登陆注册
34928300000060

第60章

On the morrow of this death Eugenie felt a new motive for attachment to the house in which she was born, where she had suffered so much, where her mother had just died. She could not see the window and the chair on its castors without weeping. She thought she had mistaken the heart of her old father when she found herself the object of his tenderest cares. He came in the morning and gave her his arm to take her to breakfast; he looked at her for hours together with an eye that was almost kind; he brooded over her as though she had been gold. The old man was so unlike himself, he trembled so often before his daughter, that Nanon and the Cruchotines, who witnessed his weakness, attributed it to his great age, and feared that his faculties were giving away. But the day on which the family put on their mourning, and after dinner, to which meal Maitre Cruchot (the only person who knew his secret) had been invited, the conduct of the old miser was explained.

"My dear child," he said to Eugenie when the table had been cleared and the doors carefully shut, "you are now your mother's heiress, and we have a few little matters to settle between us. Isn't that so, Cruchot?""Yes."

"Is it necessary to talk of them to-day, father?""Yes, yes, little one; I can't bear the uncertainty in which I'm placed. I think you don't want to give me pain?""Oh! father--"

"Well, then! let us settle it all to-night."

"What is it you wish me to do?"

"My little girl, it is not for me to say. Tell her, Cruchot.""Mademoiselle, your father does not wish to divide the property, nor sell the estate, nor pay enormous taxes on the ready money which he may possess. Therefore, to avoid all this, he must be released from ****** the inventory of his whole fortune, part of which you inherit from your mother, and which is now undivided between you and your father--""Cruchot, are you quite sure of what you are saying before you tell it to a mere child?""Let me tell it my own way, Grandet."

"Yes, yes, my friend. Neither you nor my daughter wish to rob me,--do you, little one?""But, Monsieur Cruchot, what am I to do?" said Eugenie impatiently.

"Well," said the notary, "it is necessary to sign this deed, by which you renounce your rights to your mother's estate and leave your father the use and disposition, during his lifetime, of all the property undivided between you, of which he guarantees you the capital.""I do not understand a word of what you are saying," returned Eugenie;"give me the deed, and show me where I am to sign it."Pere Grandet looked alternately at the deed and at his daughter, at his daughter and at the deed, undergoing as he did so such violent emotion that he wiped the sweat from his brow.

"My little girl," he said, "if, instead of signing this deed, which will cost a great deal to record, you would simply agree to renounce your rights as heir to your poor dear, deceased mother's property, and would trust to me for the future, I should like it better. In that case I will pay you monthly the good round sum of a hundred francs.

See, now, you could pay for as many masses as you want for anybody--Hein! a hundred francs a month--in /livres/?""I will do all you wish, father."

"Mademoiselle," said the notary, "it is my duty to point out to you that you are despoiling yourself without guarantee--""Good heavens! what is all that to me?"

"Hold your tongue, Cruchot! It's settled, all settled," cried Grandet, taking his daughter's hand and striking it with his own. "Eugenie, you won't go back on your word?--you are an honest girl, hein?""Oh! father!--"

He kissed her effusively, and pressed her in his arms till he almost choked her.

"Go, my good child, you restore your father's life; but you only return to him that which he gave you: we are quits. This is how business should be done. Life is a business. I bless you! you are a virtuous girl, and you love your father. Do just what you like in future. To-morrow, Cruchot," he added, looking at the horrified notary, "you will see about preparing the deed of relinquishment, and then enter it on the records of the court."The next morning Eugenie signed the papers by which she herself completed her spoliation. At the end of the first year, however, in spite of his bargain, the old man had not given his daughter one sou of the hundred francs he had so solemnly pledged to her. When Eugenie pleasantly reminded him of this, he could not help coloring, and went hastily to his secret hiding-place, from whence he brought down about a third of the jewels he had taken from his nephew, and gave them to her.

"There, little one," he said in a sarcastic tone, "do you want those for your twelve hundred francs?""Oh! father, truly? will you really give them to me?""I'll give you as many more next year," he said, throwing them into her apron. "So before long you'll get all his gewgaws," he added, rubbing his hands, delighted to be able to speculate on his daughter's feelings.

Nevertheless, the old man, though still robust, felt the importance of initiating his daughter into the secrets of his thrift and its management. For two consecutive years he made her order the household meals in his presence and receive the rents, and he taught her slowly and successively the names and remunerative capacity of his vineyards and his farms. About the third year he had so thoroughly accustomed her to his avaricious methods that they had turned into the settled habits of her own life, and he was able to leave the household keys in her charge without anxiety, and to install her as mistress of the house.

*****

同类推荐
热门推荐
  • 修行升级

    修行升级

    武者大陆,修行之风盛行,竞争惨烈;少年之郎,遭逢大变,崛起于微末村庄,久经磨难,蜕变自我,踏上巅峰修行之旅。
  • 当抠脚玩家变成游戏策划

    当抠脚玩家变成游戏策划

    玩家夜桐在一个名叫《冷热器》的虚拟网游里实力不佳,沦落为菜鸡的程度。在一天登录游戏时偶然收到通知,并传送到162.168.101房间,继承了游戏创始人兼开发者徐海涵的职位和财产。秒变游戏总策划和站上人身巅峰
  • 余生千帆

    余生千帆

    ——余生侧畔,千帆而过——现实从未放过任何一对男女,他伴她青葱岁月,不过一言梦想撕碎一切。她是狠,才会人前人后两副面孔。明明内心属性活泼,在他面前,冷漠令人心寒。何时,何故。
  • 重生之将门嫡女:绝不服输

    重生之将门嫡女:绝不服输

    前世,她受尽他人的欺骗与利用,这世,她要主宰自己的命运。原以为一切都会像原来那样进行,她只要保护好自己就行。但是没有想到,重生也意味着一切都不一样了。前世没有见过面的人这世却成为了自己跨不去的坎。作品类型一不小心按错了。。。。。。。。。。。。。。。。。
  • 系统之女配逆袭完美

    系统之女配逆袭完美

    女配系统,我知道逆袭嘛!我马上去完成任务我就可以复活了吧!沐雪惜伤感的对着面前的系统君回答,放心吧!本系统会让你完成任务后就复活的,某人一脸傲娇的告诉雪惜,………………喂,小影这是怎么回事,为什么他们都追着我,雪惜边跑边喊着系统。都说了不要叫吾小影,至于他们,放心吧惜惜,你是我的,他们给我边上去,众帅哥吼道:凭什么。这是一个傻不愣登的丫头,和一个傲娇系统的故事
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我在天界当混子

    我在天界当混子

    我,傅幽,乃是天界堂堂第一战神萧凉家,,看门的,飞升之前本是一无所有,在家务务农,砍砍柴,也不知道是祖上积德,还是我上辈子拯救了银河系,竟然能平步青云,飞升天界。不过,这飞升也就算了,这看门的算是哪门子执务?唉,老子,可不愿意这大好青春跟你们就这么耗着,拜拜,战神,老子要辞职。虽然小爷没什么才华,但小爷也不是离了你就活不下去了,哼,没实力,世外高人倾囊相教,还怕咱学不会?没人缘,那便多多行善,总有一天人缘爆满,没钱,没关系,财神爷都是咱朋友了还怕什么?小目标先建个殿!我,傅幽,乃是天界堂堂第一战神萧凉家,,看门的,飞升之前本是一无所有,在家务务农,砍砍柴,也不知道是祖上积德,还是我上辈子拯救了银河系,竟然能平步青云,飞升天界。不过,这飞升也就算了,这看门的算是哪门子执务?唉,老子,可不愿意这大好青春跟你们就这么耗着,拜拜,战神,老子要辞职。虽然小爷没什么才华,但小爷也不是离了你就活不下去了,哼,没实力,世外高人倾囊相教,还怕咱学不会?没人缘,那便多多行善,总有一天人缘爆满,没钱,没关系,财神爷都是咱朋友了还怕什么?小目标先建个殿!
  • 一个人守一空城

    一个人守一空城

    趁还年轻,趁我们还在,趁一切还来得及,就好好彼此相爱。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 君琛你有种别怂

    君琛你有种别怂

    君琛面带厌恶:“顾筱,以后再也,再也不要出现在我的面前,永远。”顾筱抬头粲然一笑:“好啊。”两年后“筱筱!算我求你了!回来吧”君琛泪流满面,声嘶力竭顾筱:“你有病啊,不是你叫我走的吗?”君琛:“对不起,我错了,老婆。”顾筱:“呵呵……”