登陆注册
37733200000244

第244章

"In the first place I am not thirteen, but fourteen, fourteen in a fortnight," he flushed angrily, "and in the second place I am at a complete loss to understand what my age has to do with it? The question is what are my convictions, not what is my age, isn't it?""When you are older, you'll understand for yourself the influence of age on convictions.I fancied, too, that you were not expressing your own ideas," Alyosha answered serenely and modestly, but Kolya interrupted him hotly:

"Come, you want obedience and mysticism.You must admit that the Christian religion, for instance, has only been of use to the rich and the powerful to keep the lower classes in slavery.That's so, isn't it?""Ah, I know where you read that, and I am sure someone told you so!" cried Alyosha.

"I say, what makes you think I read it? And certainly no one told so.I can think for myself....I am not opposed to Christ, if you like.He was a most humane person, and if He were alive to-day, He would be found in the ranks of the revolutionists, and would perhaps play a conspicuous part....There's no doubt about that.""Oh, where, where did you get that from? What fool have you made friends with?" exclaimed Alyosha.

"Come, the truth will out! It has so chanced that I have often talked to Mr.Rakitin, of course, but...old Byelinsky said that, too, so they say.""Byelinsky? I don't remember.He hasn't written that anywhere.""If he didn't write it, they say he said it.I heard that from a...but never mind.""And have you read Byelinsky?"

"Well, no...I haven't read all of him, but...I read the passage about Tatyana, why she didn't go off with Onyegin.""Didn't go off with Onyegin? Surely you don't...understand that already?""Why, you seem to take me for little Smurov," said Kolya, with a grin of irritation."But please don't suppose I am such a revolutionist.I often disagree with Mr.Rakitin.Though I mention Tatyana, I am not at all for the emancipation of women.Iacknowledge that women are a subject race and must obey.Les femmes tricottent,* Napoleon said." Kolya, for some reason, smiled, "And on that question at least I am quite of one mind with that pseudo-great man.I think, too, that to leave one's own country and fly to America is mean, worse than mean- silly.Why go to America when one may be of great service to humanity here? Now especially.There's a perfect mass of fruitful activity open to us.That's what I answered."* Let the women knit.

"What do you mean? Answered whom? Has someone suggested your going to America already?""I must own, they've been at me to go, but I declined.That's between ourselves, of course, Karamazov; do you hear, not a word to anyone.I say this only to you.I am not at all anxious to fall into the clutches of the secret police and take lessons at the Chain bridge.

Long will you remember The house at the Chain bridge.

Do you remember? It's splendid.Why are you laughing? You don't suppose I am fibbing, do you?" ("What if he should find out that I've only that one number of The Bell in father's book case, and haven't read any more of it?" Kolya thought with a shudder.)"Oh no, I am not laughing and don't suppose for a moment that you are lying.No, indeed, I can't suppose so, for all this, alas!

is perfectly true.But tell me, have you read Pushkin- Onyegin, for instance?...You spoke just now of Tatyana.""No, I haven't read it yet, but I want to read it.I have no prejudices, Karamazov; I want to hear both sides.What makes you ask?""Oh, nothing."

"Tell me, Karamazov, have you an awful contempt for me?" Kolya rapped out suddenly and drew himself up before Alyosha, as though he were on drill."Be so kind as to tell me, without beating about the bush.""I have a contempt for you?" Alyosha looked at him wondering.

"What for? I am only sad that a charming nature such as yours should be perverted by all this crude nonsense before you have begun life.""Don't be anxious about my nature," Kolya interrupted, not without complacency."But it's true that I am stupidly sensitive, crudely sensitive.You smiled just now, and I fancied you seemed to-""Oh, my smile meant something quite different.I'll tell you why Ismiled.Not long ago I read the criticism made by a German who had lived in Russia, on our students and schoolboys of to-day.'Show a Russian schoolboy,' he writes, 'a map of the stars, which he knows nothing about, and he will give you back the map next day with corrections on it.' No knowledge and unbounded conceit- that's what the German meant to say about the Russian schoolboy.""Yes, that's perfectly right," Kolya laughed suddenly, "exactly so! Bravo the German! But he did not see the good side, what do you think? Conceit may be, that comes from youth, that will be corrected if need be, but, on the other hand, there is an independent spirit almost from childhood, boldness of thought and conviction, and not the spirit of these sausage makers, grovelling before authority....But the German was right all the same.Bravo the German! But Germans want strangling all the same.Though they are so good at science and learning they must be strangled.""Strangled, what for?" smiled Alyosha.

同类推荐
热门推荐
  • 迷团之错爱非我过

    迷团之错爱非我过

    三年的一场车祸,使我失去了许多记忆,在三年的恢复下,我也记起了许多事情,但是没有记起关于这场车祸的记忆。在一个神秘的幸存者的带领下,我走上了寻找真相的道路......
  • 你是我的冰淇凌

    你是我的冰淇凌

    当软萌少女遇上腹黑校草某阳:喂,小短腿,你肯定喜欢我。短腿·希:我才不喜欢你嘞!我喜欢冰淇淋~无耻·阳:其实我叫做冰淇淋遇见你之前,我一直胜券在握,遇见你后,即使你皱一下眉头我都会方寸大乱【甜宠?】【前方高能?】【校园文?】
  • 冰炎之主

    冰炎之主

    修炼之路,本是与天相争,窥其阴阳变化,夺天地造化。世间唯有天地武魂,与天地相合,得天地之气,可登临武之极境。少年林非本是天地武魂之一的火炎武魂,却因为体内隐藏冰魄武魂,两者武魂相斥,无法修炼,受尽冷嘲热讽,终于绝境求机缘,登武道巅峰。而这一切究竟是命?还是背后有人刻意安排?这又是怎样的惊天阴谋?
  • 危险片酬

    危险片酬

    危险场景里的主角可都是与危险形影不离,如果不当主角,就没有知名度和片酬。没有知名度,就永远是个十八线小演员。跑龙套可是个危险的活,指不定哪天在噩梦般的场景中暴毙。片酬可是个好东西,只要喜欢什么道具,买买买就OK了。所以为了当主角的程子墨不是在找死,就是在找死的路上。面前没有危险,惊涛骇浪因为心。
  • 通灵师

    通灵师

    你相不相信这个世界上有鬼?信。亦或者不信。不过无论你信不信。一提到鬼魂,人们往往都会汗毛瑟立,心惊胆战。可是,这个世界上还有这么一类人——他们并不害怕鬼,鬼倒反过来惧怕他们。他们就是通灵师,一个独一无二的群体。他们行事低调,神秘且谨慎。他们不问世事,一直致力于通灵术的研究与修炼。那么,究竟是何种力量,让他们敢于挑战那些凶恶的厉鬼呢?且看年轻的通灵师赵辉,以超乎寻常的通灵能力,带你解决一个个不可思议的灵异事件。---------------------------------------------------------通灵师QQ群482856690欢迎大家加
  • 地狱失火人间失格

    地狱失火人间失格

    全能杀手夷十九遭背叛,死在自己信任的人手上。穿越到了废材草包文小夕身上,这一世她小心翼翼、杀伐果断,但是总有一个王爷跟在她身后。“我去偷东西”文小夕语“我帮你放风”腹黑王爷语“我去杀人”满头黑线的文小夕语“我善后”腹黑王爷在线邪笑算了,跟着就跟着吧,不碍我事就行......
  • 几乎每个天使都有翅膀以及一些奇怪的嗜好

    几乎每个天使都有翅膀以及一些奇怪的嗜好

    这是诗人明迪最近六年的诗歌精选,分为《飞行》《音乐疗法》《新寓言诗》《图像诗》《小说诗》《微博体》六个部分,共收录诗歌一百多首。视野开阔,写法独特。诗集是诗人近五年来创作的诗歌精选,有旅行诗、音乐诗、图像诗、小说诗等多种诗体。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 抢官

    抢官

    他天生就通权谋,性多情,同时还有对女人极大的诱惑力,一个偶然的机遇他遇见了新来的女市长,他开始走向了权利,在这里他如鱼得水,怎么面对向他扑面而来的美女,金钱。