登陆注册
33046500000005

第5章 阿尔巴尼亚现代作家

戴·拉达

戴·拉达,诗人、语言学家、民间文学家。生于1814年。幼年学习意大利语,年轻时受拜伦的影响开始写诗。在舍·阿得里昂的阿尔伯雷什专科学校毕业后,开始搜集当地的民歌。1834年到那不勒斯学习法律,但对文学发生极大的兴趣,并与当地的作家交往密切。

他曾参加1848年革命,创办了阿尔伯雷什第一份报纸《意大利的阿尔伯雷什人》,号召为民族独立而斗争。

1883~1897年,戴·拉达创办《阿尔勃里的旗帜》杂志,并从事阿尔巴尼亚语言的研究,完成了《阿尔巴尼亚语语法》、《古阿尔巴尼亚语》等著作。在《政治遗言》(1902)一书中,再一次表达了他对阿尔巴尼亚美好未来的向往和对意大利帝国主义的仇恨。

《米辽萨奥之歌》是他的代表作,它反映了15世纪斯坎德培时代阿尔巴尼亚人民的生活和斗争。作者通过米辽萨奥和丽娜的悲欢离合以及米辽萨奥为国捐躯的情节的描写,表现了400年前阿尔巴尼亚人民不畏强暴的斗争精神,表达了民族复兴者蔑视权贵,追求自由、平等、博爱的民主思想。《塞拉菲娜·道比之歌》中,诗人突出地描写了人民同土耳其人的斗争。《不幸的斯坎德培》描写1412~1444年,即从斯坎德培出生到他从土耳其回国32年间的重大事件,歌颂了人民在民族英雄斯坎德培领导下进行的抗击土耳其侵略者的英勇斗争。

戴·拉达的诗歌深深地扎根于民歌的土壤之中,他是阿尔巴尼亚侨民文学的杰出代表。

舒特里奇

舒特里奇,1915年出生于阿尔巴尼亚。曾留学法国里昂,参加过阿尔巴尼亚共产主义小组的活动和反法西斯民族解放战争。1944年解放以后,任大学教授,多次被选为人民议会代表,长期担任作家艺术协会主席。

主要作品有反映民族解放战争的长篇小说《解放者》(1952~1955),短篇小说集《青年之路》(1953)、《歌与枪》(1963)、《一座响彻歌声的山》(1975)和《矿山之歌》(1968)等。

文学史和理论著作有《阿尔巴尼亚文学史》(1955)和《1332至1850年的阿尔巴尼亚语的文字材料》(1965)等。诗歌方面有诗集《人民的歌声》(1955)和《阿尔巴尼亚诗选》(1965)等。

舒特里奇作为阿尔巴尼亚诗人、小说家、文学史家、文学评论家,为阿尔巴尼亚文学作出自己的贡献。

弗拉舍里

弗拉舍里,1846年生于贝尔梅特附近的弗拉舍里村,自幼学会三种语言:土耳其语、阿拉伯语、波斯语,会用波斯语写诗。19岁在西梅阿的希腊语中学学习,广泛地接触了欧洲文化和科学,并对1789年法国资产阶级革命产生了浓厚的兴趣。

1871年,弗拉舍里中学毕业后去伊斯坦布尔,后又返回亚尼纳。这时期他写了重要的诗篇《幻想》(1885)。1874~1877年,他先后在培拉特农业税务所和萨兰达海关任职。1878年,同爱国组织普里兹伦同盟取得联系,并积极参加爱国活动。1881年,他用阿尔巴尼亚语写的诗歌《阿尔巴尼亚》,在人民群众中引起强烈的反响。普里兹伦同盟被解散后,他离开亚尼纳,来到伊斯坦布尔并从事教育工作,继续创作诗歌。1886年发表了著名长诗《畜群和大地》。

《畜群和大地》由两部分组成。前半部描绘畜牧劳动的图画,后半部展示了农田劳作的场景。诗人歌颂了祖国,赞美了祖国的自然风光。这期间他还写了抒情诗《阿尔巴尼亚人的真正愿望》。1890~1895年是他创作活动最旺盛的5年,组诗《夏天的花朵》(1890)和叙事长诗《斯坎德培的一生》(1898)是著名的作品。1895年以后,他受到疾病的困扰,1900年于伊斯坦布尔因病与世长辞。

强烈的爱国主义感情在弗拉舍里一生创作活动和全部作品中贯穿始终。《夏天的花朵》是抒情诗集,由25首短诗组成。描绘了祖国的自然景色,预言阿尔巴尼亚一定会获得解放。在长达1.15万行的长诗《斯坎德培的一生》里,他塑造的民族英雄斯坎德培的形象,代表了千千万万个阿尔巴尼亚人民抗击外敌压迫和不畏强暴的精神。

弗拉舍里成功地运用了西欧诗歌中的诗行和诗段。他的作品词汇丰富,优美、生动,富有民族特色,从民间语言中吸取了精华,熟练地运用比喻、对比等艺术手法,对后来的作家产生了较大影响。弗拉舍里是阿尔巴尼亚新文学的奠基者,又是诗歌形式的革新者。

米吉安尼

米吉安尼,原名米洛什·杰尔吉·尼古拉,1911年生于斯库台一个中等家庭。早年失去父母,深知孤儿和穷苦人的不幸。在地拉那中学毕业后,进入马其顿的马纳斯蒂尔神学院学习。1932年回到祖国。翌年在斯库台附近的乌拉卡村当教员,与共产党人取得了联系,走上革命的道路。

1935年,米吉安尼回到斯库台,完成了诗集《自由诗》并准备出版。1936年春天,被调到普克任教。这时,已经有了相当声望的米吉安尼把作品寄到科尔察,在新创刊的《新世界》上发表。从此,成了有名望的“1935年的一代”作家的领袖。1937年,他进入意大利都灵的一所大学的文学系学习。1938年8月病逝于意大利。

他的第一部诗集《自由诗》(1936)由《复兴之歌》、《贫困之歌》、《西方之歌》和《青年之歌》4部分组成。《复兴之歌》是由《我们是新时代的儿女》、《让人诞生吧……》、《觉醒》、《火星》、《青年之歌》和《未唱出的歌》6首诗组成的组诗。在组诗《贫困之歌》中,诗人描绘了贫苦群众凄苦的生活,揭露了反动教会的虚伪和凶残。在《西方之歌》中,诗人对那些拜倒在西方颓废文化面前的知识分子给予无情地痛斥。在《青年之歌》中,诗人赞美了美好的未来和生活的欢乐。

米吉安尼还创作了百余篇散文作品,其中的名篇《我的城市的复唱曲》(1934)、《在教堂里》(1935)、《禁果》(1935)、《米的传说》(1936)、《小留利》(1936)、《泽奈力》(1938)等篇,揭露了当时社会的腐败与黑暗,表达了人民群众对自由和幸福的期盼与渴望,其中人道主义精神极为浓厚。

同类推荐
  • 南京往事

    南京往事

    南京的地方民风、习俗,生活习惯、方式,都与我的家乡有着许多相近之处,令人对它很容易产生亲近感。而与它长久相处之后,更是被它的历史、文脉,气质、风韵所吸引。城市处处可见宫殿、衙署、学宫、梵刹、府第、园囿的身影或遗迹,还有秦淮河上的桨声灯影、石头城头的星河横空、乌衣巷里的堂前燕子、朱雀桥边的夕阳野草……这些都会把人的思绪引向辽远的时空。南京雄浑、刚毅、质朴、洒脱、温润、灵秀、风雅、苍凉的气质与韵致,也格外令人迷恋、沉醉。
  • 鲁迅著作分类全编:序的解放(套装2册)

    鲁迅著作分类全编:序的解放(套装2册)

    本书是《鲁迅著作分类全编》其中的一卷。《鲁迅著作分类全编》共十五卷,收录了目前为止全部鲁迅小说、散文、诗歌、杂文、书信、日记、古籍序跋、译文序跋、科学论著、小说史略专著及经过论证的鲁迅佚文。《序的解放》分上下两册,所收鲁迅先生的序跋文字。在不到40年的时间里,鲁迅先生写下了300余篇序跋文字。他的刻苦与坚韧、博大与精深、宽厚与无私,于此可见一斑。这些文字在鲁迅先生的著作中,占有重要的位置,具有永恒的魅力和价值。
  • 昨夜星辰昨夜风:陈漱渝怀人散文

    昨夜星辰昨夜风:陈漱渝怀人散文

    本书为中国现代文学学者陈漱渝的怀人散文集,他以学者的细腻,作家的情怀娓娓抒写其与文人的交往,以及对一些已逝文人的追忆。其中不乏感人之深的细节和逸事,是一本既一定史料价值又有文学美感的散文集。
  • 秦岭论语

    秦岭论语

    本书为“紫香槐散文丛书”中的一本。全书分为四辑,收录了作者原创散文三十余篇,值得广大读者收藏。
  • 苦茶随笔

    苦茶随笔

    《苦茶随笔》共收录五十一篇文章,大多为杂文,以苦茶为名,正见周作人心中之苦,笔下之苦。苦而觉爽快,却是大人的可怜处。个中滋味,诸君自知。《苦茶随笔》收录的文章,内容强调思想的自由性与独立性,颇有些针对他人批评的反批评,为前此所不多见。《苦茶随笔》是周作人散文的代表作,自此,周氏散文创作进入高潮。
热门推荐
  • 超级无敌龙魂

    超级无敌龙魂

    一步步走向巅峰。拔尖问天,谁才是真心英雄!恩怨是非血染夕阳红。泪在燃烧血在沸腾一路向前冲!无敌龙魂,战天斗地破苍穹!
  • 武破横空

    武破横空

    传说天玄世界不止有一个位面,在天玄世界的上一层还有一个叫天玄神界的存在。在天玄世界中有一位少年叫炎漠欲登上神界开启他的修炼之旅,从此这位少年在神界注定不平凡。
  • 幻想破碎

    幻想破碎

    那一天,镜花水月的幻想坠落下来,化作了现实也正是在那一天,安宁祥和的现实如镜花水月般破碎
  • 谪仙修心

    谪仙修心

    身居多样天赋的傲才,被诸多位面的天道妒忌。为活命的傲才不知流落何方。为证人定胜天,召集伙伴再战天道。
  • 我的媳妇是妖怪

    我的媳妇是妖怪

    一觉醒来,苏九后知后觉的发现自己好像穿越了。可别人穿越不是有个吊炸天的系统,就是身边有个老爷爷陪伴,最差的也是个世家公子哥,有着极品的修炼资质或资源。可偏偏苏九穿越,这些都没有不说,更重要的是,他竟然还在被人追杀……而追杀他的人,还是他自己父亲派来的…你说,这是人能干出来的事?好在,不知从哪冒出来一个媳妇,这才不至于让他落地成盒………………“软饭……那好歹不也是一碗饭!”看着不远处的众人,苏九理直气壮的说着。
  • 青涩雨,怀殇泪

    青涩雨,怀殇泪

    上学路上,他在校外的桃林中,邂逅了他的天使。他对她一见钟情,可她却因为他是校园里的霸王,见到他就躲得远远的。他穷追不舍,纠缠不清,终于,她感动的答应他的女友。可是,曾经的事件,被遗忘的过去,一个难以琢磨的阴谋,正在靠近他,等着考验他们的爱情……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 今生今世因复仇相遇

    今生今世因复仇相遇

    她曾经是最骄傲的玫瑰,遇见了他是她今生今世的不幸。从此桥归桥,路归路,今生今世永不相见。
  • 珺瑶乐

    珺瑶乐

    剧情一”王弟啊”“臣在”“你说孤的那些王弟怎么不像你这么知趣呢。”“因为臣的母妃是江湖女子。”“孤该拿他们如何是好?”“既然留在王上的眼皮底下,都这样不安于室,何不外放让他们大战拳脚?”“所以这就是自请外放的折子?你明知道先王最中意的王储是谁?而你更清楚这个王位是如何到孤的手上的?”“臣的母妃是江湖女子。”“你就对这个王位一点杂念也没有?”“臣的母妃是江湖女子。”“你!”“所以恳请王上批准臣弟外放。”“呵呵,既然你如此忠心的为孤排忧解难,那么送其他三位王爷到达封地的任务就交给你了,你还是留在孤的身边做孤的得力风王吧。”“为什么?”“因为你的母妃是江湖女子啊!呵呵~陪孤到花园下几盘。“剧情二“哎呦,儿子啊,你怎么才来啊,快去拦住那位抱着琴的姑娘,就是她救了我们,不能让她这这么走了,怎么着你也得以身相许以报人家救母之恩啊!”风玉涟刚想听从母妃追那只留下一闪而过白衣的女子,可是母妃最后的那句话,愣是让他的一口真气散了,从空中掉了下来,还好,他内功深厚,没直接摔下来,刚稳住身形,问一下是否刚才出现幻听了,就被抓着胳膊一阵晃悠。“我传授的功夫,你都白学了,一个姑娘都追不上,你不去,我自己去。”“母妃,别闹了,人都没影了。”不跑个没影,难道等着你以身相许吗?乐珺瑶飞出很远,还是能听见这对奇葩母子的对话,所以深吸一口气飞出几里地后才停下来休息一下,她可不想救人还救出个老公来,虽然惊鸿一瞥,那个男人真的很帅。“我不管,我记得那个姑娘长什么样,一定得找到她!不然我就不回王府了!“侍卫听着自家王妃的描述,都认为他们也看到的是这样的一个姑娘,可是,那个白衣姑娘不是蒙着面纱,带着黑色斗笠吗?难道王妃娘娘功力深厚到可以透视?本文,一对一,男强对女强,强强碰撞出怎样的火花,男女主身心干净,欢迎亲跳坑哦!O(∩_∩)O~
  • 法国:革命的浪潮

    法国:革命的浪潮

    本书内容包括:骑士与骑士文化、国王在凡尔赛宫的一天、法兰西美食、印象画派、法国的骨架、荒诞派戏剧等。