登陆注册
37822900000038

第38章 CHAPTER XXV.(2)

"There were only two travellers in my compartment: an old woman with her husband, neither of them very talkative; and even they got out at one of the stations, leaving me all alone. I was like a beast in a cage. Now I jumped up and approached the window, now I began to walk back and forth, staggering as if I hoped to make the train go faster by my efforts, and the car with its seats and its windows trembled continually, as ours does now."And Posdnicheff rose abruptly, took a few steps, and sat down again.

"Oh, I am afraid, I am afraid of railway carriages. Fear seizes me. I sat down again, and I said to myself: 'I must think of something else. For instance, of the inn keeper at whose house Itook tea.' And then, in my imagination arose the dvornik, with his long beard, and his grandson, a little fellow of the same age as my little Basile. My little Basile! My little Basile! He will see the musician kiss his mother! What thoughts will pass through his poor soul! But what does that matter to her! She loves.

"And again it all began, the circle of the same thoughts. Isuffered so much that at last I did not know what to do with myself, and an idea passed through my head that pleased me much, --to get out upon the rails, throw myself under the cars, and thus finish everything. One thing prevented me from doing so.

It was pity! It was pity for myself, evoking at the same time a hatred for her, for him, but not so much for him. Toward him Ifelt a strange sentiment of my humiliation and his victory, but toward her a terrible hatred.

"'But I cannot kill myself and leave her free. She must suffer, she must understand at least that I have suffered,' said I to myself.

"At a station I saw people drinking at the lunch counter, and directly I went to swallow a glass of vodki. Beside me stood a Jew, drinking also. He began to talk to me, and I, in order not to be left alone in my compartment, went with him into his third-class, dirty, full of smoke, and covered with peelings and sunflower seeds. There I sat down beside the Jew, and, as it seemed, he told many anecdotes.

"First I listened to him, but I did not understand what he said.

He noticed it, and exacted my attention to his person. Then Irose and entered my own compartment.

"'I must consider,' said I to myself, 'whether what I think is true, whether there is any reason to torment myself.' I sat down, wishing to reflect quietly; but directly, instead of the peaceful reflections, the same thing began again. Instead of the reasoning, the pictures.

"'How many times have I tormented myself in this way,' I thought (I recalled previous and similar fits of jealousy), 'and then seen it end in nothing at all? It is the same now. Perhaps, yes, surely, I shall find her quietly sleeping. She will awaken, she will be glad, and in her words and looks I shall see that nothing has happened, that all this is vain. Ah, if it would only so turn out!' 'But no, that has happened too often! Now the end has come,' a voice said to me.

"And again it all began. Ah, what torture! It is not to a hospital filled with syphilitic patients that I would take a young man to deprive him of the desire for women, but into my soul, to show him the demon which tore it. The frightful part was that I recognized in myself an indisputable right to the body of my wife, as if her body were entirely mine. And at the same time I felt that I could not possess this body, that it was not mine, that she could do with it as she liked, and that she liked to do with it as I did not like. And I was powerless against him and against her. He, like the Vanka of the song, would sing, before mounting the gallows, how he would kiss her sweet lips, etc., and he would even have the best of it before death. With her it was still worse. If she HAD NOT DONE IT, she had the desire, she wished to do it, and I knew that she did. That was worse yet. It would be better if she had already done it, to relieve me of my uncertainty.

"In short, I could not say what I desired. I desired that she might not want what she MUST want. It was complete madness.

同类推荐
热门推荐
  • 尘世之嚣

    尘世之嚣

    当诸神陨落之时,那诡异的能量改变了世间。凡人于灭亡的边缘,获取了失落的技术,苟延残喘下来.........数个纪元后,深渊之物们蠢蠢欲动,少年自晨昏中崛起,于黎明后坠落....................
  • 天赐良缘:调教顽固妃

    天赐良缘:调教顽固妃

    在21世纪默默无闻的小老百姓,作死的许愿死的舒服点。结果一朝回到解放前,成了11岁黄毛丫头,还穿梭到另一个时空!这都不是重点,重点是遇见一个奇葩,每天起得比鸡早,上山砍柴下河捞鱼,势要把麻雀变凤凰。奥哟喂!您老上辈子被我诅咒买方便面没有调味包了吗?
  • 清虚集

    清虚集

    本书收集作者关于宗教研究文章共50多篇。收集作者关于宗教研究文章共多篇。内容包含了论宗教系统、道教科仪和易理、道教在海外的传播、藏外道书和明清道教、论道教教义思想的结构、上海道教斋醮和“进表”科仪概述、道家科仪中的伦理教化等。
  • 梦魇御座

    梦魇御座

    天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗;至圣不仁,则以众生为刍狗!众圣朝拜之人,圣王也!梦魇世界,古有帝者,踏天地大道,以众圣为基,炼万法为锁,奴役亿万生灵,创圣地,号圣王,与天争雄,搅乱天地秩序,遂苍天谴之,天庭崩碎,帝不复存!古帝转世之身陈潇,秉承帝者意志,立煌煌圣地,广纳天地英才,异军突起,横扫天下!“自本座崛起,众圣皆俯首,众生尽朝拜,试问苍天,敢一战否?”—陈潇。
  • 错爱天成:大boss的小俏妻

    错爱天成:大boss的小俏妻

    如果你喜欢上一个很优秀的人,他也喜欢你,你会嫁给他吗?秦晴觉得,要是她嫁了,会毁了那个人。于是她果断嫁给了齐恒飞,要求是三年之后离婚。她想,那个人不会那么执着,她都嫁人了,他还爱她。只要他乖一点不要让她难堪。可是为什么,就算她这样,他还能那么坚持……齐恒飞这一辈子不理解女人,而最不理解的女人就是秦晴。她和一般的女孩子区别太大,她好像有着无数的人格,每个人看到的她差别都那么大。他很奇怪她为什么会变成这样,于是展开了调查。他发现她埋藏了那么多秘密,他心疼她,却在一次恼火之下无意中揭开了她的伤疤。怎么办,他们约定好的日子已经到来,可是他已经不想兑现当初的承诺。
  • 末世之风起云涌

    末世之风起云涌

    HE:谁说科学家就该呆板无趣?看情商智商双高女主在危机重重的丧尸末日世界中如何斗智斗勇,且看她翻手为云覆手为雨。
  • 成功班主任案头必备-班主任快速成功金钥匙

    成功班主任案头必备-班主任快速成功金钥匙

    时代在发展,教育也在发展,新时期的班集体以育人为目标,着眼于班级所有学生健康地学习和生活,使其个体获得和谐的发展。而作为班主任,无疑也必须求发展,尤其是发挥自身的人格魅力,扮演好自己的角色,来促进班集体的建设工作,力求每位学生的全面发展。
  • 老婆不及格

    老婆不及格

    还有什么比失而复得的爱更让人幸福?当她把手放在这个男人的掌中,她就知道,他们可以甜蜜度过一辈子。<fontcolor="#ff0000">(QQ会员09年12月14日~12月20日可免费阅读本书)</font>
  • 惊世帝女:为君倾天下

    惊世帝女:为君倾天下

    一夜之间,天下大乱。复仇女帝攻占天启,一统天下。前朝帝王自焚于望夜,火光冲天。她狠辣绝情,权势滔天,掌握天下大权。他温柔守候,却只有痴心一片。再次相见,却是物是人非,沧海桑田。到底是谁负了谁的情,谁伤了谁的心?看在这万千繁华中,我唯有为你吹起一曲断情。寒风瑟瑟,卷起了谁的思念?身陷红尘,不可自拔。乱世之中,到底是谁在万千风华背后暗棋操纵?世间之人,皆为其掌中玩物。甘为汝摘花,甘为汝盘发。甘为汝......覆天下。这天下负了也罢,我只愿与你,共闯天涯。
  • 最强花都小保安

    最强花都小保安

    2019茄子鼎力之作。(最强毒书,据说能看二十章的都是肾好的)五百万两天花光,不是土豪…系统坑的。变身女装大佬,不是搞基,系统坑的史上最坑的系统,没有之一!陈九无意间获得了一个外星任务系统,他本来平凡的人生开始波澜壮阔。看看小小保安吊打三界大佬,六界之主!