〔英国〕撒切尔夫人
演说者玛格丽特·撒切尔(1925~)是英国历史上第一位女首相,20世纪80年代国际政治中举足轻重的头面人物。她在担任两届首相期间,执行的内政和外交政策,素以“强硬”闻名,撒切尔夫人遂被冠以“铁娘子”的称号。
走下政治舞台的撒切尔夫人,利用演说作为武器,为自己挣得了大量的政治资本。
1975年2月11日,英国教育大臣玛格丽特·撒切尔在保守党选举中出奇制胜,以130票对119票击败了前保守党领袖爱德华·希思,成为英国第一位担任此职的妇女。这是她在选举结果公布大会上的演说。
“精彩演说辞”
我知道你们会理解,从我第一次出席党的大会那一年起就循着像我们的领袖温斯顿·丘吉尔那样伟大的人——一个命中注定会把英国的名字在自由世界的历史上提高到至高无上的地位的人的足迹前进,我所感到的那种谦卑……还有安东尼·艾登,他为我们树立了拥有财产自由的目标……还有哈罗德·麦克米伦,在他领导期间提出了许许多多每个公民都能实现的理想……还有亚历克·道格拉斯霍姆,他获得了我们所有人对他的爱慕和崇敬……还有爱德华·希思,他成功地领导党取得了1970年大选的胜利并英明地引导我们国家在1973年加入了欧洲共同体。
……他们都有一个共同点:即每个人都遇到了他那个时代的挑战。然而,我们这个时代的挑战是什么呢?我认为我们面临着两个挑战:克服我们国家的经济和财政问题;恢复英国和我们自己的自信心。
……一个国家,如果它的经济和社会生活被国有化和政府控制、统治着的话,是不可能繁荣兴旺的……还有其他一些事正在这个国家发生。我们正目睹一些人对我们的价值观念,对那些想获得荣誉和发挥所长的人,对我们的传统和伟大的过去进行蓄意攻击。还有那些腐蚀着我们民族自尊心的人把英国近几个世纪的历史歪曲成没有变化的、黑暗的、压抑和失败的历史,歪曲成为一个绝望的时代而不是充满希望的时代。
请让我向你们陈述我的观点:即一个人有按他的意愿工作的权利;有花他所挣来的钱的权利;有拥有财产的权利;有把这个政府当作公仆而不是太上皇的权利。所有这些都是英国的传统,它们是一个自由国家的实质,所有其他的自由都有赖于这一点。
“演说辞欣赏”
撒切尔夫人的这篇演说形象生动,简洁流畅,结构严谨。她用极其真诚的态度对待听众,倾注着对民族、国家和人民的感情,使演说达到非常良好的效果。