登陆注册
37896800000007

第7章

SCENE I

The same. Enter DON ADRIANO DE ARMADO and MOTH DON ADRIANO DE ARMADO Warble, child; make passionate my sense of hearing. MOTH Concolinel.

Singing DON ADRIANO DE ARMADO Sweet air! Go, tenderness of years; take this key, give enlargement to the swain, bring him festinately hither: I must employ him in a letter to my love. MOTH Master, will you win your love with a French brawl?

DON ADRIANO DE ARMADO How meanest thou? brawling in French? MOTH No, my complete master: but to jig off a tune at the tongue's end, canary to it with your feet, humour it with turning up your eyelids, sigh a note and sing a note, sometime through the throat, as if you swallowed love with singing love, sometime through the nose, as if you snuffed up love by smelling love; with your hat penthouse-like o'er the shop of your eyes; with your arms crossed on your thin-belly doublet like a rabbit on a spit; or your hands in your pocket like a man after the old painting; and keep not too long in one tune, but a snip and away.

These are complements, these are humours; these betray nice wenches, that would be betrayed without these; and make them men of note--do you note me?--that most are affected to these.

DON ADRIANO DE ARMADO How hast thou purchased this experience? MOTH By my penny of observation.

DON ADRIANO DE ARMADO But O,--but O,-- MOTH 'The hobby-horse is forgot.'

DON ADRIANO DE ARMADO Callest thou my love 'hobby-horse'? MOTH No, master; the hobby-horse is but a colt, and your love perhaps a hackney. But have you forgot your love?

DON ADRIANO DE ARMADO Almost I had. MOTH Negligent student! learn her by heart.

DON ADRIANO DE ARMADO By heart and in heart, boy. MOTH And out of heart, master: all those three I will prove.

DON ADRIANO DE ARMADO What wilt thou prove? MOTH A man, if I live; and this, by, in, and without, upon the instant: by heart you love her, because your heart cannot come by her; in heart you love her, because your heart is in love with her; and out of heart you love her, being out of heart that you cannot enjoy her.

DON ADRIANO DE ARMADO I am all these three. MOTH And three times as much more, and yet nothing at all.

DON ADRIANO DE ARMADO Fetch hither the swain: he must carry me a letter. MOTH A message well sympathized; a horse to be ambassador for an ass.

DON ADRIANO DE ARMADO Ha, ha! what sayest thou? MOTH Marry, sir, you must send the ass upon the horse, for he is very slow-gaited. But I go.

DON ADRIANO DE ARMADO The way is but short: away! MOTH As swift as lead, sir.

DON ADRIANO DE ARMADO The meaning, pretty ingenious?

Is not lead a metal heavy, dull, and slow? MOTH Minime, honest master; or rather, master, no.

DON ADRIANO DE ARMADO I say lead is slow. MOTH You are too swift, sir, to say so:

Is that lead slow which is fired from a gun?

DON ADRIANO DE ARMADO Sweet smoke of rhetoric!

He reputes me a cannon; and the bullet, that's he:

I shoot thee at the swain. MOTH Thump then and I flee.

Exit DON ADRIANO DE ARMADO A most acute juvenal; voluble and free of grace!

By thy favour, sweet welkin, I must sigh in thy face:

Most rude melancholy, valour gives thee place.

My herald is return'd.

Re-enter MOTH with COSTARD MOTH A wonder, master! here's a costard broken in a shin.

DON ADRIANO DE ARMADO Some enigma, some riddle: come, thy l'envoy; begin. COSTARD No enigma, no riddle, no l'envoy; no salve in the mail, sir: O, sir, plantain, a plain plantain! no l'envoy, no l'envoy; no salve, sir, but a plantain!

DON ADRIANO DE ARMADO By virtue, thou enforcest laughter; thy silly thought my spleen; the heaving of my lungs provokes me to ridiculous smiling. O, pardon me, my stars!

Doth the inconsiderate take salve for l'envoy, and the word l'envoy for a salve? MOTH Do the wise think them other? is not l'envoy a salve?

DON ADRIANO DE ARMADO No, page: it is an epilogue or discourse, to make plain Some obscure precedence that hath tofore been sain.

I will example it:

The fox, the ape, and the humble-bee, Were still at odds, being but three.

There's the moral. Now the l'envoy. MOTH I will add the l'envoy. Say the moral again.

DON ADRIANO DE ARMADO The fox, the ape, and the humble-bee, Were still at odds, being but three. MOTH Until the goose came out of door, And stay'd the odds by adding four.

Now will I begin your moral, and do you follow with my l'envoy.

The fox, the ape, and the humble-bee, Were still at odds, being but three.

同类推荐
  • 拳道中枢·大成拳论

    拳道中枢·大成拳论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 外经微言

    外经微言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小窗幽记

    小窗幽记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 灵宝施食法

    灵宝施食法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • A Drift from Redwood Camp

    A Drift from Redwood Camp

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 傲音倾桦

    傲音倾桦

    因为一声尖叫,妙龄少女跌入下水道,本以为命已休矣,却未曾料到会开启一段奇异的旅程……
  • 玄门网络神豪

    玄门网络神豪

    繁荣昌盛的修真时代,修真网络遍及诸天万界,下至凡尘世间,上至仙神天界,无所不在,亘古不变陈子穆无意间获得修真网络的核心碎片,从此在修真网络上拥有无尽财富……“子穆大人!”直播间内,天光上人连忙施展赖以成名的分身,三千分身形成大神音法阵,“您不是想听合唱版的忐忑吗?我现在就给您演唱!”号称丹道鼻祖的丹圣一边小心翼翼地直播炼丹,一边谄媚地笑道:“子穆大人,您说要五瓶九转金丹对吧?”知名修真网络小说作者‘飘渺仙子’,获得一万亿玄晶币打赏,先天至宝‘起点’赐予虚拟天书残页,飘渺一夜悟道,成仙之际,“子穆大人,妾身愿成为您的RBQ!”(2000人书友群:419196251,无条件限制)
  • 炼气千年

    炼气千年

    修炼天才叶千年却有一朝被练气结界困住,他能否挣脱束缚,成就自己的通天之路?
  • 三月三日宴王明府山

    三月三日宴王明府山

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 四维地狱

    四维地狱

    新书《我的主角要杀我》已经发布,拜托大家多多支持!——新书简介如下:我叫宏远,是一名作者,我现在慌得一匹。就在刚刚,我小说里的女主角穿越到了现实世界,还要杀我!我该怎么办?在线等,急!温馨提示:重度高血压及冠心病患者请有节制的观看本书,jo厨及克苏鲁爱好者用户体验翻倍。——大家没有看错,新书的主角就是我宏远酱,人设基本算是我本色出演(??????)??这本书无论是设定还是细纲都准备得很充分,请大家再和我一起战斗一次,拜托了!
  • 异想行空

    异想行空

    异想星空,足够相信梦想,足够努力,会离成功越来越近!
  • 重生之追妻勿逃

    重生之追妻勿逃

    “对不起”“你爱我吗?”“谢谢你”“呵,是我错了”也许一切都是命吧“你在干嘛?”“记住你是我的”重生的她智商情商全上线虐渣绿茶,从此一直有一个人陪着她
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 摩羯座恋人

    摩羯座恋人

    摩羯座女孩郑琪樱在一次假面舞会上,认识了有着血族纯正血统的池爵勋,展开了一段奇特的人生之旅。