父亲和母亲吵架了。
母亲送了一副药方给C，是保胎的；她让小翠每天熬了，就送到西苑去。父亲来西苑，正巧看到小翠送药。
父亲怒气冲冲闯进了母亲的屋子。“谁要你送的？”父亲说，“这药方是哪里来的？”
母亲被父亲的模样吓坏了。但还是很快镇定了下来。“这是保胎的。”
“这是你从哪里弄到的？”
母亲在父亲的怒气下依然不甘示弱。她不卑不亢地说：“老家的方子。”
“你老家几时有什么方子？”父亲扬着那药方，在屋子里踱来踱去，“你怀着观远的时候怎么没吃过？药是可以乱吃的吗？这是可以胡闹的吗？你让小翠弄了几天了？”
“三天。”
“收好！”父亲将药方往地下一扔，“别让我再看见你在背后玩什么把戏了。”说完，父亲怒气冲冲地走了。
我在房间里看着母亲，母亲坐着，很久都没动。我将药方捡起来，母亲将它抢过去，又一个人坐着。
然而这与我无关，我一直在想，我必须再和C见面一次；那晚，我回去之后，努力回忆起所有细节。在她推我出门时，她的脚在打颤。是啊，我越想，便越觉得她在隐瞒。她在怕什么。想到这一点，当晚我辗转难眠。
只是，自父亲当面对母亲发火之后，西苑里的仆役多了些。在侧面的小屋里，增派了一个小厮在晚上守着。C腹中的孩子仿佛是父亲的命根。不，不只是这样。父亲关心C胜过她肚中的胎儿。他老是在西苑廊下徘徊，偶一抬头，就能看到他焦虑的眼神；可C从不理他。
这比上次更加危险了，像一只小猫一样，我贴着草地前进。几米之外便是在侧房中打着瞌睡的小厮——一更时候，我早从窗户纸眼里窥过了。
我没有敲；我拉开了合上的门。我急步走到C的床边，趁她还没有回过神来，捂住她的口鼻，她被我弄醒了。她看起来茫然不知所措，接着想挣扎，然后又放弃了。
“你干什么！”趁我手指稍稍放松一会，她开始喊了起来，“来人呐！”我只好急忙又捂上。
“你和我说实话。”我将她口鼻捂得更紧了，“你说，你是谁。”
我将手指松开了一些。她喘着气。“你叫我C。”
听到此，我仿佛如释重负。“你让我出去！”我说，“你把我送回迦南啊！”
她摇摇头，我并不知这意味着什么。“回不去，”她说，“你别想了。”
我又将她推下，捂住她口鼻。“我问什么，你答什么，”我尽量平静地说，“不要再说模棱两可的话。”
这看起来很管用；或者说，她并不觉得这很重要。她点点头，坐起身，神色马上又恢复到往常。我有些担心。我说：“你认识我是谁吗，不是观远。”
“认识，”她说，“你是我生的。”
我鼻子一酸，即便她的语气听起来如此淡漠。
