Tony：Andy，I wonder if you could turn the radio a bit down。
Andy：Sorry，I didn’t think you are at home。
Tony：No，I am busy with my homework。
Andy：I’m awfully sorry。I will put on my earphones。
Tony：Thank you。
（Five minutes later）
Tony：Andy！Andy！Please be quiet！
Andy：What’s the matter，Tony？
Tony：You are making noises when you are listening to your radio。You shouldn’t sing so loudly。
Andy：Oh，sorry。Just now I was listening to my favorite song，so I couldn’t help singing with it。1
Tony：That’s OK。I will continue doing my homework。2 Please keep quiet。Andy：Don’t be angry。I’ll be quiet。
托尼：安迪，请问你能不能把收音机音量调小些？
安迪：对不起，我以为你没在家呢。
托尼：不，我忙着做作业呢。
安迪：太抱歉了。我戴上耳机吧。
托尼：谢谢。
（五分钟之后）
托尼：安迪！安迪！请安静些！
安迪：托尼，怎么了？
托尼：你听收音机的时候制造了很多噪音。你不应该那么大声地唱歌。
安迪：哦，对不起。刚才我正在听最喜欢的歌，所以禁不住跟着唱起来。
托尼：好吧。我要继续做作业了。请你保持安静。
安迪：别生气。我会安静的。
Note 注解
★wonder“'w。nd。”v。想知道
★awfully“'。：fuli”adv。非常地
★earphone“'i。f。un”n。耳机
Smart analysis 重点解析
①So I couldn’t help singing with it。所以禁不住跟着唱起来。can’t help doing sth。：禁不住做某事，情不自禁地做某事。例如：Hearing the funny story，we couldn’t help laughing。听到这个有趣的故事，我们禁不住笑了起来。
②I will continue doing my homework。我要继续做作业了。“continue”表示继续做某事或不停地做某事，其后可接名词、动名词或不定式，此时常可与go on with 互换。例如：He continued（went on with）the work day after day。他日复一日地继续做这项工作。continue 也可用作不及物动词。例如：The strike continued for several weeks。罢工继持续了好几个星期。
Some Lines from Grey’s Anatomy《实习医生格蕾》台词精选
I wish there were a rule book about intimacy，some kind of guide that can tell you when you cross the line。It would be nice if you could see it coming。And I don’t know how it fit on the map。You take it，where you can get it and keep it，as long as you can and as for rules，maybe there’re none。Maybe the rules of intimacy are something you have to define yourself。
我希望这里会有一本关于亲密的规则书，它可以告诉你：当你越线时，如果你能看到它的到来，事情会变得更好。在一幅地图上，我不知道你怎样才能去适合它。你得到了，在你可以得到的地方，你能保持多久就多久。可能就没有任何规则，或许亲密的规则需要你自己去定义。
1.汤姆生气了。我该怎么办？Tom is angry。What should I do？
2.你应该躺下来休息一会儿。You should lie down and have a rest。
3.为什么不出去散散步呢？Why not go out for a walk？
4.去看电影怎么样？What about going to the cinema？
5.你可以给我提一些建议吗？Could you please give me some advice？
6.你最好听听音乐放松一下。You’d better listen to music and relax。★relax“ri’l。ks”v。放松
7.我的另一个建议就是戒烟。Another thing I’d recommend is to give up smoking。★recommend“。rek。’mend”v。建议☆give up 放弃
8.我认为你不应该这么吵闹。I don’t think you should be noisy。
9.我觉得你或许应该节食了。I think maybe you should go on a diet。☆go on a diet 节食
10.我乐意接受任何合理的建议。I am open to any reasonable suggestion。
11.我可以提个建议吗？May I make a suggestion？
12.我想你有一些好的建议。I thought you had some very good suggestions。
13.如果他们喜欢你的想法，也许会当作他们自己的建议把它提出来。If they like your ideas，perhaps they could put them forward as their own proposals。★proposal“pr。’p。uz。l”n。建议
15.根据你的建议，我把计算机放在那边了。I put the computer over there at your suggestion。
Love is not“It’s your fault，”but“I’m sorry”。
Love is not“Where are you，”but“I’m right here”。
Love is not“How could you，”but“I understand”。
Love is not“I wish you……”but“I’m thankful you
are……”
