登陆注册
37733200000344

第344章

And whatever happens to us later in life, if we don't meet for twenty years afterwards, let us always remember how we buried the poor boy at whom we once threw stones, do you remember, by the bridge?

and afterwards we all grew so fond of him.He was a fine boy, a kindhearted, brave boy, he felt for his father's honour and resented the cruel insult to him and stood up for him.And so in the first place, we will remember him, boys, all our lives.And even if we are occupied with most important things, if we attain to honour or fall into great misfortune- still let us remember how good it was once here, when we were all together, united by a good and kind feeling which made us, for the time we were loving that poor boy, better perhaps than we are.My little doves let me call you so, for you are very like them, those pretty blue birds, at this minute as I look at your good dear faces.My dear children, perhaps you won't understand what I am saying to you, because I often speak very unintelligibly, but you'll remember all the same and will agree with my words some time.You must know that there is nothing higher and stronger and more wholesome and good for life in the future than some good memory, especially a memory of childhood, of home.People talk to you a great deal about your education, but some good, sacred memory, preserved from childhood, is perhaps the best education.If a man carries many such memories with him into life, he is safe to the end of his days, and if one has only one good memory left in one's heart, even that may sometime be the means of saving us.Perhaps we may even grow wicked later on, may be unable to refrain from a bad action, may laugh at men's tears and at those people who say as Kolya did just now, 'I want to suffer for all men,' and may even jeer spitefully at such people.But however bad we may become- which God forbid- yet, when we recall how we buried Ilusha, how we loved him in his last days, and how we have been talking like friends all together, at this stone, the cruellest and most mocking of us- if we do become so will not dare to laugh inwardly at having been kind and good at this moment! What's more, perhaps, that one memory may keep him from great evil and he will reflect and say, 'Yes, I was good and brave and honest then!' Let him laugh to himself, that's no matter, a man often laughs at what's good and kind.That's only from thoughtlessness.But I assure you, boys, that as he laughs he will say at once in his heart, 'No, I do wrong to laugh, for that's not a thing to laugh at.'

"That will be so, I understand you, Karamazov!" cried Kolya, with flashing eyes.

The boys were excited and they, too, wanted to say something, but they restrained themselves, looking with intentness and emotion at the speaker.

"I say this in case we become bad," Alyosha went on, "but there's no reason why we should become bad, is there, boys? Let us be, first and above all, kind, then honest and then let us never forget each other! I say that again.I give you my word for my part that I'll never forget one of you.Every face looking at me now I shall remember even for thirty years.Just now Kolya said to Kartashov that we did not care to know whether he exists or not.But I cannot forget that Kartashov exists and that he is not blushing now as he did when he discovered the founders of Troy, but is looking at me with his jolly, kind, dear little eyes.Boys, my dear boys, let us all be generous and brave like Ilusha, clever, brave and generous like Kolya (though he will be ever so much cleverer when he is grown up), and let us all be as modest, as clever and sweet as Kartashov.But why am I talking about those two? You are all dear to me, boys; from this day forth, I have a place in my heart for you all, and I beg you to keep a place in your hearts for me! Well, and who has united us in this kind, good feeling which we shall remember and intend to remember all our lives? Who, if not Ilusha, the good boy, the dear boy, precious to us for ever! Let us never forget him.May his memory live for ever in our hearts from this time forth!""Yes, yes, for ever, for ever!" the boys cried in their ringing voices, with softened faces.

"Let us remember his face and his clothes and his poor little boots, his coffin and his unhappy, sinful father, and how boldly he stood up for him alone against the whole school.""We will remember, we will remember," cried the boys."He was brave, he was good!""Ah, how I loved him!" exclaimed Kolya.

"Ah, children, ah, dear friends, don't be afraid of life! How good life is when one does something good and just!""Yes, yes," the boys repeated enthusiastically.

"Karamazov, we love you!" a voice, probably Kartashov's, cried impulsively.

"We love you, we love you!" they all caught it up.There were tears in the eyes of many of them.

"Hurrah for Karamazov!" Kolya shouted ecstatically.

"And may the dead boy's memory live for ever!" Alyosha added again with feeling.

"For ever!" the boys chimed in again.

"Karamazov," cried Kolya, "can it be true what's taught us in religion, that we shall all rise again from the dead and shall live and see each other again, all, Ilusha too?""Certainly we shall all rise again, certainly we shall see each other and shall tell each other with joy and gladness all that has happened!" Alyosha answered, half laughing, half enthusiastic.

"Ah, how splendid it will be!" broke from Kolya.

"Well, now we will finish talking and go to his funeral dinner.

Don't be put out at our eating pancakes- it's a very old custom and there's something nice in that!" laughed Alyosha."Well, let us go!

And now we go hand in hand."

"And always so, all our lives hand in hand! Hurrah for Karamazov!"Kolya cried once more rapturously, and once more the boys took up his exclamation:

"Hurrah for Karamazov!"

THE END

同类推荐
  • 海国四说

    海国四说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玄帝灯仪

    玄帝灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 庄靖先生遗集

    庄靖先生遗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE HISTORY OF TOM JONES

    THE HISTORY OF TOM JONES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 分别功德论卷

    分别功德论卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 阴魔火并阳神

    阴魔火并阳神

    建文王朝风雨飘摇,为保家护国,除魔卫道,太极传人程济甘愿牺牲自己,修习焚体杀身的终极剑术!但,大势所趋,危局难挽,正当他伤心绝望之时,一个神秘人物出现,声称千年后的人类将会创造出能够逆转时空、改变历史轨道的仪器!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 叶罗丽精灵梦之殇璃泪

    叶罗丽精灵梦之殇璃泪

    她,冷殇璃,高泰明的表妹。因为性格怪异,从小没有朋友,就连爸爸妈妈都对她嗤之以鼻,厌恶至极。只有表哥对她还好一点。她,是音乐天才少女,各种乐器都不在话下。当这样一个她出现在了叶罗丽世界里,会发生什么样的故事呢?
  • 斗罗之比比东是我师傅

    斗罗之比比东是我师傅

    看着动漫,想着那追书的日子,三观跟着五官走,想给比比东千仞雪一个好的结局,第一次写,平时要上班,请各位大大们多多关注。书友QQ群:433305669
  • 吾与朝夕日月

    吾与朝夕日月

    他花了那么久才把她骗到手。好不容易绑身边了看得着了,却要被别人抢走。不过他怎么可能会让她让别人抢走呢?
  • 浅笑醉红颜

    浅笑醉红颜

    这是一本男主疑似报错剧本的小说冷漠,无情,慵懒,君临天下,完美是她的代名词,她是神秘的摄政王,受尽拥戴,万众瞩目。清冷,傲娇,耿直是他的标签,他是一国的继承人,风华绝代…她们是站在金字塔尖端的人,守护着世间正义!落倾:我曾站在红尘,尝尽人间百态,愿你纯如清月,黑暗不侵,代表黎明。你只需站在光明的一方,看尽世间美好,而黑暗的一面,由我来守护。他:你想守护黎民,我想守护你,想成为你的退路,当你不小心坠入黑暗时,我会拉你一把。落倾:人性,很复杂,它黑暗的一面,会使你迷茫与痛苦,当你陷入时,可能会坠入深渊。ps:前期女扮男装(断更是日常,更新是意外,更新一时爽,本尊火葬场。)
  • 精灵密约

    精灵密约

    信仰与生存的抉择,武技与魔法的碰撞,当你想要改变一个时代,首先要做的,就是站在这个时代的巅峰,当商昊遇到那位孤独的精灵时,他的命运便被推向了一条通往巅峰的道路,无法回头……
  • 黄日明天

    黄日明天

    有些事情的感受,通过随笔写出来一些东西,算得上是一个小小的散文吧
  • 总裁囚婚:亿万小妖妻

    总裁囚婚:亿万小妖妻

    夏纤橙被“请”到秦园的时候是深夜,她非常镇定的背着双肩包那几个保镖的注视下踏入了那栋金……
  • 穿越之绝色公主

    穿越之绝色公主

    她——,一个穿越时空的美少女,一笑倾人城,再笑倾人国的一国公主凌冰倩,江湖上人人闻风色胆的嗜血妖姬……有时古灵精怪;有时柔情似水;有时绝美妖媚;有时迷糊可爱……夹杂在爱恨情仇间,她的归宿又在哪里?受伤的心灵还会爱吗?他——冷漠孤傲的一国大皇子何浩晨,为了她,变得柔情似水。他和她,本是相爱的两个人,却因他人的阴谋和他的误解,亲手断送他和她的幸福。当他看见她坠崖前绝望的泪水和愤恨的眼神,以及坠崖时衣抉飘飘的凄凉的美,后悔不已。再次遇见她时,发誓要好好保护她,却不料事与愿违……他们最终能不能冰释前嫌,继续相爱呢?他说:我的心只有一颗```它将永远属于你`````因为。。。我是真的爱你他——热情如火的一国二皇子何浩南,第一眼看到她,就爱上了她。为了她,和黄兄反目,为了她,愿意失去生命……他的真情最终能换来她的真心么?他说:虽然知道你不爱我```但我仍然无怨无悔```爱你。。。不是希望拥有你,而是希望你幸福。。。他——温柔如水的一国皇子欧阳圣轩,只为能在她身边陪着她,多看她一眼……他的相守,能换来她的亲眯么?他说:不管你爱的是谁,我都会默默地守护你,为的只是看到你回眸那幸福的微笑。。。他——万年前是魔族邪魅妖媚的绝美魔王,万年后亦是邪魅妖媚的魔魅神医,一国的国王,灿煌,却只对她,温柔如水。他和她,万年前是一对苦苦相守的恋人,因为种种的原因,两人在天边苦苦等待了一万年。万年后,原以为可以长相厮守,她却失去了关于他的一切记忆。一万年的苦苦等待,只为换来这一世的相守。她最后能找回记忆么?他和她最终能再续一万年前的爱恋吗?他说:我对你的爱,永生永世不会改变,一万年~~~见证了我对你的爱他——万年前是仙界至高无上的王,泽雪,因得不到她的心而对她下了诅咒……为了她,放弃仙界王的地位,重生只为再度和她相逢?重生后的他能否赢得美人归?他说:因为爱你,我对你下了诅咒;因为爱你,我为你放弃至高无上的地位;因为爱你,我选择重生。。。一切的一切,只因为你,只因为爱……他——是从小到大守护在她身边的哥哥凌君圣,碍于这哥哥的称呼,只得遥遥的看着她,不敢表露自己的真心,一片真心等否博得红颜一笑?他说:爱你却说不出口,只因为这该死的血缘关系……非一女N男一个倾国倾城的少女,六个妖媚绝美的少年,六颗真心付出的心,六份各具风格的爱恋……一颗心,该怎样回报六颗炙热的真心?这么多的情债,女主角该怎样去还?