【原文】时赵别将司马卬（yang）方欲渡河入关，沛公乃北攻平阴，绝河津。南，战雒（luo）阳东，军不利，从轘辕至阳城，收军中马骑。六月，南阳守齮（yi）战犨（chou），破之，略南阳郡。南阳守走，保城守宛。沛公引兵过宛西。
【译文】当时赵国将军司马卬刚刚向渡过黄河进入关中，沛公于是向北攻打平阴，封锁黄河渡口。向南，在洛阳东边交战，战斗不顺利。从轘辕古道进入阳城，收缴遗落的马匹和骑兵。六月，和南阳郡守（桓齮）在犨县开战，打败秦军，攻下南阳郡。南阳郡守逃走，加固城池坚守宛城。沛公率领兵马从宛城西边绕行。
【分析】赵国将军司马卬刚刚向渡过黄河进入关中，刘邦舍弃从洛阳向函谷关进军的计划，改道向南迂回，从轘辕到南阳。六月刘邦与南阳郡守展开了一次大战。南阳郡守被刘邦手下的精兵强将打败，狼狈地逃往宛城。
犨县，北临滍水，南偎犨河，不但战略地位重要，而且周围土地肥沃。《史记·越王勾践世家》记载：“犨、庞、长沙，楚之粟也”，犨县说明当时是楚国的重要产粮基地。刘邦放弃从洛阳入关的前提，主要是军队给养的问题。从洛阳进入关中，秦国人民不会箪食壶浆以迎将军，刘邦为了收买人心又不能纵兵为祸、强抢口粮，因此还是从河南进军一路上不断补充粮食、马匹以及兵员数量，进军的保障和风险都考虑周全了。
【原文】张良谏曰：沛公虽欲急入关，秦兵尚众，距险。今不下宛，宛从后击，强秦在前，此危道也。于是，沛公乃夜引军从他道还，偃旗帜，迟明，围宛城三匝。
【译文】张良进谏：沛公即使想要急速进入关中，可是秦国兵马数量还很庞大，而且占据险地。现在不攻下宛城，宛城的军队从后面袭击，强大的秦军从前面攻击，这时很危险的事情啊。于是，沛公在夜里率领军队从其他的道路返回宛城，收起旗帜，天未大亮的时候，把宛城团团围住。
【分析】按照刘邦的军事思想，不用去理会宛城战败的秦国军队，应该赶紧进入关中，不然赵国将军司马卬就会抢先了。张良告诉他，欲速则不达。如果不能消灭宛城的部队，前面有强大的秦军阻击，他们前后夹击，楚军将会腹背受敌，是一种非常危险的作战方法。可见，在成功面前，要不得急功近利，需要做好风险管控，稳扎稳打才能走到最后。
【原文】南阳守欲自刭，其舍人陈恢曰：“死未晚也！”乃逾城见沛公，曰：“臣闻足下约，先入咸阳者王之。今足下留守宛。宛郡县连城数十，其吏民自以为降必死，故皆坚守乘城。今足下尽日止攻，士死伤者必多；引兵去，宛必随足下。前则失咸阳之约，后有强宛之患。为足下计，莫若约降，封其守，因使止守，引其甲卒与之西。诸城未下者，闻声争开门而待足下，足下通行无所累。沛公曰：“善。”
【译文】南阳郡守打算自刎，他的门客陈恢说“等我回来，再死也不晚啊”于是，出城拜见沛公，说：我听说足下的盟约是最先进入咸阳的人称王。现在足下停下来包围宛城。宛城接连的城池有数十个，官吏百姓自以为投降后一定会被处死，所以都登上城楼坚守城池。现在足下连日攻城，士兵伤亡必定很多；如果率军离去，宛城军队一定在后面追击足下；这样，您向前进军，实现不了“先入咸阳者王之”的约定，后面又有宛城强大军队袭击的后患。我为足下考虑，不如接受宛城军民的投降，册封他们的郡守，乘机要求他们停止守城，率领穿着战甲的兵卒向西进军。没有被攻下的城池，听闻（此事）都会争着打开城门等待足下，足下就可以畅通无阻了。刘邦说：“说的太好了！”
【分析】陈恢为了拯救自己的主人——南阳郡守，出城游说刘邦。提出了“不战而屈人之兵”的思想。
其实，打仗打得不是城池的占领，应该是人心的征服。通过暴力手段可以占领城市，却因为死伤过重伤了民众的人心，得不到人心的攻城略地，早晚都会得而复失的。因此，孟子说“天时不如地利，地利不如人和”得到民心才能得到天下，或者说真正的天下就是民心。
刘邦和平解决宛城问题，是一个绝好的解决方案，不但可以占领城池更可以收获人心，实现了“以战养战”的军事战略的巨大转变，从单纯的占领城池到剿抚并用的方式；并把仁义之名像瘟疫一样播散到秦国的地盘。让大家都知道，刘邦不是一个满手血腥的外来侵略者，而是一个仁义高尚的民族解放者。于是，在进入关中、征服秦国的道路上，刘邦遇到的阻力和困难都迎刃而解。
【原文】七月，南阳守齮降，封为殷侯，封陈恢千户。引兵西，无不下者。至丹水，高武侯鳃、襄侯王陵降。还攻胡阳，遇番君别将梅鋗（xuān），与偕攻析、郦，皆降。所过毋得卤掠，秦民喜。遣魏人甯昌使秦。是月，章邯举军降项羽，羽以为雍王。瑕丘申阳下河南。
【译文】南阳太守桓齮投降，刘邦封他为殷侯，封陈恢食邑千户。率领兵马向西进军，没有不被攻下的城池。到达丹水时，秦国将领高武侯戚鳃、襄侯王陵投降。还军攻伐胡阳，遇到了番君吴芮的别将梅鋗，与他一同攻打析城、郦城，两城都降服了。刘邦的军队经过的地方不得所侵犯百姓，秦国民众都很欢喜。遣到魏国人宁昌攻打秦国。七月，章邯率领全军投降项羽，项羽封他为雍王。瑕丘人申阳攻下河南郡。
【分析】刘邦和平解决了宛城，既减少了军队的伤亡，也扩大了自己的队伍，同时还大大节约了入关的时间。争取人心后，刘邦西进十分顺利，一路势如破竹。他采取同样的政策，率军到丹水县时，高武侯戚鳃、襄侯王陵投降；还攻湖阳时，番君吴芮别将梅鋗投降，并都追随了刘邦。刘邦通过和平演变，使得自己的军事将领、人力资源以及领土地盘不断扩大。他再也不是那个混混出身的亭长了，而是一个胸怀天下之志的帝王了。
