登陆注册
2767600000023

第23章 海棠花下醉(1)

太子的生辰果然不同凡响。京城所有权贵名流都有所表示,该送礼的送礼,该送红包的送红包,可是得以受邀参加太子寿宴的人却没几个。

康熙爷此时正好去了奉天跟蒙古人开会,不在京城,却也差人送了厚礼过来,对太子的宠爱程度可见一斑。

天色渐渐暗了下来。微凉的夜风夹着盛夏特有的暧昧味道,拂过每个人的脸颊。

毓庆宫此时已是高朋满座。古代的灯光自是不似现代的那样明亮,灯笼的火光中透出迷离的光晕。戏台上正在上演一出霸王别姬,台下坐的都是这紫禁城里最显赫的人物,众人都无心看戏,时不时与身边的人谈笑风生。太子坐在众人中央,居高临下地笑着,漫不经心地接受着众人讨好而恭敬的祝贺。

我站起身,安排事先训练好的小太监们就位,以便让他们给我适时制造舞台效果。又组织舞伎们换服装,站好位置准备上台……

只听表哥忽然当着众人的面朗声说,“太子殿下,为了祝贺您的生辰,舍妹特意准备了这支舞,希望太子殿下笑纳。”

太子说了句什么我没有听清楚,只知道自己现在应该上台了。

此时戏台上已经空了下来。一时间,所有目光都集中前方。我朝身边的小太监使了个眼色,全场的灯笼霎时熄灭,一片黑暗中,人群中发出几声细小的惊呼……

我带着一众舞伎按照事先排好的队形走上舞台,一挥手,好像聚光灯一般,四周的镜子和灯笼霎时将舞台照得灯火通明。一阵清香的雾气过后,呈金字塔状排开的几个白衣女子落入众人眼帘。演出服是在汉服的基础上稍作修改,柔媚中带着几分飒爽的英气,女子穿来,雌雄莫辨,别有一番风韵。

乐曲声响,上扬的韵律响彻夜空,开篇就是高潮。是我综合几首韩国舞曲谱出来的,刻意加了节奏感进去,温柔婉转又带着一丝动感。

……众多舞伎果然训练有素,整支舞蹈都按照我预期的效果进行下来,节奏感的韵律之后是一段纯古典的乐曲,我模仿在电视看到的“天魔舞”,尽显古代女子的温婉媚态……台上一阵清香的烟雾,四周的灯光霎时暗了下来,我与众舞伎每人捧着一支焰火棒,按部就班地旋转着移动方位,组成了一个炫目闪耀的“寿”字。

底下人群发出阵阵惊呼。

此时焰火棒已经转为红色,裙裾飞扬之后,夺目的红色焰火又转变为一朵九瓣莲花……站在花芯位置上的我,高扬手臂,一簇明亮的焰火腾空而起,在天空中粲然爆破,在深蓝的天幕中留下道道星光一般璀璨的痕迹……

众人的目光随着冲天的焰火移到空中,又随着它的下坠重新落到台上来……这支舞蹈也到了尾声,我与众女随着乐曲的韵律啪一下扬开手中的折扇,涂了银粉的扇面拼凑起来,正好是一张简单的笑脸……

短暂的静默之后,底下传来一阵笑声。望着台下众人脸上意犹未尽的表情,我长吁一口气……看来没日没夜的排练了好几天的舞蹈总算没有太丢脸,至于太子喜不喜欢,那就不是我能控制的范畴了……我径自换回旗装,脸上的妖娆的妆容却来不及卸下,转身往观众席走去。

“怎么样,这份寿礼太子殿下还满意么?”我穿过层层人群走到太子身边,微笑着问。

太子抬头,眯着眼睛看我,唇边露出一抹嘉许的笑容,指了指身边的椅子,说,“坐下,陪我喝一杯。”

晕,那到底是满意还是不满意啊?我撇了撇嘴径自坐下,心想算了,今天他过寿,还是先想尽一切办法让他高兴好了。

“亦凝祝太子殿下福如东海,寿比南山。万事胜意,一世欢颜。”我举杯,一饮而尽。

“哈哈,说的好!好一句一世欢颜!”太子笑着说,饮尽手中的酒,眼中浮现出些许醉意,忽然握住我的手,攥在手心里,猛的地放到唇边,轻轻摩挲着。

我大惊。急忙抽回自己的手,惊惧地看着他。这里这么多人这么多双眼睛,让别人看到了他们会怎么想?

太子看着自己落空的手掌,倏地一愣。

“太子殿下,你喝醉了。”我轻声地说。

“呵,我是醉了。你费劲心思讨好我,为的不就是让我醉么?”太子笑着说,一边晃晃悠悠地将他和我的杯子倒满。“苏亦凝,你成功了。我真的对你上心了……”太子睁着一双迷离的醉眼看我,好看的眼睛里竟透出昭然的温情。伸手又要来抓我。我后脑一阵冒汗……这家伙胡说什么啊?他喝醉了,这可怎么办?这样下去,不知道还会说出什么过火的话来。我站起身往后一躲,求助地望向四周,却猛然发现,身侧正有道怨恨的目光直勾勾地盯着我……

那道怨毒目光的主人是一位美艳的妇人,凤眼,浓眉,很艳的五官,周身散发着一种迫人的美感……可是也许因为这张脸上的重点太多,拼凑在一起反倒有些说不出的别扭感觉……

目光相对的瞬间,她眼中的火焰愈加浓烈,忽地站起身,朝我这边走过来。

“太子妃吉祥。”身后的宫女太监纷纷行礼。

我一愣……啊?太子妃?难怪她要用那么幽怨的目光看我了……该不会以为我要跟她抢老公吧?天地良心啊,我对这个太子真的没兴趣……

“亦凝给太子妃请安,太子妃吉祥。”我急忙躬身行礼,心想现在自己一定要加倍小心才行,千万不能让她寻到什么把柄。

“起来吧。”太子妃不冷不热地说,侧目看了我一眼,仿佛极力克制着什么,走到太子身边,轻柔地说,“殿下,你喝醉了,我扶你回去歇会吧。”

我见状,一步一步悄然后退,希望可以神不知鬼不觉地离开这个是非之地。

“亦凝姐姐……”就在这时,身边忽然响起一个清脆的声音。我汗,十四,你一定要在这个时候叫我吗?

“十四见过太子,太子妃。”太子早已醉得七昏八素,十四草草向太子妃行个礼,又兴冲冲地面向我,说,“亦凝姐姐,你方才的舞可真好看啊,看得我都忍不住想跟着跳两下。”

他的话音未落,一时间,身侧的众多目光又落在我身上。成功的再次把太子妃的注意力引向我。听到十四公然称赞我,太子妃眼中的火焰又是一亮……

哎,十四不是女人,他不晓得女人的嫉妒心有多可怕。

“呵呵,十四阿哥要是喜欢,改天我抽空教你,说不定学完之后还能延年益寿强身健体呢……”我干笑着说,压低了声音在他耳边说了一句,“反正你也活腻了……”

十四一愣。

我怨念地看着他,牙都有些痒痒了。侧过头,正对上四阿哥戏谑地眉眼,唇边扬起一丝不易察觉的笑意,似乎已把方才的一切尽收眼底。对上我的目光后,他不动声色地低下头,伸手为自己倒茶,一幅悠然自得的样子。

我忍不住眼睛冒火。这些阿哥们还真是异类啊,居然可以恨人到这种地步,他们是怎么做到的呢……

“你四哥喝醉了,你去给他醒醒酒吧。”看他那样子我就火大,不由分说地把十四往四阿哥的方向推过去,翻了个白眼,转身走出宴席。

我顺着毓庆宫外的小径漫无目的地走着,身后的喧嚣渐渐远去,世界仿佛也安静下来。

一轮圆月高悬在深蓝色的天幕上,点点星光透过影影绰绰的树枝投射下来,空气中弥漫着浓郁的青草香,混合着海棠花的香气,波浪般的沁入鼻息。

方才喝了杯酒,脸颊上有些热,微凉的夜风迎面吹过来,我整个人顿觉清爽……

耳中忽然传入一阵凄迷的箫声,高低起伏,婉转呜咽,煞是动听,可是悦耳音律的背后,却透着一股说不出的清冷寥落……

我下意识地跟随箫声走到树林深处,海棠花的香气汹涌而来,即使相隔很远,我还是能轻易感受到身上特有的春风一般的气息……

清冷如霜的月光下,摇曳的海棠树下站着一个颀长的身影,修长的手指轻握玉箫,如雪的花瓣纷纷扬扬地落在他的肩膀,箫声呜咽,衬得他的身影无比俊朗,却又透着一种凄清寥落的味道……

一阵透明的忧伤伴随着他凄迷的箫声,微微刺痛了我的心。

望着他的背影,这一刻,我忽然觉得这个拥有着令人如沐春风的俊美笑容的八阿哥,心中藏着只有他自己才知道的寂寞与哀伤……

也许是察觉到身后有人,八阿哥姿态娴雅地回转过身,看到我,倏地一愣。唇边随即扬起那抹永恒的温和微笑,眼眸中的忧伤却尚未来得及褪去……

我一步一步走到他身边,心中竟隐隐有些怜惜的情愫,在他面前停住脚步,仰头看他,仿佛想望穿他深不见底却澄澈剔透的黑眸……

“你总是对着别人笑。可是我知道,你也不快乐。”这句话冲口而出,连我自己都是一怔,声音竟如雪片般轻柔,蕴含着一丝微酸的颤抖。

八阿哥蓦地怔住。温美的笑容在唇边凝固,化为一个复杂的神情,夹杂着惊讶,动容,又似乎夹杂着些许震撼……

“当你难过的时候,觉得辛苦,觉得累了,不需要对我强颜欢笑的……也许我什么忙都帮不上,可是起码,我可以跟你一起承担这些忧伤……”我的心中一热,这番话不经大脑就脱口而出,说不清为了浅苍还是为了他,仿佛山涧奔涌而出的泉水,水到渠成。

理智上也清晰地知道,眼前这个美玉一般的男子与浅苍终究是不同的。我身边的浅苍是简单而快乐的,所有喜怒哀乐都表现在脸上,不似他,把所有心事都深藏在心里,唇边永远挂着一抹让人如沐春风的微笑,眼眸尽头却闪烁着一丝透明的忧伤……

八阿哥怔怔地看着我,幽黑漆亮的眼眸忽然变得好深好深,仿佛要把人吸进去一般。如水目光中瞬间闪过一丝什么,别过头,仿佛极力克制着自己的波动的心绪,淡然一笑,说,“每个人都有他的喜悦和悲伤。漫长一生里,没有人能敢说自己一定能得到什么,却一定会失去些什么。既然这是无法改变的命运,我为什么要忧伤呢?”

“……你相信命运吗?”因为胤禩而疼痛未褪的胸口闪过浅苍的名字,我心中忽然生出一种古怪的想法,也许这一切都是上天早早安排好的,那么,在这里遇见胤禩,也是我的命运吧……

“我信命,可是不认命。”八阿哥声色平静地回答。温美的眼眸中瞬间掠过一丝凛冽而坚定的光焰。

我朝他微扬唇角,心中又是一阵酸涩。我知道他指的是什么。九龙夺嫡,成王败寇,其实并不是谁比谁资质差,输赢只在一线之间,可是命运却已经早早做好了安排。

“……希望你能得到你想要的。”我小声地说,声音细微得仿佛一个叹息。别转过身,款步往海棠花林深处走去。

“方才的舞很美。乐曲的韵调也很特别,没想到你竟如此精通音律。”八阿哥不疾不徐地走在我身后,礼貌地说,轻润好听的声音打破这片暧昧的沉默。

“八贝勒过奖了,亦凝的乐曲怎么比得上你的箫声?光是听着,就让人忍不住要落下泪来。”我转身面对着他,背对前方负手倒着走,扬了扬唇角,露出一丝调皮又诚挚的笑容。

就在这时,八阿哥身后的深蓝色天幕上忽然燃起一颗璀璨的亮点,我睁大了眼睛,忽然上前挽住他的手臂让他回转过身,颇有些激动地指着那颗划破静谧天空的灿烂星辉,很兴奋地说,“有流星哎!可以许愿呢!”

我生怕错过了这个机会,赶忙扣紧双手举在胸前,闭上眼睛,脑中空空的,竟一时不知道该许下一个怎样愿望……

“我希望我身边的这个男子永远快乐。”一个声音在我心中骤然响起,那么自然,又那么猝不及防。

我蓦地睁开眼睛,只见那颗流星在天边留下最后一次光亮,然后缓缓消失在地平线的尽头。我的心忽然剧烈的震颤起来,猛地被自己心中的想法吓了一跳……一直以来,我的愿望不都是回到现代去吗?可是为什么……刚才闭上眼睛的我会有一瞬间的茫然,然后情不自禁地许下了那样一个愿望呢……

到底是从什么时候起,身边这个温美男子的快乐,开始对我那么重要了呢?

我慌乱地望向八阿哥,只见他正默默地看着我,目光柔软而安静,仿佛一泓温暖的泉水。

“许了什么愿?”他微笑着问。

“……不告诉你。说出来就不灵了呢。”我脸倏地一红,羞涩的回转过身,逃一样往前方走去。

忽然又想起了什么,我猛地收住脚步,蓦地回过头去。八阿哥来不及停住脚步,无比接近地站在我面前……他身上特有的气息迎面而来,我们面对面站着,近得能听到彼此呼吸的声音……

“……可不可以告诉我,你方才为什么难过?”我恍然意识到这样的姿态实在太过暧昧,赶忙后退一步,微低了头,起伏的声音中透着一丝局促。

八阿哥别转过头,静默片刻,似是在犹豫要不要回答我。

我心中划过一丝叹息……是啊,我又是他什么人呢?表面上我可是太子的人啊,他又怎么会把他心中隐秘的哀伤告诉我呢?可是,莫名地,我真的很想多了解他一点啊……

我苦笑一下,刚想开口岔开话题,他温润的声音却也在同一时刻响起。

“今天……也是我娘亲的寿辰。”他的声音很轻,宁静得不带一丝波澜。“这偌大的皇宫里,除了我,还有谁会记得呢?可是这惟一记得的人,却每年都要来毓庆宫为太子贺寿,不是很可笑么。”

我抬头仰望着他,心中一软。原来是这样。八阿哥生母良妃的出身一直是他的痛楚,后来雍正登基之后也几次三番的直说其母“出身微贱”,而且这也是储位之争的后期,敌对势力用来打压他的一个理由。众所周知,良妃与康熙相遇在辛者库,那是带罪的旗人包衣的后人才会去的地方,而其他皇妃大多是八旗贵族的后人,外戚势力庞大而坚实……在重视出身的古代,良妃和幼年的胤禩遭受过多少冷遇和白眼,可想而知……

我的心不禁一酸,拉住他的手臂坐到海棠花林尽头的凉亭里,绽出一个嫣然的笑容,说,“我给你讲讲我小时候的事情好不好?”

八阿哥微怔,随即露出一个温和的笑容,点了点头。

“小时候念书,因为家里请了单独的先生教我,所以去私塾的时候就比其他孩子学得好,每次考试都是第一名。先生每次总是象征性地夸奖我一番,年幼的我觉得十分无趣。后来,家里不再单独帮我请先生,我又贪玩,在私塾的成绩一落千丈……先生也没有批评我,仿佛在他眼里这都是应该的事。我不服,回家狠学了一阵子,终于又考到第一名……这一次先生很认真地夸奖了我,还送了一份大礼给我呢。你知道这是为什么吗?”

八阿哥微微挑眉。做一个说下去的表情。

“因为我之前所得到的荣誉,并不能证明我有多优秀,只不过说明我基础比别人好而已。而后来的第一名,却是我从落后的位置上一点一点奋斗得来的,这才是真正能证明我实力的东西,而不是借助任何人的荫庇。”我絮絮叨叨地说,虽然有些辞不达意,可是他这么聪明,也应该能听出我话中的含义吧。

“同样的道理,良妃娘娘也是一样……皇上选她,不是因为她的出身,不是因为朝中错综复杂的利益关系,而单纯只是因为她这个人……这才更能证明良妃娘娘是个非常温婉聪慧,美貌动人的女子,比之后宫佳丽三千,必有其过人之处。这样的爱情,比起那些政治婚姻,不是值得珍惜么?”

一生下来就身居高位的人只能说他们命好,一点技术含量都没有。而真正靠自己的力量爬到那么高的人才真正值得钦佩吧。他和良妃娘娘都是如此。一大段话说完,我脸上还残留着那丝认真的傻气表情,抬眼望向胤禩,只见他直直地看着我,平静无波的脸上第一次流露出一丝愕然又震惊的表情。

我一怔,睁大了眼睛看他,睫毛自然上卷……看他这个神情,莫非我说错话了吗?

“是不是我太罗嗦了……你听烦了?”我露出局促的表情,怯怯地站起身,心想自己方才的一番话要是让他更不开心,那我真是罪孽深重了。

同类推荐
  • 曲蹄

    曲蹄

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 上海,不哭

    上海,不哭

    小说从单身美女炎炎的视角,用现实与回忆相交替的手法,讲述了四个年轻的外地女孩在上海的职场与情场的打拼与浮沉——她们曾经怀揣梦想、充满朝气。在懵懵懂懂地历经了人际的伤害、金钱的诱追和各式各样的男人之后,开始对幸福和人生有了自己的理解……作品以都市白领生活为缩影,描述了当下都市人的孤独、惶惑、漂泊,对爱情的追逐与理解,以及对幸福的坚持和信仰等,真实地再现了在大都市寻梦的年轻男女的情感与生活,将成长蜕变的痛楚凝结成了一轴鲜活的画卷……--情节虚构,请勿模仿
  • 矿工

    矿工

    《矿工》以东北地区一个因煤而兴的城市为背景景,用富有地方特色的语言,描绘了现代煤矿工人真实的生活。作者以独特的视角,围绕着一个经历了矿难、劫后余生的家庭,展开故事情节,描写了煤矿工人张逢春一家在煤炭企业兴衰中所经所的聚散离合。反映了这个国有煤炭企业由计划经济向市场经济过渡所经历的阵痛,塑造了以陈双宝为代表的新一代煤矿工人群体。他们个性张扬,头脑睿智,有着丰富的内心世界复杂的情感纠葛。他们有知识有文化有才干。勇于面对困难,接受挑战,用自己的聪明才智,彻底改变了煤矿脏乱差的面貌和煤矿工人的傻大黑粗的形象,与此同时他们也在奋斗中经历了苦痛,感悟了亲情,考验了友情,收获了爱情。
  • 跳舞的标的

    跳舞的标的

    “女怕嫁错郎,男怕入错行”此乃千古名言。本书主人公曾经文质彬彬、风度翩翩、潇洒儒雅,是一位有着高尚灵魂的人。却一不小心误入了建筑行业,经历了各种起起伏伏、花开花落和情感纠葛,目睹了各种肮脏的交易、运作、欺诈、内斗、残酷和血腥,经历了一场缠缠绵绵的揪心的三角形的恋情,而最终选择了灵魂的出走和自由的飞翔……那么,他的结局怎样呢?
  • 白宫追杀令

    白宫追杀令

    美国总统竞选正在进行中,当选连任呼声最高的现任总统却卷入了桃色谋杀案,虽然他的团队很快地重新布置了现场,毁灭了证据,但这一切都被藏在密室里的卢瑟看在眼中,并伺机盗走了一把染血的拆信刀……这对总统来说无疑是毁灭性的打击,而且被害者的丈夫沙利文是世界级富豪,还是总统的最大支持者。总统试图湮没真相,他把自己的权力运用到了极致,甚至不惜发出白宫追杀令,制造一个又一个的谋杀案……卢瑟处在警察、杀手、白宫特勤处的重重包围之中,但即使是绝对的权力,也不能肆意夺走任何人的生存权。“该死的杂种!我来了!”——他决定做死者的复仇天使,挑战这个国家的最高掌权者……
热门推荐
  • 重返二零零五

    重返二零零五

    一场突如其来的车祸,把杨奇带回到了2005年。这一年,恰青春年少,风华正茂。
  • 狗尾草的劫恋

    狗尾草的劫恋

    她,是宋菲儿,她曾经是骄纵的富家小姐,一场突如其来的变故,让她在瞬间成长。她,就像是风中摇曳的狗尾草,在阳光下坚强。她,拥有最疼爱他的皇甫樾,却慢慢离他越来越远。爱,亦或是恨,都是因为一场关于永远的承诺。他,是皇甫樾,富可敌国的跨国集团的少总裁,他用他的敏感和不安换来一场爱的离别,他把自己紧紧封锁在自己的世界里,孤单而傲慢,决绝而霸道。而他,始终放不下的是最初的爱。终于,他学会了爱,是爱教会他如何去爱。他,是李贤俊,星光闪耀的大明星,世界间谍组织的中间力量,他爱的毫不设防,爱的单纯而简单,他可爱,他霸道,他才华横溢,却逃不过形单只影的孤独。有谁想给他一个拥抱,因为他才是最需要拥抱的那个人。
  • 婆娑梦中记

    婆娑梦中记

    强极则辱,情深不寿。我愿用千年功德,守护你十世安康。
  • 再生缘之穿越千年的爱恋

    再生缘之穿越千年的爱恋

    今世我失了生命原来只是为了穿越和你相遇,既是命中注定,为何成了你的妻却走不进你的心?我救了你的母后,帮你灭了瘟疫,可你对我依然阴晴不定。我是那样的爱你,因为怀了你的骨肉而欣喜不已,而你竟亲手喂我喝下打胎药。亲爱的,你让再如何去爱你?
  • 黎光与承影

    黎光与承影

    这里是冷兵器与异能的时代,弱者不配在这里生存,而强者拥有一切,这里就是充满狂野和血腥的界面,被称之为古焚界,在遥远的地方,那里充满着黑暗,有六芒星图案在那显现着,那六个角分别站了一个人,他们看不出性别,全部都由黑袍笼罩,六芒星中间有幅图,那图在活动,忽然指着一层界面,其中一位黑袍人看不出情绪道“古焚界的杀伤性最近有点给界面负担太重,我们是不是需要做些什么?”“不可,界面自有它的运转方式,我们强行打破这样只会起反效果”一黑袍人双重声音道,“可如果不做,这万年来杀伐之意已经冲破天际,界面恐怕没有多久就会灭亡”女声传来,他们每个人都在那议论纷纷,但这过程中根本就看不出他们的情绪,“够了!”一个听不出是男是女的双重声音喝道,其他人都安静的看着那黑袍人,“这样,我有一个办法”黑袍人见他们安静的出奇,手中便出现两道光团说道,一边为黑一边为暗,,,
  • 药圃同春

    药圃同春

    泰山易改,本性难易。一脚跌进异时空的裴妍,依旧不敢初衷。居要有花有田,过日子要有闲有钱。看她左手拿削刀,右手育新种,如何在异时空为自己挣出一片锦绣花田。
  • 一宠成瘾:首席老公么么哒

    一宠成瘾:首席老公么么哒

    她因为一纸契约,被迫和那个全世界女人都仰慕的神秘男人领了结婚证。当她觉得他们互不相欠,想要离开的时候。没想到那个男人却狠狠逼近,霸道的说着:“这辈子,你想离开我,你都休想。”“没有感情,何必纠缠不清。”她冷漠的说着。“谁说没有感情?女人,你不仅偷走了我的身,还偷走了我的心,连我的小蝌蚪你都偷了,还说没有感情?”“女人你过来,我可以分分钟告诉你什么叫有感情。”
  • Eben Holden

    Eben Holden

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之千金名门

    重生之千金名门

    上一世被最亲的人利用,背叛,还死在她们手中,重活一世她亦不会被他们所玩于鼓掌,她一定要改变自己的命运。一件件的事将她的心性磨得坚韧,让她不再心软,是他们不放过她,那么她也没有必要再留情。既然如此,那就一起下地狱吧。上一世那个人在这一世依旧狂妄无忌,可是令她不知道的是,他只在她跟前这样子,在她跟前一直保护着她,而对于其他人他则是最俊美的死神,冷酷无情。羽化成碟的她能否接受他?他们的爱情是否能发芽长大。