登陆注册
33987400000036

第36章 口语(8)

3. This colour looks a bit too loud. 这颜色看起来有点太花哨了。

4. Do you have any other colours 还有其他的颜色吗?

5. Does the color fade easily 这种颜色容易褪色吗?

6. Is this the latest fashion 这件是最新款式吗?

7. What kind material is this made from 这件衣服是什么料子的?

8. Id like to try this on. 我想试试这件。

9. I want the small size. 我要小号的。

10. This is the right size. 这件尺寸正合适。

22 Its healthier to be slim.

苗条更健康。

Its healthier to keep slim.

苗条更健康。

超 级 情 景 会 话

Losing Weight

Mike: Jerry, you look so fat.

Jerry: Not only fat, but so tired.

Mike: Whats your weight

Jerry: 150 pound.

Mike: Youd better put yourself on a diet, otherwise youll be too fat.

Jerry: I cant bear eating less.

Mike: That doesnt mean to eat less necessarily.

Jerry: So what do you mean by diet

Mike: That means you should eat foods containing less fat.

Jerry: I just cant bear that.

Mike: So you must work out regularly.

Jerry: What exercise may I take part in

Mike: At the beginning, you can try jog. Jogging can help keep yourweight down easily.

减 肥

迈克:杰瑞,你看起来太胖了。

杰瑞:不只是胖,而且我也很累。

迈克:你多重?

杰瑞:150 磅。

迈克:你必须得合理饮食,否则你就会更胖了。

杰瑞:少吃东西我受不了。

迈克:合理饮食不一定就非得少吃。

杰瑞:那你是什么意思呢?

迈克:我是说你要吃含低脂肪的食物。

杰瑞:我可受不了。

迈克:那你要经常锻炼。

杰瑞:我能参加什么运动呢?

迈克: 一开始,你可以尝试慢跑。慢跑可以容易地让你减下来。

经 典 释 疑

Jogging can help keep your weight down easily.慢跑可以容易地让你减下来。

keep ones weight down:减肥,控制体重。例如:How have you keptyour weight down ( 你怎么减的肥? )“keep sth down”意思是“控制或阻止……的增长或变大”,例如:We need to keep costs down. ( 我们需要把成本降下来。) 另外,“keep sth down”还可以表示“(生病期间)能让吃下去的东西不吐出来”,例如:I could hardly keep anything downfor about three days. ( 大约三天了,我吃下去的东西几乎都会吐出来。)

常 用 语 聚 焦

1. Youre skinny enough without going on a diet! 你不必节食就已经够瘦的了!

2. There are many fitness clubs in big cities. 在大城市有许多健身中心。

3. He is skinny. 他瘦骨如柴。

4. He is overweight. 他太胖了。

5. Weigh yourself often and you may well start to lose weight. 经常称一称体重,你或许就会真的开始减肥。

6. My weight keeps going up although I try not to eat too much. 虽然我尽力不多吃,我的体重却越来越重。

7. The weight is too much for my height. 相对于我的身高来说,体重太重了。

8. You are just putting on a little weight. I believe youll get that off easily.

你只是稍微胖了些。很快就会恢复的。

9. Its healthier to be slim. 苗条更健康。

10. You are slim enough. 你已经够苗条了。

23 We have to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

We need to wait in line in a cafeteria.

在自助餐馆我们要排队等候。

超 级 情 景 会 话

Buffet

Waiter: How is everything here

Customer: Great. Were really enjoying the buffet.

Waiter: Are you finished with these plates

Customer: Yes, except for this one. Im still working on it.

Waiter: Would you mind if I took the rest of these plates away

Customer: Not at all.

Waiter: Would you like me to bring you new ones for your next tripto the buffet

Customer: Yes, please. That would be great.

Waiter: Can I get you anything else right now

Customer: Actually, the last time we went up, we noticed that theFrench fries were running low.

Waiter: Thanks for letting me know. Ill go and get some more. Ican bring a few slices to your table for you if you prefer.

Customer: That wont be necessary. Thanks.

自助餐

服务员:这里的菜怎么样?

顾 客:非常好。我们真的很喜欢这里的自助餐。

服务员:这些盘子都用完了吗?

顾 客: 是的,除了这个,其它的盘子都用完了。这个盘子里的,我还在吃。

服务员:您介意我把其他的盘子都撤走吗

顾 客:不介意。

服务员: 您希望我给您再拿几个新盘子吗,以便您下次去取食物?

顾 客:好的,那太好了。

服务员:您现在还要其他什么吗?

顾 客: 事实上,上次我们去取食物的时候,看到炸薯条快没了。

服务员: 谢谢您告诉我,我去再加一些。如果您愿意的话,我给您再拿一些过来。

顾 客: 不用了,谢谢。

经 典 释 疑

Yes, except for this one. 是的,除了这个。

except for 除了…以外。同样表示“除了…外”的还有except,不同的是与except 连用的整体词和except 所跟的词常常是同类的,是指整体除去一部分;而与except for 连用的整体词与except for 所跟的词往往不是同类的,是指整体中除去一个细节。例如:Except for an old lady,the bus was empty. 除了有一个老太太以外,这辆公共汽车是空的。

常 用 语 聚 焦

1. What kind of main meals do you have on your buffet 自助餐的主食都有什么?

2. You can choose whatever you like. 你可以选择任何你喜欢的食物。

3. We have to wait in line in a cafeteria. 在自助餐馆我们要排队等候。

4. Food in a cafeteria is usually cheaper than in a restaurant. 自助餐馆里的饭菜一般比普通饭馆的要便宜。

5. This cafeteria always offers a big variety.这家自助餐馆菜色总是很多。

6. It pays to go to the buffet when you are hungry. 饿的时候去吃自助餐是非常划算的。

7. Our main buffet table is over there. You can get silverwares, and dishes

from there. 我们的自助餐具在那边。您可以在那里取餐具和餐盘。

8. You can choose whichever you want. 你想要什么就选什么。

9. The buffet is over there. Please help yourself. 自助餐在那边。请自便。

10. This is a cafeteria. We have to serve ourselves. 这是自助餐馆。我们得自己动手。

24 How many red peppers would you like

你想要多少红辣椒?

How many red peppers do you want

你想要多少红辣椒?

超 级 情 景 会 话

In the Traditional Market

A: Excuse me, how much is the spinage

B: 3 yuan per kilogram.

A: Thats too expensive. What about the carrots

B: The same.

A: How about 2.5 yuan a kilogram I come here all the time.

B: Come on. Im out on a limb here. How much do you want

A: Two kilograms of carrots and one kilogram of spinage.

B: All right, all right. Sold. Goes for 7.5 yuan.

A: Heres 10 yuan, please.

B: Here is your change.

A: Excuse me. How much is the beef

C: Sorry, We sold out all the beef.

A: Thanks anyway.

在菜市场

A:请问,菠菜怎么卖?

B:每公斤三块钱。

A:太贵了。胡萝卜怎么卖?

B:一样的价钱。

A:两块五一公斤怎么样啊?我总是来你这里买菜呢。

B:别呀!您总不能让我亏本吧。您想买多少呢?

A:两公斤的胡萝卜和一公斤菠菜。

B:好吧,卖您了。一共七块五。

A:给您10 元钱。

B:找您零钱。

A:请问牛肉怎么卖

C:对不起, 牛肉已经全部卖完了。

A:谢谢。

常 用 语 聚 焦

1. Can I have a bag of peanuts 我可以要一袋花生吗?

2. Do you have any pork 你这有猪肉吗?

3.Whats the price for chicken chest 鸡胸怎么卖?

4. Are shrimp in season at this moment 虾当季吗?

5. How much is the celery 芹菜怎么卖?

6. The broccoli isnt fresh at all. 这个西蓝花一点也不新鲜。

7. The seafood is a little too expensive. 这个海鲜有点太贵了。

8. What part of the lamb is this 这是羊的哪一部分?

9. How many red peppers would you like 你想要多少红辣椒?

10. Thats exactly ten dollars. 刚好10 美元。

25 Do you prefer plain boiled rice or fried rice 你喜欢吃白米饭还是炒饭

Which do you like better, plain boiled rice or fried rice

你喜欢吃白米饭还是炒饭

超 级 情 景 会 话

Cooking

A: Do you like cooking

B: I love it. I really enjoy creating a meal from various ingredients andwatching my friends enjoy it. It gives me a real sense of satisfaction.

Do you enjoy cooking

A: I dont like it. It takes up too much time and I really hate having toclean up after the meal. I cant stand doing the washing up, drying up,and putting all the dishes and cutlery away.

同类推荐
  • 四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    四级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对四级作文进行了详细的解释说明。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 不懂这些英文你就OUT了

    不懂这些英文你就OUT了

    老美最in口头禅你知道几个?用英语谈恋爱你试过没?最忽悠人的英语签名你又有几个……总之,不管你是白领、学生、潮人、达人、草莓、奔奔……在本书中都能找到绝对适合你的英语句子。干嘛一提起英语就要和学习联系到一起?拜托~这都什么年代了!英语不再是你撑着眼皮大段大段地背对话,遇到老外时还拼命想:我该用以前背的哪段对话来着?
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 非洲的百万富翁(双语译林)

    非洲的百万富翁(双语译林)

    《非洲的百万富翁》讲述了骗子克雷上校与查尔斯爵士斗智斗勇的故事。克雷上校通过伪装成不同的身份,如墨西哥先知、小牧师理查德·佩普洛·布拉巴宗、施莱尔马赫教授等欺骗查尔斯,令查尔斯防不胜防。而案情的揭露则是通过克雷上校在事后给查尔斯发来的羞辱信,把他实施作案的过程揭露出来的。最终,克雷上校受到了法律的制裁。
热门推荐
  • 侠之以武犯禁

    侠之以武犯禁

    侠,以武走江湖。儒,以文行天下。古有侠者,为国为民。今有侠者,以武犯禁。吾辈今以武为侠,平乱世,安天下!
  • 重生后我又渣了前男友

    重生后我又渣了前男友

    重生后,夏妩想抱紧陆厉淮的金大腿。结果一不小心用力过猛,成了陆厉淮最亲近的人某日,夏妩瞥着男人:“陆先生,我们……”话没说完,男人眯着眼,“叫我什么?”某人脸一红,“老、老公?”————翌日,某当红女星被拍到与男人亲密互动。记者围追堵截,追问神秘男人是谁夏妩笑对镜头否认,回到公寓。某人幽怨的盯着她,“我就这么见不得人?”【重生后每天都小心翼翼捂好自己马甲的影后VS怀疑自己对不起初恋的真大腿男主。作者发誓:这回真的甜宠】
  • 爱不得憎别离

    爱不得憎别离

    他,二十一岁执掌整个金融界,叱咤风云,但他也是一个儒雅才子。她,自小生活在金玉之家,是军阀徐氏之女,天生骨子里便有一股不世之气,戎马一生是她此生唯一的志向,兵书、计谋都是她所爱,直到与他邂逅,本以为可以执子之手,与子偕老,不想,敌国入侵,为保全她全家,他当了汉奸,也无怨无悔,可是当她得知他当了走后,决绝得离开,远走他乡,连一个解释机会也没有留给他··········
  • 万劫百家

    万劫百家

    一切如梦,梦绕情牵,万劫千载,难逢于灯火,亦于为贞尽阑珊。
  • 至尊血皇血猎大人献血来

    至尊血皇血猎大人献血来

    沉睡千年的叶倪斯,再次醒来发现那些老东西竟给她塞了个……一个血猎培养出的秘密武器就这么阴差阳错的到达血皇身边……两位大佬能擦出什么火花呢?(男强女强,血族)
  • 嗜血至尊

    嗜血至尊

    一个天才少年,穿越到异世界,会开始他怎样的人生路程?
  • 学渣高考倒计时

    学渣高考倒计时

    生活很无奈,只能靠文字来掩饰伤痛,这就是我的作品
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 沉沦梦中

    沉沦梦中

    女主,沉沦梦中无法自拔,她做了些什么梦呢
  • 红孩儿

    红孩儿

    写《红孩儿》魔都下人的初衷就是还原社会生活原型,活在当下记录当下,如医疗乱象,教育乱象,茶托、酒托各种托的兴起,疯狂的传销,钓鱼执法,诈骗仙人跳,交通运政,经济发展屌丝的自嘲社会现实城市规划农民工等都是真实故事改编。用红孩儿的视角平视事件,从故事中感悟生活,在现实生活中人如蝼蚁般,诠释社会不同生命的意义。