印第安纳州，圣罗伦高中篮球馆。
十多个高中少年懒散的做着训练，不时的说着话。
“嘿，伙计们，知道嘛，因为我们的战绩‘突出’，我们的教练老埃文回乡下种玉米去了！”一个小个子白人一边投出个三不沾一边对不远处自己的同伴说道。
一个大概有六尺一寸高的黑人小子头也不抬的说道：
“当然知道，四十一场连败，你不能指望那个老头子有我一样强健的心脏，我想说，也许我们这帮家伙都不适合打篮球……”
“见鬼！我们的丹尼斯队长居然再和他的队员说不适合打篮球？别傻了，那不是我们的错，想想看，老埃文什么都不会做，他只会在赛后恭喜对手，然后迎接嘘声，我是说，也许用不了多久，篮球队该解散了。”
话音未落，一个白人少年一个狠狠的灌篮打断了这帮队员刚才的对话，金黄色的长发遮盖住了少年的眼睛，他就那样吊在篮筐上。
丹尼斯－我是高中最烂篮球队队长－威廉姆斯朝着白人少年喊道：
“该死的，雷恩！你他妈不是巴里，这他妈也不是灌篮大赛，你最好下来，不然让该死的沃克教练看见了我可不想被加罚！”
雷恩松开手跳下来，用手拢了拢凌乱的金发，那是一张英俊的脸庞：
“你说得对，队长，我不是巴里，这也不是我想要的篮球，下个学期我想回西班牙或者去橡树山高中，我的父母已经同意了。”
周围的队友们围了上来，七嘴八舌的问道：
“嘿，雷恩，你说什么，你要走？你可是我们的主力前锋！”
“伙计，别放弃，也许下个学期我们会拿到城市冠军！”
“雷恩－冈萨雷斯，你他妈是个懦夫吗？你他妈想去抱橡树山高中的大腿，然后混个替补球员？”
“冷静点，伙计，这里虽然没有漂亮的女孩子来给我们加油，也没人看好过我们，但是我们是兄弟不是吗？我是说，你真的要走？你可是我们队里唯一一个明星级的。”
雷恩－冈萨雷斯望着眼前的队友们，眼里闪过一些遗憾：
“是的，我想离开，我实在受够了没有美女，没有加油，没有激情和胜利的比赛，我渴望胜利，但是比赛中我拿下三十分甚至四十分，抢下十几个篮板，居然换不回一次胜利，我实在受够了，这不是我想要的篮球！我渴望胜利，这也是我当初放弃了里奇蒙高中来到这里的原因，我想独自带领一支球队获得胜利，很遗憾，我没做到！”
“嘿，我说西班牙男孩！这种感觉很难受吧？也许你应该感谢上帝，这个时候他派了我来拯救你，很高兴见到各位，我是新来的教练，查理－伍德。”
一个带些些许嘲弄的声音从队员们的身后传来，所有人转身，训练馆门口站着篮球队的助理教练沃克－格伦和一个看起来只有二十五六岁的白人青年，午后的阳光从他们的背后照射过来，使人看不清他的相貌，那一刻，他很像上帝派来的使者。
丹尼斯－威廉姆斯走了过来，对沃克－格伦说道：
“教练，这位先生说的是真的吗？”
格伦教练甚至还没来得及说话，这个叫做查理－我是本书主角－伍德的男人已经说道：
“丹尼斯队长，你在怀疑我吗？要知道，没人会说这么蹩脚的玩笑，而且我也不想去跟我的朋友们说我是圣罗伦高中篮球教练，你知道这会让我抬不起头来！”说着话，他拍拍手。
“你们这帮混球，球队输掉的比赛比印第安纳州被偷的玉米还要多，而你们居然没有内疚，没有羞愧，你们居然还有心情笑话一个失败的老头，哦，我是说前任教练！想想看，那么大年纪的老人要替你们承受着别人的白眼，嘲讽，没错，我知道老埃文不是个优秀的能带来胜利的教练，但他是一个合格的值得尊敬的教练，想想看，他就像一只母鸡，保护着你们，他不会安排战术，他只会让那个西班牙帅哥单打，那不是他的悲哀，也不是雷恩－冈萨雷斯的悲哀，而是你们的，我亲爱的队员们，那个老人对你们失去了信心，你们没有斗志，没有信念，他在比赛中让雷恩单打也不过是想让雷恩在高中结束后凭借高中的数据去个好大学，能继续篮球的梦想！”
查理的眼睛望向雷恩－冈萨雷斯，嘴里的话不停：
“但是现在，我们的西班牙小帅哥居然说，要离开圣罗伦高中，回西班牙老家或者去橡树山高中，这真他妈是个好消息，没错，橡树山高中，那里有一流的球员，一流的教练，无数的球探在那里等着发现天才！看起来很美妙是吗？我告诉你们，那里是你们这帮人的地狱！你们以为是个打篮球的高中生就能去的吗？像你们这种垃圾货色，也许连替补都打不上！为什么？因为你们是他妈圣罗伦高中转校过去的！四十一场连败的球员你认为史蒂夫－史密斯会给你机会上场？我告诉你们，我来这里不是为了给自己和这所学校丢脸的，我需要胜利，丹尼斯，我看过你的申请书，那上面你的愿望是成为******蒂姆－邓肯，还有其他人，你们都想成为职业球员，可是看看你们的表现，****！除非斯特恩把NBA改成慈善堂，不然你们永远是被淘汰的人！任何一家球队都不会需要没有斗志的人，那和被阉割的公牛没区别！”
查理－伍德似乎被阳光晒的有些热，他脱掉了上身的西装，把领带松了松，看着面前这帮黑着脸喘着粗气的少年，咧嘴笑了：
“失败没什么，失败是成功的前提，即使是橡树山，它也是从史蒂夫－史密斯手上开始的王朝，我很期待，我和你们一起开创大场面！想想看，无数的漂亮姑娘在比赛中为你们尖叫，比赛后和你们约会，无数个大学向你们发来录取通知书，这才是一个成功的篮球队！”
“没错！我要胜利！我需要女孩子的尖叫！”
“我受够了！妈的！我们应该去打败里奇蒙高中，抢走他们的女朋友！”
“我他妈要成为蒂姆－邓肯！”
“嘿！丹尼斯，你比蒂姆－邓肯黑多了！”
格伦目瞪口呆的看着身边好像发疯的男人和那帮看起来打了兴奋剂一样的孩子们：
“我说查理，我还是第一次看到这帮孩子看起来充满斗志，起码看起来是这样子！”
查理－伍德对格伦笑了笑：
“所以，学校请我来当教练是对的！沃克，我们一起干掉里奇蒙，干掉南湾，拿到州冠军！向我说的那样，开创大场面！”
“我很期待，不过我还是要泼点冷水，三天后我们就要和里奇蒙来一场比赛，现在他们可是印第安纳排名第四的球队！”
查理－伍德把脸转向那帮孩子们，冲他们吼道：
“嘿！你们的沃克教练让我给你们泼点冷水！他说三天后你们会被里奇蒙打的落花流水！是这样吗？”
所有的队员把脸望向沃克－格伦，丹尼斯一脸严肃的走上前，注视着沃克，沉默了大概五秒钟才大叫道：
“嘿！里奇蒙算什么！也许我们应该给沃克先生一点惩罚！这样吧，教练先生，如果我们赢下里奇蒙，你们两个穿上裙子一整天怎么样！”
“这主意不错！”
沃克－格伦，这个三十多岁有些古板的家伙被这句话说的皱起了眉头，查理－伍德身手拍了拍他的肩膀，对丹尼斯说道：
“好的，如果你们赢了我们穿上裙子一整天，如果你们输了呢？”
雷恩－冈萨雷斯走到丹尼斯身后，依然是那副冰冷的表情：
“输了的话我们球队所有人穿上裙子一整天！”
“成交！不过训练的时候不能穿，别想着偷懒，小鬼！”
午后的阳光下，那个叫做查理－伍德的男人笑的很猥琐。
因为要备战三天后与里奇蒙的比赛，查理－伍德决定先在队内举行一次对抗赛，看看这帮家伙的成色。
球员们被分成了两队，雷恩－冈萨雷斯和一些低年级的替补球员一组，主力球员和正常轮换球员一组，沃克－格伦担任裁判。
两队名单如下：
白队：中锋雷恩－冈萨雷斯比尔－布莱克
大前锋史蒂夫－布朗肖恩－史密斯
小前锋麦克－詹姆斯
后卫威尔斯－麦考特格雷格－穆恩
红队：中锋丹尼斯－威廉姆斯
大前锋布兰登－阿伦托尼－杨
小前锋保罗－盖恩达蒙－兰多夫
后卫赛迪斯－卡恩马文－约翰逊赛文－罗宾逊
查理没有布置任何战术，他只是告诉两队球员按照以前比赛安排的来。
比赛开始，雷恩和丹尼斯跳球，即使丹尼斯身高六尺六寸，可球还是被雷恩碰到，球迅速被他拨给格雷格－穆恩，查理－伍德看过圣罗伦与其他高中的比赛录像，穆恩是十年级学生，一直被老埃文放在板凳上，几乎没有出场纪录，但是从现场来看，穆恩带球的速度很快，马文－约翰逊过来防守他，穆恩把球传给正在内线与丹尼斯肉搏的冈萨雷斯，冈萨雷斯抛投得手……
五分钟后，查理暂停了比赛，目前比分白队12比4领先，白队的十二分全部来自雷恩－冈萨雷斯。
“丹尼斯！我记得你好像是队长！你居然被一个学弟压着打！上帝！防守！防守！雷恩也是人！他进内线好像回家一样舒服！你和他有奸情？他他妈现在是你的对手，给他压力！还有保罗！你忘记带你的隐形眼镜了？空位跳投居然投丢三个！突破！突破！撕开他们的防线！对方只是你们的替补，你们居然被打了个12比4！你难道希望与他们更换位置？这样下去我会考虑你以后当替补！”
“穆恩！我知道你传球不错！但是你能不能有信心一点！有机会自己投！不要只想着把球传给雷恩！如果其他人有机会一样要传！你是他们的大脑！学会控制节奏！没什么，打赢对面那帮家伙我可以考虑让你们首发！当然，我是说现在开始我不让雷恩上场！比尔，你顶替雷恩，丹尼斯没什么可怕的，用你的身体去蹂躏他，对，是蹂躏！”
查理－伍德好像个贱人一样穿梭在两队之间煽风点火，事实证明，这家伙又成功了，暂停结束，两队人马好像发qing的公牛一样，丹尼斯接赛迪斯－卡恩传球，一个扣篮拉开序幕！
麦克－詹姆斯爆发，连续两次三分命中。
肖恩－史密斯扣篮！被丹尼斯赏了个火锅！
比赛结束，白队*分，红队76分，查理－伍德很满意，雷恩自从被替换下就再没上场，丹尼斯－威廉姆斯抢下了16个篮板3个盖帽和17分，格雷格－穆恩全场贡献8个助攻2个抢断，得分只有罚球得到的三分，看来这家伙还需要培养自信，比赛中好多次适合自己出手的时机这家伙都退缩了。
这场比赛最大的亮点是比尔－布莱克，这个和竹竿一样的白人少年拿下了21分11个篮板2个盖帽，当然，这很可能与穆恩有关，因为穆恩的传球大半都是传给他，可能是给雷恩传习惯了！
结束比赛的少年们去换衣服了，查理－伍德和沃克－格伦在训练馆说着见鬼的悄悄话
