解读与启迪:
耶稣在“逾越节”的宴席上设立了圣餐。圣餐和“逾越节”的宴席不同,圣餐为基督所设立,是“逾越节”所预表的救主赎罪一事的应验。使徒时代迄今,洗礼和圣餐成为教会的两大圣礼。在教会史上,洗礼很早便以三种形式出现:浸礼、洒水礼和泼水礼。
“保惠师”在希腊原文中意为“帮助者”或“安慰者”,在《约翰壹书》中译为“中保”。这个字可以用在耶稣与圣灵身上,耶稣与圣灵是信徒的“帮助者”,信徒若犯罪,耶稣在神面前作他的保人,为他代求。
耶稣离世之前,对他的门徒说:“我赐给你们一条新命令,乃是叫你们彼此相爱。”现在,彼此相爱已成为人类共同的生活原则,就像保罗说的那样:
“我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣、响的钹一般。
我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识,而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。
我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。
爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂;
不做不合宜的事,以致自己羞愧;不求自己的益处;不轻易发怒;不计算人的恶;
不喜欢不义;只喜欢真理;
凡事包容;凡事相信;凡事盼望;凡事忍耐;
爱是永不止息。”
耶稣被捕——犹大卖主
犹大以三十块钱卖了主,耶稣在橄榄山的客西马尼园被捕。罗马官府的兵打着火把灯笼,带着长枪长棍来了,使徒彼得拔出刀来,上前削掉了大祭司仆人的耳朵,耶稣说:“收刀入鞘吧!动刀的必死在刀下。”然后上前摸那人的耳朵,他的耳朵就复原了。
第二天,耶稣在公会里受审,站在大祭司该亚法的面前,说:“从今以后,人子要坐在全能神的右边。”继而,耶稣又被解到罗马总督彼拉多面前,彼拉多意图释放,但犹太人却喊着:“钉他十字架!钉他十字架!”
耶稣和往常一样,到橄榄山去。门徒们也跟随他过了汲沦溪①,在那里有一个园子②,他和门徒就进去了。
耶稣对门徒说:“你们要祷告,免得入了迷惑。”然后,他离开门徒约有一块石头远的地方,跪下来祷告。说:“父啊!你若愿意,就把这杯撤去,然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。”这时,一位天使在天上显现,加添他的力量。耶稣此时极其伤痛,祷告更加恒切,汗如大血点,滴在地上。
祷告完了,耶稣起来到了门徒那里,见他们因为忧愁都睡着了,他悲痛地对他们说:“你们为什么睡觉呢?起来祷告,不要入了迷惑。”
卖耶稣的犹大知道那地方,因为耶稣和门徒常上那儿去。犹大领了一队兵,带着祭司长和法利赛人的差役,拿着灯笼、火把、兵器,涌了进来。那十二个门徒之一的犹大,走在前头,就近要来和耶稣亲嘴。
耶稣说:“犹大!你用亲嘴暗号卖人子吗?”
左右的人见势头不好,说:“主啊!我们可不可以用刀砍?”其中一个人拔刀出鞘,削掉了大祭司仆人的右耳③。耶稣说:“收刀入鞘吧!动刀的必死于刀下。”然后上前摸那人的耳朵,他的耳朵就复原了。
那些来拿他的人有祭司长、守殿官和长老,耶稣对他们说:“你们带着刀棍,出来拿我,如同拿强盗吗?我天天同你们在殿里,你们不下手拿我,现在是你们的时候了,黑暗掌权了。”
他们拿住耶稣,把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着,还有一个门徒跟着。那门徒大祭司认得④,他就跟在耶稣后面进了院子。彼得却站在门外,大祭司认得的那个门徒出来,和看门的使女说了一声,就领着彼得进了院子。
那些人在院子生了火,围着火坐着,彼得也坐在他们中间。大祭司的一个使女看见彼得坐在火光里,就定睛仔细看他,然后说:“你素来也是拿撒勒人耶稣一伙的。”彼得不承认,说:“我不认得他。”过了一会儿,彼得出来站在外廊,又有一个使女看见彼得,便对站在那里的一大群人说:“这人也是拿撒勒人耶稣一伙的。”彼得不承认,并且起誓说:“我不认得那个人。”约摸过了一小时,又有一个旁边站着的人上前来说:“你真是他们一党的,因为你的口音⑤把你暴露出来了,你是加利利人。”彼得就咒诅发誓地说:“我不认得那个人,我不晓得你说的是什么。”
正说话间,鸡叫了。
耶稣转过身来,看彼得。彼得想起主对他所说的话:“今日鸡叫以前,你要三次不认我。”他便走出去,在外面痛哭。
院子里看守耶稣的人开始打他,戏弄他。蒙着他的眼睛打他,问他说:“你是先知,你说,打你的是谁?”他们还用许多难听的话辱骂他。
天亮了,民间的众长老连祭司长带律法师,齐来聚会,把耶稣带到他们的公会⑥。祭司长和全公会寻找见证控告耶稣,想治死他,却寻不着,因为有好些人作假见证告他,只是他们的见证各不相符。
他们问耶稣:“你若是基督,就告诉我们。”耶稣说:“我若告诉你们,你们也不信,我若问你们,你们也不回答。从今以后,人子要坐在神权能的右边。”他们说:“这样说来,你是神是儿子了?”耶稣说:“你们说对了。”
大祭司便撕裂衣服,说:“何必还要见证呢?你们已经听见他这僭妄的话了。你们的意见如何?”他们都定他该死的罪。有人吐唾沫在他脸上,又蒙着他的脸,用拳头打他,对他说:“你说预言吧!”差役接过他来,用巴掌掴他的耳光。
天亮的时候,祭司长和律法师,还有民间的长老一起商议,要把耶稣捆绑解去交给彼拉多。
卖主的犹大自知罪不可赦,便把那三十块钱拿回来交给祭司长和长老,说:“我卖了无辜之人的血,是有罪了。”他们说:“那与我们有什么相干?你自己承担吧。”
犹大把那三十块钱丢在殿里,出去吊死了。
祭司长拾起那银钱,说:“这是血价,不可放在库里。”于是,他们商议后,就用那银钱买了窑户的一块田,专门拿来埋葬外乡人。
众人把耶稣解到彼拉多面前。告他说:“这人诱惑国民,禁止纳税给凯撒,并说自己是基督,是王。”彼拉多问耶稣:“你是犹太人的王吗?”耶稣说:“你说得是,”彼拉多又说:“你看,他们告你这么多事,你什么都不回答吗?”耶稣一言不发。彼拉多感到很奇怪,对祭司长和众人说:“我查不出这人有什么罪来。”他们越发起劲地说:“这人煽动百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里来了。”
彼拉多问:“这人是加利利人吗?”
加利利的分封王是希律。彼拉多晓得耶稣属希律所辖,就把他送到希律那里,那时希律正在耶路撒冷。
希律见了耶稣,很是欢喜,因为他早就耳闻耶稣的事,久已想见他,并且指望看他行一件神迹。于是问耶稣许多话,耶稣只是沉默,一言不发。祭司长和律法师站在一边,起劲地告他。希律的兵丁也藐视他,戏弄他,给他穿上华丽的衣服,又把他送回彼拉多那里。
彼拉多传齐了祭司长和官府,还有百姓,对他们说:“你们解这人到我这里,说他诱惑百姓,我也曾将你们告他的事,当着你们的面审问他,并没有查出他有什么罪来。故此,我要责打他,把他释放了。”
众人却一起大喊,说:“除掉这个人,释放巴拉巴给我们。”
这巴拉巴是个强盗⑦,在城里作乱、杀人放火,被罗马官府捕获,下在监里。按惯例,每逢节日,要释放一名犯人。彼拉多意图释放耶稣,他明白祭司长和律法师要杀耶稣,是因为嫉妒他,百姓也是他们挑唆起来的。无奈众人喊着说:“钉他十字架!钉他十字架!”
彼拉多在铺华石处审讯耶稣,正坐堂的时候,他夫人打发人来说:“这义人的事,你一点不可管,因为我今天在梦中,为他受了许多苦。”
彼拉多第三次对他们说:“这是为什么呢?这人做了什么该死的恶事呢?我并没有查出他什么该死的罪来,所以我把他责打以后,就把他释放。”
可是,众人越发喊得凶,大声地催逼彼拉多,求他将耶稣钉十字架。彼拉多见众人态度坚决,说也无济于事,反要生乱。就当着众人面,用水洗手⑧,说:“流这义人的血,罪不在我。”众人都回答说:“他的血归到我们和我们的子孙。”
彼拉多照犹太人所求的,把那作乱杀人下在监里的巴拉巴释放,将耶稣鞭打了⑨,交由他们去钉十字架⑩。
注释:
①汲沦溪是介于耶路撒冷与橄榄山之间的一个小峡谷,在耶城东郊,现为一谷地。希西家当年为抵抗亚述王,曾塞此水源。今溪床大半年干涸。
②“园子”即“客西马尼园”,介于橄榄山半腰。是耶稣受难前流泪祷告和被捕的地方。园名“客西马尼”是“油榨”的意思。
③削掉大祭司仆人耳朵的人就是彼得,被削掉耳朵的仆人叫马勒古。
④大祭司认得的门徒指约翰。约翰经常给大祭司送鱼,所以大祭司认得他。
⑤彼得是加利利的渔民,加利利人说亚兰话,发音和犹太地的人不同。
⑥犹太公会是当时民间的最高法院,是宗教、政治事务的最高决策机构,权力很大,只受制于罗马政府,但不能宣判死刑。
⑦“强盗”在希腊原文中有“革命分子”和“乱党”的意思。巴拉巴是著名乱党首领。
⑧犹太人用当众洗手表示本身清白。彼拉多当众“洗手”,表明处死耶稣的决定与他无关。
⑨罗马人鞭打犯人所用的鞭子,在皮条上嵌有骨头与金属,受过鞭刑的人很少能生还。
⑩钉十字架是罗马人处死重犯的刑罚,极其痛苦、羞辱。罗马公民不受此刑。
解读与启迪:
关于犹大卖主,旧约先知耶撒迦利亚曾以放弃牧养人之职一事,来作为耶稣被犹太人拒绝和出卖的预表。这些预表应验在耶稣身上。
犹大卖主的三十块钱,后来被大祭司和长老拿去买了一块田,这块田叫“亚革大马”,就是“血田”的意思,直到今日还在。应验了《诗篇》说的:“愿他的住处变为荒场,无人在内居住。”又说:“愿别人得他的职分。”犹大的使徒职分后来由马提亚替代。
彼拉多是罗马政府设立的总督,主后26年上任,管辖犹太地。总督的权力很大,可以指挥军队,管理财政,征收税项,设立大祭司,审断案件,且对百姓有生杀大权。彼拉多的行政总部设在该撒利亚,但有一行宫在耶路撒冷。耶稣受审的“衙门”就是彼拉多的府第。“逾越节”期间,犹太人来京守节,人数大增,为了避免****,彼拉多在耶京坐镇。
犹大领的一队兵应该是罗马兵。按编制,“一队”在希腊原文中约有六百人。罗马驻军耶路撒冷,若节日期间有骚动,可以就近镇压。大祭司或已通知过彼拉多,耶稣在群众中的声望可能引发暴动,所以圣殿当局可以领罗马兵一齐捉拿耶稣。
彼得好像麦子,他的自恃是无用的糠秕。耶稣祷告时,彼得沉沉入睡;耶稣被捕时,彼得拔刀抵抗;耶稣受审,彼得远远地跟着,坐在敌人当中旁观;后来又三次不认主。鸡鸣过后,彼得回头猛省,伤心痛悔,痛哭不已。彼得的软弱跌倒很多,耶稣复活后,彼得的信心得以坚固,谦卑下来,为主所重用,成为初期教会的领袖人物,甘心牧羊主的群羊①,“不是出于勉强,乃是出于甘心,也不是因为贪财,乃是出于乐意。”
彼得和犹大同是耶稣在传道时选召的门徒,彼得甘心为主使用,成为主重用的仆人,主后68年,罗马皇帝尼禄迫害基督徒,彼得殉道;犹大却为三十块钱出卖了主,把主送上了十字架。彼得和犹大,这两个门徒反映出人的两种特质,个人本质的确有善恶之分:有人经过磨砺,越来越显其光采,这是根子好的人;有人却如大浪淘沙,潮汐过后,尽现粗劣的残渣,这是根子恶的人。
注释:
①此为一种比喻,“群羊”指耶稣的信徒。
耶稣受难——十字架的救恩
巡抚的兵将耶稣带进衙门,鞭打他,羞辱他,给他穿上紫袍,又戴上荆棘冠冕。戏弄完了,带出去钉十字架。
有许多妇女跟随在后面,她们一路为他号咷痛哭,耶稣转身对她们说:“耶路撒冷的女子!不要为我痛哭,当为自己和自己的儿女痛哭。因为日子将到……”
从正午到申初,遍地都黑暗了,约到申初,耶稣大声喊着:“父啊!我将我的灵魂交在你手里。”忽然,殿里的幔子从上到下裂成两半,地也震动,磐石也崩裂。百夫长和一同看守的兵丁看见所成的事,就极其害怕,归荣耀给神,说:“这真是个义人。”
巡抚的兵将耶稣带进衙门,全营的兵都来集合在耶稣面前,他们给他脱了衣服,拿一件朱红色的袍子①给他穿上,又用荆棘编一个王冠,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里,跪在他面前,戏弄他说:“恭喜,犹太人的王啊!”又吐唾沫在他脸上,拿苇子打他的头。戏弄完了,就把他的袍子脱掉,仍然换上他自己的衣服,带他出去,钉十字架。
他们把耶稣带出去的时候,有一个古利奈人西门,他是亚历山大和鲁孚的父亲,从乡下来。兵丁们抓住他,把十字架搁在他肩上,要他背着跟着耶稣走。有许多妇女跟随在后面,她们一路为他号咷痛哭。
耶稣转身对她们说:“耶路撒冷的女子!不要为我痛哭,当为自己和自己的儿女痛哭②。因为日子将到,人必说,不生育的和未曾怀胎、未曾乳养的有福了!那时,人要向大山说,‘倒在我们身上。’向小山说,‘遮盖我们。’这些事既行在有汁水的树上,那枯干的树,将来会怎么样呢③?”
当时还有另外两名犯人,和耶稣一同被带去处死。