登陆注册
31771600000028

第28章 在英美购物(2)

16.中文引导:很抱歉,我们店不还价。

实用英文:I'm sorry.We only sell at fixed prices.

拼音与谐音:爱母骚瑞。未欧里色欧唉特飞克丝特婆如爱丝衣兹。

海莉:这条丝巾是什么价格?

Haley:What's the price of this silk scarf?

卧次泽婆如爱丝鹅夫贼丝丝欧克丝嘎夫?

伊凡:40美元。

Ivan:Forty dollars.

佛奥踢到了字。

海莉:这是减价后的价格吗?

Haley:Is this the sale price?

衣字贼丝泽色欧婆如爱丝?

伊凡:是的,这几乎就是成本价了。

Ivan:Yes.That's almost cost price.

也丝在次奥某丝特卡丝特婆如爱丝。

海莉:价格能再便宜点吗?打七折怎么样?

Haley:Will you give me a better price How about 30% off?

未儿友给乌蜜鹅拜特婆如爱丝?好额报特色尔踢坡森特哦夫?

伊凡:你要买多少条?

Ivan:How many will you take?

好曼尼未儿友特衣克?

海莉:如果你给我打这个折的话,我就买四条。

Haley:I'll take four if you give me the discount.

爱欧特衣克佛奥衣夫友给乌蜜泽低丝抗恩特。

伊凡:好的,成交。

Ivan:Okay, it's a deal.

呕克衣,衣次鹅地儿。

英国的购物打折季节

英国是一个购物天堂,购物区规划得非常完善而且集中。在这里几乎什么都买得到,从经济实惠的大众产品到世界顶级奢侈品。在这里逛街经常看到记者拍照,因为这里是全世界明星的采购站。除了Prada、Gucci、D&;G、Diesel等这些奢侈品,还有英国本土的大品牌比如:LV的箱包、Burberry的服饰、Clarks的皮鞋,Bodyshop的化妆品,Topshop的服饰,Holland &; Barrett的保健品,还有Twinings的伯爵茶(Earl Grey)。如果你到苏格兰的话,还能买一些羊绒围巾,Butter Shortbread以及威士忌等。

英国每年有夏季打折(Summer Sale)和圣诞打折(Christmas Sale)两个主要的促销时间,分别在7月1日到8月31日和12月26日到1月31日。其间不管是什么类型的商品都会有一定优惠,而且打折幅度非常大。这时候主要购物街上更是人满为患。NEXT家的店在凌晨4点就开始营业,开门前已经有长龙似的队伍在外面等待,可以看出英国人对于购物的热情。

旅行者和三个月之内回国的学生还可以享受大约20%的退税。商店的标价都是已加上增值税的,购物时向店方索要退税单,顾客填写后由商店签字,在你离境时可在机场退税处退税(Tax Refund)。退税一般采用支票形式或现金直接打回信用卡里的形式。有些大商店可以在你购物时就给你扣税,可免去机场退税的麻烦。

伦敦是一个包罗万象的消费城市,牛津街、摄政街、邦德街等都是英国首屈一指的购物街。超过300家的世界名牌店及大型商场云集于此,很多商店具有英伦风范。同时这里还可以买到很多小纪念品,比如1镑就可以买到五六张明信片,伦敦桥、红色信筒、国旗等贴在冰箱上的磁铁。

记住,在英国购物,最忌讳的是砍价。英国人不喜欢讨价还价,认为这是很丢面子的事情。如果你购买的是一件贵重的艺术品或数量很大的商品时,你也需要小心地与卖方商定一个全部的价钱。英国人很少讨价还价,如果他们认为一件商品的价钱合适就买下,不合适就走开。

4.包装付款

1.中文引导:多少钱?

实用英文:How much does it cost?

拼音与谐音:好马吃答兹衣特 卡丝特?

2.中文引导:这个多少钱?

实用英文:What’s the price of it?

拼音与谐音:卧次泽婆如爱丝鹅夫衣特?

3.中文引导:打扰一下,收银台在哪里?

实用英文:May I know where the cashier is?

拼音与谐音:美爱呢欧外额泽开始额衣字?

4.中文引导:你要怎么付款?

实用英文:How are you going to pay?

拼音与谐音:好啊友够英吐配?

5.中文引导:你能给我发票吗?

实用英文:Could you give me the invoice?

拼音与谐音:哭的友给乌蜜泽因卧衣丝?

6.中文引导:我能使用信用卡吗?

实用英文:May I use my credit card?

拼音与谐音:美爱有兹迈克如爱低特卡的?

7.中文引导:有会员卡吗?

实用英文:Do you have a mem-ber card

拼音与谐音:度友嗨乌鹅么母伯儿卡的?

8.中文引导:这件适合我,我买了。

实用英文:It suits me.I'll takethis one.

拼音与谐音:衣特苏次蜜。爱欧特衣克贼丝万。

9.中文引导:可以帮我包成礼物吗?

实用英文:Can I have this gift-wrapped, please?

拼音与谐音:看爱嗨乌贼丝给夫特如艾坡特,普立兹?

10.中文引导:请帮我把这个包得漂亮点。

实用英文:Please wrap this nic-ely for me.

拼音与谐音:普立兹如艾坡贼丝耐丝里佛奥蜜。

11.中文引导:您想要我怎么包装呢?

实用英文:How would you like me to wrap it?

拼音与谐音:好乌的友来克蜜吐如艾坡衣特?

12.中文引导:包装另收费吗?

实用英文:Do you charge for gift-wrapping?

拼音与谐音:度友插枝佛奥给夫特如艾聘?

13.中文引导:你们这里提供包装吗?

实用英文:Do you provide gift-wrapping?

拼音与谐音:度友坡柔外的给夫特如艾聘?

14.中文引导:您想要哪种包装纸?

实用英文:What kind of packing paper would you like?

拼音与谐音:卧特开恩的鹅夫派克英配婆额乌的友来克?

15.中文引导:请把它们单独包起来。

实用英文:Please put them in a separate bag.

拼音与谐音:普立兹铺特责母因鹅赛婆若特拜哥。

朱莉:这衣服你穿上真漂亮。

Julie:This dress looks nice on you.

贼丝拽丝录克丝耐思昂友。

琳达:谢谢。它也很舒服,我就买这件了。

Linda:Thanks.It's also very comfortable.I'll take it.

散克丝。衣次奥欧搜味儿瑞卡目佛奥特伯欧。爱欧特衣克衣特。

朱莉:你的品位真好,这种款正流行。你要怎么付款?

Julie:You have a good taste.It's the fashion now.How are you going to pay?

友嗨乌鹅古的特衣丝特。衣次泽范深闹。好啊友够英吐配?

琳达:我能使用信用卡吗?

Linda:May I use my credit card?

美爱有兹迈克如爱低特卡的?

朱莉:当然可以。

Julie:Sure.

树额。

琳达:这是我的卡。顺便问一下,你们这里提供包装吗?

Linda:Here's my card.By the way, do you provide gift-wrapping?

黑鹅兹迈卡的。拜泽未,度友坡柔外的给夫特如艾聘?

朱莉:是的,免费包装。

Julie:Yes, it's free of charge.

也丝,衣次夫瑞鹅夫插枝。

琳达:太好了,我再买一件送给我妹妹做生日礼物。

Linda:Great.I'll buy another for my sister's birthday.

哥瑞特。爱欧拜额那泽佛奥迈丝衣丝特额兹伯额思得衣。

在英美超市购物不能忘记的Cash Back

在美国超市购物,结账时,收银员总会问:Do you want cash back How much

这种情况都发生在你使用借记卡(Debit Card)时,如果刷的是信用卡(Credit Card)就不会问了。

同类推荐
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    《大学英语自学教程》(高远主编,高等教育出版社出版)是受全国高等教育自学考试指导委员会的委托,根据自学考试指导委员会制定的《英语自学考试大纲》编写的,供参加全国高等教育自学考试各个专业公共类英语考试的专科段(上册)和本科段(上、下册)考生使用的全国统一教材。为了帮助广大考生更好地学习这套教材,顺利通过公共英语自学考试,我们针对自学考试的特点,紧扣教材,精心编写了《大学英语自学教程疑难详释与题解》这本指导书。
  • 一本书读懂消失的文明:英汉对照

    一本书读懂消失的文明:英汉对照

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • 英语情景应用语法教程

    英语情景应用语法教程

    本教程涵盖了动词的时态、语态、句法、非谓语动词和虚拟语气等方面的内容。本教程有别于一般的语法书,首先是在每个单元的开头设置了导入语,用生动形象的语言激发学生的学习兴趣,使学生对将要学习的内容有一定的了解;其次是在每个单元的最后设置了学习反馈表,以便学生对本单元的学习效果做出评价。本教程最大的特点是每个单元都提供一些音频和视屏学习资料,让学生在实际场景中学习枯燥的语法知识,同时还根据音频和视频学习资料设计了相应的学生活动,以做到学以致用。
  • 双语学习丛书-影视名流

    双语学习丛书-影视名流

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 至尊废材:极品魔法师

    至尊废材:极品魔法师

    本是异类的她转生于充满魔法的异世界,在这个强者为尊的大陆,刚出生就被鉴定为废材。她就不信,这种简单的鉴定就可以否认自己?本小姐照样可以成为强者,将世界搅得天翻地覆。他,从小就被誉为绝世天才,众星拱月,呼风唤雨。直到遇见她,不仅颠覆了自己对基础魔法的认知,重点是自己为什么一直对她念念不忘!?两人重逢后“你要跟我到什么时候啊?跟踪狂大人!”琥珀色的眸子极为疲惫,她就是不明白他是不是装了一个探测自己的雷达,哪都能找到自己。他无视掉她的问题,极为溺宠的蹂躏她的头发。“乖~下一个目的地在哪?”啥?(?○Д○)??
  • 少年帝皇

    少年帝皇

    主人公龙七在经过无数年的努力在人界称霸.....忽然有一天5界连接龙七开始他的另一个时代
  • 我被王爷给坑了

    我被王爷给坑了

    女主余归晚是现代的一名特工,医毒武文、琴棋书画样样精通,男主帝爵溪是苍月大陆凌寒国三王爷,余归晚一次出任务被属下背叛却意外穿越到凌寒国将军府,成为了将军府的大小姐,某天余归晚外出游玩却被帝爵溪给掳了……二人究竟会擦出怎样的火花呢?
  • 魔能世纪

    魔能世纪

    第一纪,他是时间之主神国内的首席时官。第二纪,他是天空图书馆最初和最后的馆长。现在,当诸神早已陨落,奥术的光辉也不再闪耀之时,他再一次从纪元变迁的沉眠中被惊醒。他是林恩,撬动世界的永生者。
  • 冰火如沫

    冰火如沫

    9102年,林小沫为了帮助闺蜜打磨小说,穿越进闺蜜的小说,意外穿到了同名炮灰公主的身上,为了躲避原本的命运,小沫误打误撞代替原女主嫁入女尊的冰之国展开了新的人生,谱写了“五色花圣女”不一样的故事,在种种磨难下和原本同床异梦的冰之国王子姬铎真心相爱,共同打破冰之国和火之国的男女差异,一统天下,开创平权盛世。
  • 暗血狩猎者

    暗血狩猎者

    某天,野心与欲望不再受束缚,秩序世界变成了地狱,开启了杀戮的乐章,当他重生归来,通往绝世强者的道路,嗜血的战刀,生与死的界限,我主宰生死,掌握天下权!我欲建立规则,试问世间!谁敢打破!杀戮是认清自己的道路。
  • 学神请告白

    学神请告白

    双学神,高颜值,1v1,互宠。沈萃事业有成,美貌如花,却有遗憾在心头。一朝重生在花季,那时让她心折的萧群还好好的。他是学校里的风云人物,还是她记忆里熟悉的模样,而她是唯一与萧群并驾年级榜前两名的校花级学神。沈萃微笑,既然回来,那她就抛却矜持赖定萧群身边不走了。上辈子没人爱他,她来;上辈子他没有的幸福,她给。爱情心语:世界上最美的爱情,是我喜欢你时,你刚好也喜欢我。
  • 灿白灿阳白雪

    灿白灿阳白雪

    各女之争,谁与争风。请看!qq2755385449
  • 超斗I世纪幻想

    超斗I世纪幻想

    古千愁:“生命多么奇妙,我想要享受”痕:“总有一天会找到你,并将你杀死”本书处女作,双时间线,不喜勿喷。
  • 似水如梦爱难寻

    似水如梦爱难寻

    当白洛再遇到苏莫的时候,她差点没认出来。曾经的体态肥胖,如今的玉树临风。除了那熟悉的声音,相似的面孔,她真看不出来哪点像那个她曾爱的死去活来后又恨之入骨的苏莫。世界那么大,重逢原来真的那么容易。苏莫将她堵在图书馆的门口,霸道的说道:“宝贝,跟我回家吧!”“你谁呀?”当苏莫的脸僵住的那一刻,白洛的心情是极爽的。一报还一报,以为改变了自己,曾经的伤害就不存在了?简直是做梦。这就是白洛此刻的心情。