰逊夫人,她坐在那里编织毛衣。一个小同事悄悄给我耳语:
“她是有名的厉害女人,盯住我们的一举一动。”
他没瞎说。有天早上,我赶到收发室时,八点半刚过了两分钟,约翰逊夫人尖利地指出:
“最好早到两分钟,迟到的人别想有出息。”
只要电话总机上一没事儿,她就一边织毛衣,一边监督我们。
自我买了双新皮鞋以后,我深信她开始厌恶我了。那天早上,我穿着新鞋急速溜进收发室,担心又会迟到。
“好漂亮的皮鞋,”约翰逊夫人说,她放下手中的编织活,“让我看看。”
正如我所料,她说:
“鞋底太滑了,这样的地板不宜穿这种皮鞋。小心你摔跟头。”
“别担心,我会走得好好的。”我大声回敬了她。
每天我的第一件事,是把经理办公室的那些暖水瓶注满饮用水,并把它们端回办公室。有一天,我一不留神滑了一跤,把总经理的那只银质水瓶掉在地上摔了个大凹痕,里面的内胆粉碎了。
“你干的好事!现在惟一能做的,”约翰逊夫人说,“马上直接去见总经理,告诉他你干了什么。”
“他会把我解雇的。”我喘息道。
“也许会,也许不会。”约翰逊夫人说:“可你得正视自己犯的错误。”
穿着那双该死的皮鞋,我双腿颤抖,站在总经理面前。经理听后却平静地说:
“我是该换个新水瓶了。”
三天后当听说我被选为去银行做存取款业务时,我深感意外。
会计部主任微笑着说:
“是约翰逊夫人推荐你的,她认为你有责任心,能干好工作。”
约翰孙夫人?我有点吃惊。这怎么可能?!
圣诞节到来时,我完全改变了对约翰逊夫人的看法。哈,她给我们小信差每人一件礼物。
是一件漂亮的菱形图案手编毛衣。原来她天天是在为我们织毛衣。我一直以为她跟我过不去,如今我明白了。
圣诞节过后第一天,我一大早来到公司,把一瓶美丽的鲜花放在约翰逊夫人的总机台板上,我想让她惊喜一下。可我看到,这一次,是她热泪盈眶了。
星星点灯:
误会,缘于对他人心灵的冷漠与轻视。当我们真的走进对方的世界,就会发现:每个人的心底,其实都是温暖的。触碰着它,你会感觉到温情的存在,而这就是快乐的源泉。
难忘亨利先生
我的美国房东亨利先生是一个很独特的人,不仅中国人这样认为,美国人也这样认为。
他很富有,又很贫穷;他很慷慨,又很吝啬。
他拥有一幢价值36万美元的两层花园洋房,十几万美元的股票,2万美元的汽车。退休前的他是电子工程师,收入很高。退休后每月拿退休金,还时不时地赚些外快。他无子无女,独身一人。所有这一切都表明他是一个富有的美国中产阶级人士。
由于我在香港工作的时候就认识亨利先生,到达美国他便到机场接我,并以很便宜的租金让我住在他家。除了我以外,他家还有6名中国留学生。
到达美国的第二天,他邀我出门散步,我欣然应允了。没想到,他一出门,就开始捡起了垃圾。路边的废纸、果皮、饮料杯,他都一一捡起来扔进垃圾桶里。别人家的报纸散落在地,他会捡起来整理好,放在门前。有时一些废纸果皮正好在肮脏的水坑里,他也毫不在乎地捡起扔进垃极桶。
跟他走了一段后,我从惊讶到犹豫再到脸红。我为自己的虚荣心感到脸红。于是,我也袖口一卷,加入了捡垃圾的行列。而实际上,路人的脸上并没有不屑,而是写着理解和尊重。
亨利先生看见地上有一个易拉罐,他一脚踩扁,捡起放进口袋,并且得意地说:“可以卖几分钱呢!”看见地上有一枚一分硬币,马上又捡起来,像个孩子似的唱起了童年时代的儿歌。这是我在美国最难忘的一件事,那首歌也是我在美国最难忘的一首儿歌。
后来,我才知道,每个周末上午出门捡垃圾是亨利先生的例行公事。
于是,只要我有空,每个周末上午都会和亨利先生一起出门捡垃圾,我们美其名曰“出门散步”。
这是我在中国从未有过的感觉和体验。
(王亿)
星星点灯:
像亨利先生一样,做一个既富有又贫穷,既慷慨又吝啬的人。富有的是一颗爱心,贫穷的是那份因金钱而生的虚荣心;慷慨是对真正需要帮助的人的无私支持,而吝啬就是对一草一木的爱护和对环境条件的改善。
那一盏灯火
那是近半年里第一次住乡下。晚上,惠做了丰盛的饭菜,杰和我对饮,不久话题就落到那盏神奇的油灯上。
杰和惠到乡下不久,惠就因为不适应乡下的生活而病倒了。那是一种很奇怪的病,惠吃不下任何食物,吃了就吐,后来只能靠输葡萄糖维持生命,这使她变得枯瘦如柴。为了惠,杰请了假,发疯似的四处求医。因为偏远,他常常要背着惠走十几里的山路,到公路边赶班车。去了医院,让他失望的是,所有的医生都无法断定惠得的是什么病。
这消息在山村传开后,有一个当地巫医找到杰,对他说,在深山里有一座庙,去那里求求也许管用。从不相信神灵的杰已经走投无路,他真的去了那座庙。