登陆注册
38861100000011

第11章

But whatever may be the cause of sympathy, there is no doubt of the pleasure which the consciousness of a concord of feeling produces, and of the pain which arises from a sense of its absence. Some have accounted for this by the principle of self-love, by saying that the consciousness of our own weakness and our need of the assistance of others makes us to rejoice in their sympathy as an earnest of their assistance, and to grieve in their indifference as a sign of their opposition. But both the pleasure and pain are felt so instantaneously, and upon such frivolous occasions, that it is impossible to explain them as a refinement of self-love. For instance, we are mortified if nobody laughs at our jests, and are pleased if they do; not from any consideration of self-interest, but from an instinctive need and longing after sympathy.

Neither can the fact, that the correspondence of the sentiments of others with our own is a cause of pleasure, and the want of it a cause of pain, be accounted for entirely by the additional zest which the joy of others communicates to our own, or by the disappointment which the absence of it causes. The sympathy of others with our own joy may, indeed, enliven that joy, and so give us pleasure; but their sympathy with our grief could give us no pleasure, if it simply enlivened our grief. Sympathy, however, whilst it enlivens joy, alleviates grief, and so gives pleasure n either case, by the mere fact of the coincidence of mutual feeling.

The sympathy of others being more necessary for us in grief than in joy, we are more desirous to communicate to others our disagreeable passions than our agreeable ones. "The agreeable passions of love and joy can satisfy and support the heart without any auxiliary pleasure. The bitter and painful emotions of grief and resentment more strongly require the healing consolation of sympathy." Hence we are less anxious that our friends should adopt our friendships than that they should enter into our resentments, and it makes us much more angry if they do not enter into our resentments than if they do not enter into our gratitude.

But sympathy is pleasurable, and the absence of it distressing, not only to the person sympathized with, but to the person sympathizing. We are ourselves pleased if we can sympathize with another's success or affliction, and it pains us if we cannot. The consciousness of an inability to sympathize with his distress, if we think his grief excessive, gives us even more pain than the sympathetic sorrow which the most complete accordance with him could make us feel.

Such are the physical and instinctive facts of sympathy upon which Adam Smith founds his theory of the origin of moral approbation and our moral ideas. Before proceeding with this development of his theory, it is worth noticing again its close correspondence with that of Hume, who likewise traced moral sentiments to a basis of physical sympathy. "Wherever we go,"says Hume, "whatever we reflect on or converse about, everything still presents us with the view of human happiness or misery, and excites in our breast a sympathetic movement of pleasure or uneasiness." Censure or applause are, then, the result of the influence of sympathy upon our sentiments.

If the natural effects of misery, such as tears and cries and groans, never fail to inspire us with compassion and uneasiness, "can we be supposed altogether insensible or indifferent towards its causes, when a malicious or treacherous character and behaviour are presented to us?"CHAPTER III.MORAL APPROBATION, AND THE FEELING OF PROPRIETY.

Having analyzed the facts of sympathy, and shown that the correspondence of the sentiments of others with our own is a direct cause of pleasure to us, and the want of it a cause of pain, Adam Smith proceeds to show that the amount of pleasure or pain felt by one man in the conduct or feelings of another is the measure of his approbation or the contrary. The sentiments of any one are just and proper, or the reverse, according as they coincide or not with the sentiments of some one else who observes them. His approbation varies with the degree in which he can sympathize with them, and perfect concord of sentiment means perfect approbation.

Just as a man who admires the same poem or picture that I do, or laughs at the same joke, allows the justice of my admiration or mirth, so he, who enters into my resentment, and by bringing my injuries home to himself shares my feelings, cannot but thereby approve of them as just and proper.

According as his sympathetic indignation fails to correspond to mine, according as his compassion falls short of my grief, according, in short, to the degree of disproportion he may perceive between my sentiments and his, does he feel stronger or weaker disapproval of my feelings.

Moral approbation admits of the same explanation as intellectual approbation.

For just as to approve or disapprove of the opinions of others is nothing more than to observe their agreement or disagreement with our own, so to approve or disapprove of their feelings and passions is simply to mark a similar agreement or disagreement existing between our own and theirs.

同类推荐
  • 洞天福地岳渎名山记

    洞天福地岳渎名山记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 七千佛神符经

    七千佛神符经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 妇人大全良方

    妇人大全良方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 兼明书

    兼明书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幼学分年课程

    幼学分年课程

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 战国策全鉴

    战国策全鉴

    是一部汇编而成的国别体史学名著,由西汉末年的刘向编校、整理成书。全书共分为十二策,三十三卷,约十二万字,主要记述了战国时期纵横家为其所辅之国所提的政治主张和外交策略,展示了战国时期的历史特点和社会风貌,具有极高的史学价值,是研究战国历史的重要典籍。本书精选了《战国策》中的名篇,对文章中的生僻字词加以注释,并用现代白话文翻译,以利于读者朋友们更好地学习和理解这一经典著作。
  • tfboys的十年和十年

    tfboys的十年和十年

    十年,改变了太多人,太多事,谁和谁又在意角落里的人,我们活得好累,却又害怕再也赶不上时间。
  • 命神杰

    命神杰

    三千命,上千人徒留灯火阑珊,辉煌处,剑影缠人肠。死无葬生之地,死里逃生的契机,一条康庄大道,被知命舍弃,他要的,究竟是什么?天命!
  • 战争版:前驱

    战争版:前驱

    一九一一年,武昌新军起义的枪声,结束了“大清”皇朝二百六十八年的封建专制。当人们正高举义旗,欢呼共和的时候,那些在清室荫庇下显赫一时的总督抚台们,一个个摇身一变,站到十八颗圆星的白色义旗下来,于是又都成了革命的元勋。只不过把“大清”的字样改做了“民国”,在先皇御赐的长袍马褂上,新添了一枚铜钱大的证章。这一次的革命火焰很快就烟消云散了;钻营投机的政客和拥兵割据的封建军阀们,用满是鲜血的屠刀,把人民推入了一次更深重的灾难中。
  • 妖界异闻录

    妖界异闻录

    妖界小警察夏尔某一天救了一只魇兽和一条黑蛇后,竟然莫名其妙从一个小片儿警变成了特别调查处的成员!他一个凡人,每天要面对蛇领导、狐狸大佬甚至还有傀儡同事,当真是有趣得紧。他也是没想到正是因为这次升职,竟然找到了父母失踪的真相...
  • 问荆

    问荆

    我来到这个世界的意义是什么?我很迷茫,但觉得冥冥之中自有注定。我想停下,但一直被推着走。我想放弃,但总有让我坚持的理由。那么,是意外,还是预先设计好的?我想,不重要了,我的路还长,我的答案还没有找到。天涯,请多指教!
  • 世间第一仙

    世间第一仙

    修仙难道是为了万人敬仰?还是神仙眷侣?仅仅是不想死罢了。
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • Lancer不是幸运E

    Lancer不是幸运E

    Lancer自古枪兵幸运E,作为勇猛的库丘林来说他的所有战败只能说是不幸,所以希望他在别的故事里幸运一次这个是吉尔伽美什的异界传说的改版所以世界观什么都一样,只是主角换成了库.丘林,因为觉得他比较适合当主角么...
  • 我的温柔暴君

    我的温柔暴君

    一次意外失足,让她莫名的来到一个地下皇陵里,更可怕的是,这里居然有只千年老怪物,不仅被他囚禁在这冰冷的地宫里,还被他强行的侵犯索取,他用尽手段就是要强留下她在地宫里陪他,要让她成为他禁锢的女奴,他阴晴不定的脾性,让她一次次的想要逃离,可最后等待她的,却只有几近疯狂的夺取……情节虚构,切勿模仿。