庄子向墨子请教:“三哥,人们所说的道,究竟存在于什么地方呢?”
墨子:“大道无所不在。”
庄子:“但是,人们希望指出具体存在的地方才行,否则他们就说你没有教给他们道。”
墨子说:“那你就说在牛马之中。”
庄子说:“人们不喜欢在这样低下卑微的地方寻找道!”
墨子说:“那你说在荒野的草中。”
庄子说:“人们也不喜欢!”
墨子说:“在瓦块砖头中。”
庄子说:“可能人们更不喜欢!”
墨子说:“在大小便里。”
庄子听了,沉默不语,似懂非懂。
墨子说:“弟弟的提问,本来就没有触及道的本质。
万物没有什么东西可以离开道,至道是这样,言论也是这样。
万物、大道和言论遍及各个角落,它们名称各异而实质却相同,它们的意旨是归于同一的。让我们一起游历于什么也没有的境界,用混同合一的观点来加以讨论,宇宙万物的变化是没有穷尽的啊!
恬淡而又寂静啊!广漠而又清虚啊!调谐而又安闲啊!我的心思早已虚空寂宁,不会前往何处也不知道应该去哪里,离去以后随即归来也从不知道停留的所在。
我在人世来来往往却并不了解哪里才是最后的归宿,放纵我的思想遨游在虚旷的境域,大道的人跟大道交融相合而从不了解它的终极。
造就万物的道跟万物本身并无界域之分,而事物之间的界域,就是所谓具体事物的差异,只是没有差异的区别,也就是表面存在差异而实质并非有什么区别。
人们所说的盈满、空虚、衰退、减损,认为是盈满或空虚而并非真正是盈满或空虚,认为是衰退或减损而并非真正是衰退或减损,认为是宗本或末节而并非真正是宗本或末节,认为是积聚或离散而并非真正是积聚或离散。”
庄子:“三哥,你是说,世间的俗事已经有墨帮人和儒家人来管理,我应该去逍遥游于宇宙,不应该再管世事,是吗?”
墨子:“四弟,你可以算是找到道了吧。”