字谕纪鸿儿：
尔于十九日自家起行，想九月初可自长沙挂帆东行矣。船上有大帅字旗，余未在船，不可误挂。经过府县各城，可避者略为避开，不可惊动官长，烦人应酬也。余日内平安。沅叔及纪泽等在金陵亦平安。此谕。
涤生手示
评点：不可挂大帅旗不可惊动官长
接家眷的船本是大帅船，为确保旅途平安畅通，挂一挂帅字旗也无妨；沿途有多少府县官员，正好借此大肆招待，以便讨好巴结眼下红得发紫的曾家兄弟。接受人家的宴请馈赠何乐而不为?这或许是坐在这条船上的许多人的想法，而曾氏却下了硬命令：不许挂帅字旗，不可惊动官长。从严治家，不让家属享受特权。曾氏的这种作风，直到今天，依然是有特权者所应当学习的。
