登陆注册
29691800000031

第31章 赏誉第八(3)

(51)王敦为大将军,镇豫章。卫玠避乱,从洛投敦,相见欣然,谈话弥日。于时谢鲲为长史,敦谓鲲曰:“不意永嘉之中,复闻正始之音①。阿平若在,当复绝倒②。”

【注释】

①永嘉:西晋怀帝的年号。当时战乱不断。主始之音:指清谈玄学。参看《文学》第22则注③。

按:永嘉年间,玉敦还没有升任大将军职。

②“阿平”句:王澄,字平子。参看本篇第45则。按:晋元帝时,王澄路过豫章,被王敦杀害了。

【译文】

王敦任大将军时,镇守豫章。卫玠为了躲避战乱,从洛阳来到豫章投奔王敦,两人一见面都很高兴,成天清谈。当时谢鲲在王敦手下任长史,王敦对谢鲲说:“想不到永嘉年间,又听到了正始年间那种清谈。如果阿平在这里,就会佩服得五体投地。”

(52)王平子与人书,称其儿:“风气日上,足散人怀①。”

【注释】

①风气:风采气量。按:称赞子弟,以此抬高他们身价,是晋代的风气。

【译文】

王平子给友人写信,称赞自己的儿子说:“他的风采和气量一天比一天长进,足以让人心怀舒畅。”

(53)胡毋彦国吐佳言如屑,后进领袖①。

【注释】

①胡毋彦国:胡毋辅之,字彦国。按:《晋书·胡毋辅之传》载,这一条也是王平子给友人信上的话。原作“彦国吐佳言如锯木屑,靠靠不绝,诚为后进领袖也。”

【译文】

胡毋彦国谈吐中的优美言辞就像锯木时的木屑一样连绵不断,他是后辈的领袖。

(54)王丞相云:“刁玄亮之察察,戴若思之岩岩,卞望之之峰距①。”

【注释】

①察察:指明辨是非。岩岩:险峻;威严。峰距:《晋书·卞壼传》作“峰岠”。余嘉锡《世说新语笺疏》引陈仅《扪烛脞存》:“峰距,犹岳峙也。言其高峻,使人不可近”。也是孤峰特立之意。

【译文】

丞相王导说:“像刁玄亮那样明察秋毫,戴若思那样威严,卞望之那样刚直不阿。”

(55)大将军语右军①:“汝是我佳子弟,当不减阮主簿②。”

【注释】

①右军:王羲之,字逸少,曾任右军将军,是大将军王敦的堂侄。

②阮主簿:阮裕,有德行,王敦闻其名,召为主簿。

【译文】

大将军王敦对右军将军王羲之说:“你是我家的优秀子弟,想必不会次于阮主簿。”

(56)世目周侯:“嶷如断山①。”

【注释】

①嶷(nì):形容山高特立。断山:指悬崖峭壁。按:这句形容周f清高正直,据《晋书·周f传》说,人们不敢轻慢他。

【译文】

世人评论武城侯周f:“像悬崖绝壁一样陡峭。”

(57)王丞相招祖约夜语,至晓不眠①。明旦有客,公头鬓未理,亦小倦,客曰:“公昨如是似失眠②。”公曰:“昨与士少语,遂使人忘疲。”

【注释】

①祖约:字士少,曾任豫州刺史。

②“公昨”句:“是”字疑是衍文,此句似应为“公昨如似失眠”,否则于理不顺。

【译文】

丞相王导邀祖约晚上来清谈,谈到天亮也没有睡觉。第二天一早有客人来,王导出来见客时,还没有梳头,身体也有点困倦,客人问道:“您昨天夜里好像失眠了。”王导说:“昨晚和士少清谈,就让人忘了疲劳。”

(58)王大将军与丞相书,称杨朗曰①:“世彦识器理致,才隐明断②。

既为国器,且是杨侯淮之子,位望殊为陵迟③。卿亦足与之处。”

【注释】

①杨朗:字世彦。参看《识鉴》第13则。

②识器:识见和气量。理致:义理和情趣。

③国器:足以主持国政的人才。杨侯淮:杨淮,实即杨准,西晋元康未年任冀州刺史,是当时名士。陵迟:衰微。

【译文】

大将军王敦给丞相王导写信,称赞杨朗说:“世彦很有识见和气量,言谈深得事物之义理而有情趣,才学精微,论断高明。既是足以治国的人才,又是杨侯淮的儿子,可是地位和名望很是卑微。你也可以和他相处。”

(59)何次道往丞相许,丞相以麈尾指坐呼何共坐①,曰:“来,来,此是君坐。”

【注释】

①“何次道”句:何次道,名充,字次道,是王导的大姨子的儿子,小时候就和王导很要好,且历任显官。王导在东晋初年任右将军、扬州刺史、监江南诸军事,很器重何次道,有意让他辅助自己并准备让他接任,所以常借故露出此意。这一则和下一则所说的都是要表示这个意思。

【译文】

何次道到丞相王导那里去,王导拿拂尘指着座位招呼他同坐,说:“来,来,这是您的座位。”

(60)丞相治扬州廨舍,按行而言曰①:“我正为次道治此尔!”何少为王公所重,故屡发此叹。

【注释】

①按行:巡视。

【译文】

丞相王导修建扬州的官署,他在视察修建情况时说:“我只是替次道修建这个官署罢了!”何次道年轻时就受到王导的重视,所以王导屡次表示这样的赞叹。

(61)王丞相拜司徒而叹曰①:“刘王乔若过江,我不独拜公②。”

【注释】

①司徒:官名,与司室。太尉号称三公,是最高级的官,司徒和丞相职务相通,所以一般不并置。按:东晋明帝即位后,王导升任司徒。

②刘王乔:刘畴,字王乔,年轻时名望就很高,西晋永嘉年间,任司徒左长史,后被害。当时有人以为他是司徒的合适人选。

【译文】

丞相王导受任为司徒时叹道:“如果刘王乔能过江来,我不会一个人就任三公。”

(62)王蓝田为人晚成,时人乃谓之痴①。王丞相以其东海子,辟为椽②。

常集聚,王公每发言,众人竞赞之。述于未坐曰:“主非尧、舜,何得事事皆是③!”丞相甚相叹赏。

【注释】

①王蓝田:王述,字怀祖,年轻时继承了他父亲的封爵为蓝田县侯。性恬静,不爱显示,众人竟相辩论时,他也不为所动,所以到三十岁时还没有名望,别人就认为他痴呆。

②东海:王述的父亲王承曾任东海郡太守,所以称为东海。按:王承在东晋初年,名望很大,当时的名臣王导、庾亮等都比不上他,所以王导因为他的关系有意提拔王述。

③主:僚属称上司为主。

【译文】

蓝田侯王述为人处世,成就比较晚,当时人们竟认为他痴呆。丞相王导因为他是东海太守王承的儿子,就召他做属官。有一次聚会,王导每次讲话,大家都争着赞美。坐在未座的王述说:“主公不是尧、舜,怎么能事事都对!”

王导非常赞赏他。

(63)世目杨朗:“沉审经断①。”蔡司徒云:“若使中朝不乱,杨氏作公方未已②。”谢公云:“朗是大才。”

【注释】

①沉审:深沉慎重。经断:顺理决断。

②杨氏:指杨朗六兄弟。杨朗兄弟六人,名声都很大,舆论界认为他们都有丞相的声望。其父杨准在西晋惠帝未年任冀州刺史,因看到战乱频起。国事无望;就终日纵酒。按:《识鉴》第13则记杨朗曾参加玉敦的叛乱,晋明帝想杀他,看来也并非做三公的人才。

【译文】

世人评论杨朗:“深沉慎重,顺理而决断。”司徒蔡谟说:“如果西晋不乱,杨氏任三公的将会接连不断。”谢安说:“杨朗是大才。”

(64)刘万安即道真从子,庾公所谓的然玉举①。又云:“千人亦见,百人亦见②。”

【注释】

①灼然:形容鲜明。玉举:玉立,比喻操守坚定。

②见:同“现”。

【译文】

刘万安就是刘道真的侄儿,是庾琮所说的操守鲜明坚定的人物。又说:

“他在千人中也能显露出来,在百人中也能显露出来。”

(65)庾公为护军,属桓廷尉觅一佳吏,乃经年①。桓后遇见徐宁而知之,遂致于庾公,曰:“人所应有,其不必有;人所应无,己不必无②。真海岱清士③。”

【注释】

①护军:护军将军,是掌握中央军权的。按:庾亮在晋明帝时升任护军将军。

②“人所”句:这里所说的有、无,大概是指礼法、道德方面的内容。按句意,似指徐宁与众不同。

③海岱:古称今山东省东海与泰山间之地。按:徐宁是东海郡人,东海郡包括江苏、山东东部一带。

【译文】

庾亮任护军将军的时候,托廷尉桓彝代找一个优秀的属官,过了一年竟然还没找到。桓彝后来碰见徐宁,并且很赏识他,就把他推荐给庾亮,并介绍说:“人们应该有的,他不一定有;人们不应该有的,他不一定没有。他确实是海岱一带的清廉正直的人士。”

(66)桓茂伦云:

“诸季野皮里阳秋①。”谓其裁中也②。

【注释】

①皮里阳秋:指肚里有《春秋》笔法,即表面上不作评论,内心却有褒贬。原作皮里春秋,因避讳改为“阳”。

②裁中:裁于中;内心有裁决。

【译文】

桓茂伦说:“诸季野是皮里春秋。”这指的是他心中有裁决。

(67)何次道尝送东人,瞻望,见贾宁在后轮中①,曰:“此人不死,终为诸侯上客②。”

【注释】

①东人:指从建康以东来的人。贾宁:字建宁,后任苏峻的参军,随苏峻起兵反帝室,失败后,先投降,官至新安太守。后轮:后车。

②诸侯:指所分封的王侯。

【译文】

何次道有一次送走从东来的客人,远远望去,看见贾宁在后面的车上,就说:“这个人如果不死,终归要做王侯的尊贵宾客。”

(68)杜弘治墓崩,哀容不称①。庾公顾谓诸客曰:“弘冶至赢,不可以致哀②。”又曰:“弘治哭不可哀。”

【注释】

①杜弘治:杜义,字弘治,年轻时就很有名声,官至丹阳丞。不称(chèn):不相称,按:这句话指他表情不够悲伤。

③赢(lèi):瘦弱。致哀:极其哀痛。

【译文】

社弘治家祖坟塌了,他的悲伤表情和这件事不相称。庾亮环顾众宾客,对他们说:“弘治身体极弱,不可以太伤心。”又说:“弘治不能哭得太伤心。”

(69)世称庚文康为丰年玉,稚恭为荒年谷①。庾家论云:“是文康称恭为荒年谷,庾长仁为丰年玉②。”

【注释】

①丰年玉:比喻能润色太平。这里用来形容庾亮是能锦上添花的治国人才。稚恭:庾翼,字稚恭,是庾亮的弟弟。据《晋书·瘦翼传)载,翼素有大志,以平胡平蜀为己任。荒年谷:比喻能救助艰难困苦。这里用来形容庾翼是能够雪中送炭的挽救危亡的人才。

②庾长仁:庾统,字长仁,是庾亮另一个弟弟的儿子,曾任寻阳郡太守。

【译文】

世人称颂庾亮像丰年的美玉,称颂庾稚恭像灾荒年头的粮食。庾家内部评论则说:“是庾亮称赞稚恭像灾荒年头的粮食,庾长仁像丰年的美玉。”

(70)世目杜弘治标鲜,季野穆少①。

【注释】

①标鲜:标致鲜明。穆少:温和、要求少。

【译文】

世人评论杜弘治风采俊秀照人,褚季野温和淡泊。

(71)有人目杜弘治:“标鲜清令,盛德之风,可乐咏也①。”

【注释】

①清令:清高纯美。盛德:高尚的道德。乐咏:用音乐、诗歌来赞颂。

【译文】

有人评论杜弘治:“风采俊秀照人,本性清高纯美,表现出大德的风范,是值得歌颂的。”

(72)庾公云:“逸少国举①。”故庾倪为碑文云:“拔萃国举②。”

【注释】

①逸少:王羲之,字逸少。

②拔萃国举:意即出类拔革的人,全国推崇的人。

【译文】

庾亮说:“逸少是全国所推崇的人。”所以庾倪给他写碑文时就写上:

“拔萃国举”。

(73)庾稚恭与桓温书,称:“刘道生日夕在事,大小殊快。义怀通乐既佳,且足作友,正实良器①。推此与君,同济艰不者也②。”

【注释】

①义怀:仁义心怀。通乐:豁达和乐。

②艰不(pǐ):艰难困苦。不,阻塞不通。

【译文】

庾稚恭写信给桓温,称赞说:“刘道生白天晚上都在处理政事,大小事情都处理得非常称心如意。这个人胸怀仁义,豁达和乐,不但这方面很好,而且很值得结为良友,确实是优秀人才。现在把他推荐给您,和您一起度过艰难困苦的时日吧。”

(74)王蓝田拜扬州,主簿请讳①。教云:“亡祖、先君,名播海内,远近所知。内讳不出于外,馀无所讳②。”

【注释】

①讳:指家讳,避忌说出一家内长辈的名字。按:晋人重视家讳,别人不能当面说出与对方长辈名字相同或同音的字。所以新官上任,下属要请求指出应该避忌的名讳,以免无意中触犯了。

②内讳:指避忌家内妇女的名字。《礼记》说:“妇人之讳不出门。”

【译文】

蓝田侯王述就任扬州刺史时,州府主簿向他请示要避忌的名讳。王述批示说:“先祖、先父,名声远播全国,是远远近近都知道的。妇女的名字不能向外人说出,此外没有要避忌的了。”

(75)萧中郎,孙丞公妇父,刘尹在抚军坐,时拟为太常①。刘尹云:

“萧祖周不知便可作三公不?自此以还,无所不堪②。”

【注释】

①萧中郎:萧轮,字祖周,曾任常侍。国子博士。抚军:指简文帝司马呈,即位前曾为抚军大将军。太常:是九卿之一,主管祭把礼乐。按:九卿是在三公之下,是中央行政机关的长官。

②以还:以下。堪:能胜任。

【译文】

中郎萧祖周是孙丞公的岳父,丹阳尹刘真长在抚军大将军那里做客时,商议提升萧祖周任太常。刘真长说:“萧祖周不知可以不可以就提为三公?

从三公以下,他没有不能胜任的。”

(76)谢太傅未冠;始出西①,诣王长史,清言良久。去后,苟子问曰:

“向客何如尊?”②长史曰:“向客舋舋,为来逼人③。”

【注释】

①未冠(guàn):还没有成年。古代男子二十岁行冠礼,表示到了成年。出西:指到首都建康。

按:谢安在出来做官以前,住在东部的会稽郡,从会稽往西去建康,就叫出西。

②苟子:王脩,字敬仁,小名苟子,是王濛(即王长史)的儿子。尊:称呼父亲。

③舋舋(wēiwěi):同“娓娓”,勤勉不倦的样子。这里指谈论不倦。据《晋书》说,由于王濛这句话和王导的器重,谢安年轻时名望就很大。

【译文】

太傅谢安还没有成年时,初到京都,到长史王濛家去拜访,清谈了很久。

走了以后,王苟子问他父亲:“刚才那位客人和父亲相比怎么样?”王濛说:

“刚才那位客人娓娓不倦,谈起来咄咄逼人。”

(77)王右军语刘尹:“故当共推安石。”刘尹曰:“若安石东山志立,当与天下共推之①。”

【注释】

①“若安石”句:谢安(字安石)寓居会稽郡上虞县,官府多次征召,也不肯出任官职,只想在东山隐居,畅游山水。但是他一向名望很大,所以大家仍然希望他能出仕。到四十多岁时,才应桓温的邀请出任司马。东山志:指隐居的心愿。

【译文】右军将军王羲之对丹阳尹刘惔说:“我们当然要一起推荐安石。”刘惔说:“如果安石志在隐居,我们应该和天下人一起推荐他。”

(78)谢公称蓝田:“掇皮皆真①。”

【注释】

①掇(duō):揭去,真:指真率,这句指里外皆真,不做作。

【译文】

谢安称赞蓝田侯王述说:“剥去皮都是真率的。”

(79)桓温行经王敦墓边过,望之云:“可儿!可儿①!”

【注释】

①可儿:等于可人,使人可意的人,可爱的人。所谓可儿,多从才德方面说的。按:王敦豪爽,好清谈,口不言财利,但后来兴兵作乱,心怀残忍。桓温称赞他,只是表明自己的心迹罢了。

【译文】

桓温出行,经过王敦墓边,望着王敦的坟墓说:“可意人儿!可意人儿!”

(80)殷中军道王右军云:“逸少清贵人,吾于之甚至,一时无所后①。”

【注释】

①清贵:清高尊贵。于:厚;亲爱。甚至:指到了顶点。所后:后来人。

指没有人能比得上他。

【译文】

中军将军殷浩评论右军将军王羲之说:“逸少是个清高尊贵的人,我对他喜欢到极点,一时没有人能比得上他的。”

(81)王仲祖称殷渊源:“非以长胜人,处长亦胜人①。”

【注释】

①处长:处理、对待自己的长处。

【译文】

王仲祖称赞殷渊源说:“他不但凭自己的长处胜过别人,而且在对待长处上也胜过别人。”

(82)王司州与殷中军语,叹云:“己之府奥,蚤已倾写而见①;殷陈势浩汗,众源未可得测②。”

【注释】

①府奥:肺腑,比喻内心的话。倾写:等于“倾泻”。

②浩汗:浩瀚;广大。按:这句话比喻殷浩擅长清谈,辞锋玄理,深不可测。同时用字也语义双关,因为殷浩,字渊源,这里就用“浩、源”二字。

【译文】

司州刺史王胡之和中军将军殷浩清谈,王胡之后来赞叹说:“我自己的见解,早已倾吐净尽;殷浩摆开清谈的阵势浩浩荡荡,各个源头还没法估量。”

(83)王长史谓林公:“真长可谓金玉满堂①。”林公曰:“金玉满堂,复何为简选②?”王曰:“非为简选,直致言处自寡耳③。”

【注释】

①金玉满堂:原是以宝物满正屋来比喻极为富有,这里用来描写清谈,说刘真长的辞藻和玄理丰富多采。

②简选:选择。按:刘真长善谈玄理,且言辞简洁,而支道林却认为他言语谨慎,经过挑选润色。

③“非为”句:原注“谓吉人之辞寡,非择言而出也”。

【译文】

长史王濛对支道林说:“真长的言谈可以说是金玉满堂。”支道林说:

“既然是金玉满堂,为什么又要挑选言辞?”王濛说:“不是经过挑选,只是他应用言辞的地方本来就不多呀。”

(84)王长史道江道群:“人可应有,乃不必有:人可应无,己必无①。”

【注释】

①可应有:指应该具备的各个方面。

【译文】

王濛评论江道群说:“人们应该有的,他却不一定有;人们应该没有的,他自己一走没有。”

(85)会稽孔沈、魏f、虞球、虞存、谢奉并是四族之俊,于时之杰。

同类推荐
  • 颜氏家训

    颜氏家训

    本书是中华民族历史上第一部内容丰富、体系宏大的家训,也是一部学术著作。《颜氏家训》共二十篇,是颜之推为了用儒家思想教训子孙,以保持自己家庭的传统与地位,而写出的一部系统完整的家庭教育教科书。这是他一生关于士大夫立身、治家、处事、为学的经验总结,在封建家庭教育发展史上有重要的影响。后世称此书为“家教规范”。从总体上看,《颜氏家训》是一部有着丰富文化内蕴的作品,不失为民族优秀文化的一种,它不仅在家庭伦理、道德修养方面对我们今天有着重要的借鉴作用,而且对研究古文献学,研究南北朝历史、文化有着很高的学术价值。
  • 四库全书——难经

    四库全书——难经

    中医理论著作。原名《黄帝八十一难经》,3卷。原题秦越人撰,但据考证,该书是一部托名之作。约成书于东汉以前(一说在秦汉之际)。该书以问难的形式,亦即假设问答,解释疑难的体例予以编纂,故名为《难经》。内容包括脉诊、经络、脏腑、阴阳、病因、病理、营卫、俞穴,针刺等基础理论,同时也列述了一些病证。该书以基础理论为主,结合部分临床医学,在基础理论中更以脉诊、脏腑、经脉、俞穴为重点。
  • 声律启蒙·弟子规

    声律启蒙·弟子规

    本书以采撷我国历代诗词歌赋篇章中的常用对偶语汇为基础,介绍对仗用语的基本知识和美化语言的艺术与技巧。
  • 文天祥集

    文天祥集

    文天祥(1236—1283),字宋瑞,一字履善,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。宋理宗宝祐四年(1256),成进士,对策集英殿,理宗把他的卷子取在第一名,为状元。南宋亡后,坚贞不屈,于元至元十九年(1283)十二月初九日就义于大都(今北京),年四十七。有《文山先生全集》。
  • 孝经

    孝经

    《孝经》中国古代汉族政治伦理著作。儒家十三经之一。传说是孔子自作,但南宋时已有人怀疑是出于后人附会。清代纪昀在《四库全书总目》中指出,该书是孔子“七十子之徒之遗言”,成书于秦汉之际。自西汉至魏晋南北朝,注解者及百家。现在流行的版本是唐玄宗李隆基注,宋代邢昺疏。全书共分18章。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 你来自传说

    你来自传说

    清晨,叶林缓缓睁开眼睛,梦中的画面依旧清晰,那一幅幅厮杀的场面,梦中少女竭尽全力将自己推入那古老的大门,仿佛将所有的希望都留给自己“快走!”,每当脑海中浮现这句哭喊,叶林的胸口便会十分疼痛,这真的只是梦吗。
  • 星辰散尽豆蔻

    星辰散尽豆蔻

    那几年,我们聚在一起或哭,或笑,或悲伤,或喜悦,已逝的是时光,留住的是记忆,散尽的是星辰,汇聚的却是一辈子真挚的情谊。孤单执拗的事我,文静优雅的是你,我们相互厌弃却最终相互依靠,你拖我离开一场爱的风雪,我背你逃出一次梦的断裂,何其有幸在我一生最好的年华遇见你—世界上,另一个我,致我们兵荒马乱的青春
  • 快穿之师傅莫慌

    快穿之师傅莫慌

    冥空一个消息炸窝了,木寻去任务空间了,这个消息简直是冥空万年来最好的消息了,自从掌管小千世界的冥空老大冥天老头儿在外边捡回来一个小乞丐徒弟,冥空从此就没有安静过,只要她出现的地方一定都是鸡飞狗跳,速来有冥空接班人称号的木寻,聪明却冷血还喜欢找人打架,单挑群斗都不在话下,弄的冥空怨声载道,但是有冥天老头儿压着,就算怨气捅破天都没用,关键是丢脸,老大年纪的一群人打不过一个小孩!直到有一天冥天老头大发善心,把人丢到了人间,最不懂人情世故的木寻在人间执行任务,想想一众人妖鬼怪都觉得解气,然而某人只是冷哼一声,神不奈我更何况人,从此任务空间出了一个煞神,在各个任务世界混的如鱼得水,当然闹的事情也够气的老头突突的,不过遇到意料之外的人,强强联手往往取酒还相倾,至于谁胜谁负亦未可知。
  • 西游一闲人

    西游一闲人

    我们不需要财神来决定我们的钱财,不需要月老来决定我们的姻缘,更不需要阎王来决定我们的寿命,世间万物,皆有天命,但是这天命,绝不是你昊天决定的!
  • 金柯柠月如风

    金柯柠月如风

    我们,以我爱你开始,以我爱你们为终结。越是爱,越是觉得你就是最好的,也越来越觉得我的世界有你,足矣。
  • 重生之凤女嫡妃

    重生之凤女嫡妃

    遭遇灭门之祸的慕容云雪,阴差阳错之下,竟奇迹般的重生了,重活一次的她,从此开启复仇之路……
  • 少女决

    少女决

    堂堂席大少爷追妻居然出问题。“美女,我们谈个恋爱吧?”“呵呵!”“美女,我有车,有房,有颜值。是世界上的钻石好好男人。”“庸俗。”“......”某日,席少手捧鲜花、钻戒,单膝跪地“宝贝儿,你是我的唯一,我的心脏,嫁给我吧?”“no——”“why?”某女无奈的回答:“大叔,我还没成年,求你放过我吧?”哦呜~~没成年,没关系,他陪她度过青春年华。
  • 异镜

    异镜

    夜晚,神秘陨石从天而降,而后又消失不见。而这一天,某些普通人莫名失踪,到底是发生了什么?每天不定时更新,读者群:475746875,欢迎来群讨论
  • 被景少爷强娶怎么办

    被景少爷强娶怎么办

    【甜!宠!苏】云暖暖有两个梦想:找到亲妈妈,追男神江朗天!“从今天起,你要跟我住,听我话,好好吃饭,好好读书,不准想着别的男人!”啥?是她耳朵坏掉,还是这冰山帅哥脑子坏掉呀?某天,两位景少爷的出现,打乱了她的生活节奏。他们同时宣称:你是我的未婚妻!别乱叫啊!我们认识吗?我们有交情吗?我们——喂喂!干什么呀?她被冰山继承人打包扛走,丢回家中,早晚盯梢,处处受制,美其名曰——培!养!感!情!此外,还有一只小恶魔,总是在身边神出鬼没……