登陆注册
24588600000048

第48章 是泰戈尔与华兹华斯自然观的比较。(6)

Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism。 His work forced him to move between several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City。 In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin。 In January 1845 Poe published his poem “The Raven” to instant success。 His wife died of tuberculosis two years after its publication。 He began planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced。 On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents。

Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography。 Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television。 A number of his homes are dedicated museums today。

在他短短一生写下的不少作品中,文学评论是很重要的一部分。当时文坛上,除了詹姆斯·罗塞尔·洛威尔之外,几乎无人可与抗衡。洛威尔一向不轻易赞扬别人,却把坡誉为“最有见识、最富哲理的大无畏评论家”。当代文学评论家埃德蒙·威尔逊也称“坡的文学评论确实是美国文坛上空前的杰作”。他一向主张“为艺术而艺术”。他的艺术主张几乎贯穿于他的所有作品中,包括诗歌、短篇小说和论文。在这些作品中,他声称“一切艺术的目的是娱乐,不是真理。”他认为“在诗歌中只有创造美——超凡绝尘的美才是引起乐趣的正当途径。音乐是诗歌不可缺少的成分,对诗人力求表现超凡绝尘的美尤其重要。而在故事写作方面,艺术家就不妨力图制造惊险、恐怖和强烈情感的效果。而且每篇作品都应该收到一种效果。”他一生写了六七十篇短篇小说,虽然只写了四五篇推理小说,但是举世公认为推理小说的鼻祖。

Key words & Sentences

关键词句全知道

Edgar Allan Poe is a poet ahead of his time。

埃德加·爱伦·坡是一位走在时代前列的诗人。

Edgar Allan Poe died in the city of Baltimore in 1849。

1849年,埃德加·爱伦·坡在巴尔的摩市去世。

Edgar Allan Poe made great contribution to horror fiction。

爱伦·坡对恐怖小说作出了极大贡献。

“Annabel Lee” is the last complete poem composed by Edgar Allan Poe。

《安娜贝尔·李》是埃德加·爱伦·坡所做的最后一首完整诗篇。

In Gothic literature, Edgar Allan Poe’s works occupy a high position。

在哥特式文学中,爱伦·坡的作品占有极高的地位。

Edgar Allan Poe is one of the greatest writers in American literary history。

埃德加·爱伦·坡是美国文学史上最伟大的作家之一。

Edgar Allan Poe is one of the most misunderstood among America’s major writers。

爱伦·坡是争议最多的美国作家之一。

Jeff Jerome is the curator of the Edgar Allan Poe House and Museum。

杰夫·杰罗姆是爱伦·坡博物馆的馆长。

Edgar Allan Poe is considered the father of the modern detective novel。

爱伦·坡被人们称之为现代侦探小说之父。

“But to-morrow I die, to-day I would release my soul。” was a sentence in the Black Cat written by Edgar Allan Poe。

“即使明天死去,今天我也要释放灵魂。”这是埃德加·爱伦·坡在《黑猫》中一句话。

Through all his Edgar Allan Poe produced many stories, poems, and works of criticism。

在爱伦·坡创作的巅峰时期,他写了许多小说、诗歌以及文学批评文章。

Edgar Allan Poe once said that a single “very little book” could “revolutionize human thought”。

爱伦·坡说过,一本“小书”能“彻底改变人类的思想”。

The American genius writer Edgar Allan Poe undoubtedly was a great forerunner。

美国天才作家埃德加·爱伦·坡无疑是一位伟大的先行者。

In fact, Edgarpo is to the French almost another person Edgar Allan Poe, as the English-speaking world knows him。

事实上,法国人心目中的埃德加·坡和英语世界的爱伦·坡迥然不同。

Every year about two thousand people visit Edgar Allan Poe’s grave at the Westminster Hall and Burying Ground in Baltimore。

每年,都有两千多人到爱伦·坡位于威斯敏斯特大厅和巴尔的摩墓地的坟墓去纪念他。

Edgar Allan Poe wrote stories and poems of mystery and terror, insanity and death。

爱伦·坡创作了许多有关神秘、恐怖、精神错乱及死亡的短篇小说和诗歌。

Poe’s life was short and seemingly unhappy。

坡的一生短暂而且还不幸福。

Albert Einstein, Thomas Edison, Edgar Allan Poe, Shelly, and Whistler were all expelled from school at one point。

阿尔伯特·爱因斯坦、托马斯·爱迪生、埃德加·爱伦·坡、雪莱、惠斯勒等都曾被学校开除。

Durbin described by Edgar Allan Poe is an amateur detective。

爱伦·坡笔下的杜宾是一个业余侦探。

The award is named for Poe’s most famous work。

这个奖项以坡最著名的作品命名。

Edgar Allan Poe was involved in an endless search for truth in all his works。

爱伦·坡是一位终其一生孜孜追求真理的美国浪漫主义作家。

Edgar Allan Poe is also remembered for the kind of literature known as detective fiction。

爱伦·坡还因他的侦探小说而受到人们的怀念。

This book collects poems, short stories, letters and critical essays on Edgar Allan Poe。

本书收录并解读了爱伦·坡的部分诗歌、小说、书信和评论。

In Edgar Allan Poe’s short story, his incredible story the Fall of the House of Usher has the ingenious structure and layout of the ghastly terrorist atmosphere and thrilling。

在爱伦·坡的短篇小说中,他那让人难以置信的故事《厄舍古厦的倒塌》,具有巧妙的结构、令人战栗的恐怖人物形象和毛骨悚然的气氛。

Let’s Talk!

开始交流吧!

Mike: Have you read any good books lately·

麦克:你最近读了什么好书吗·

Daisy: I’ve been reading Edgar Allan Poe。

黛西:我在读爱伦·坡的书。

Mike: How do you feel about it·

麦克:你觉得怎么样·

Daisy: It’s good, his writings are very beautiful。

黛西:很不错,他的文字很优美。

Mike: I do not like essays。

麦克:我不喜欢散文。

Daisy: He also has short stories。

黛西:他也有小说。

Mike: What kind of stories·

麦克:什么样的小说·

Daisy: He is good at writing detective stories。

黛西:他擅长写侦探小说。

Mike: I like detective stories。

麦克:我喜欢侦探小说。

Daisy: Do you have any of his stories·

黛西:你有他的小说吗·

Mike: No, you can borrow them from the library; there are a lot under the name of Allan Poe。

麦克:没有,你可以到图书馆去借,在爱伦·坡的名字下有很多。

Daisy: That’s great; I was intended to go there。

黛西:太好了,我本来就准备去一趟。

同类推荐
  • 这才是中国最好的语文书(散文分册)

    这才是中国最好的语文书(散文分册)

    本书分为“怀念”“新解读”“写朋友”“读书乐”“爱生活”“人世间”“少年游”七个部分。选入的散文比较宽泛,不局限于游记、抒情、记叙,亦将哲学、历史、文化、科学各类文论和随笔选入,并包括书评、影评、议论、杂感、演讲等,这些应用类文章不仅对中学生、大学生具有很高的实用价值,更有利于扩大他们的阅读视野。编者在每篇文章中依旧有选择地写出精练的点评,文后还特别写有分析短文,并设有“延伸阅读”板块,供读者深入解读。读者可以在阅读中掌握生动活泼的遣词造句,体会独特的思想和思考角度,从而领悟到另类的“形散神也散”的散文真谛……
  • 肖飞诗选(勇士也抒情)

    肖飞诗选(勇士也抒情)

    李子迟,原名肖飞,生于湖湘之地,中国人民大学文学专业毕业,曾系大学教师,现居北京,自由撰稿人。著书多种。主要有《中国超级大学》、《道可道》、《战地记者》、《问世间情何物》、《谁将被淘汰》、《就业的革命》等。
  • 是什么决定了你的运气:发财制胜魔法书

    是什么决定了你的运气:发财制胜魔法书

    如何能让财位“活”起来?鱼缸为什么不能放在财位上?小心破财八大煞门,好风水拯救散财衰王!家居布置一剑穿心?十大绝招看穿风水好坏!有史以来最简单的风水书!大人物发财的终极秘密!气场?能量?连比尔·盖茨都信的屋宅环境能量学!
  • 马英九传

    马英九传

    他每天工作16个小时以上,不抽烟、不上酒家、不跳舞、不赌博,一天两顿只吃盒饭,即使要出席应酬,也是吃过盒饭才去。他做市长头3年吃了2000多个盒饭,并且每次吃个粒米不剩。34年来,他总共捐血达146次,平均每年捐血达4次以上,自称是“血马”一匹。他的器官捐赠卡不知签了多少张,死后的“臭皮囊”早就给“慈济公德会”,现在全身无一处是他自己的,全身都被预约光了。
  • 丰盛古镇

    丰盛古镇

    巴南区丰盛古镇为国家级历史文化名镇,重庆市十大历史文化名镇之一。始建于宋代,明末清初因商贸业发达而兴场,为古代巴县旱码头之首,素有“长江第一旱码头”之称,其独特的巴渝古商业文化气息充蕴于古街古巷之间,结合历史上“九龟寻母”自然山水格局的城镇建设,体现了典型的巴渝传统人居环境营建思想。借古鉴今,《丰盛古镇》对丰盛古镇聚居形态、建筑空间、特色资源等方面进行翔实的调查、分析,并基于区域发展视角,从古镇保护与古镇发展两方面,针对快速城镇化背景下巴渝小城镇人居环境建设和古镇生存发展问题做出可资借鉴的探索,并为相关后继研究积累有益的素材。
热门推荐
  • 告别,再重逢

    告别,再重逢

    这是关于粟里的故事,关于榕城与桂城两个城市之间的故事,氤氲她的成长,描摹她的喜乐悲欢,所有与爱有关与爱无关的故事,是粟里与薛山的十年忘怀,是粟里与澄澄十年告别,是粟里与苟栾的治愈疗伤.......是关于一个高中毕业的女孩子一个人在大学成长,孤单,伤痛,独自行走,又携爱同行的一切,是生活里每一个我们的影像,一点一点用爱与痛编织出成长的梦。与曾经爱的一切告别,终于与珍爱的自己重逢。
  • 策马羌寨

    策马羌寨

    清末,朝廷下旨废除土司改土归流,很后一任羌族土司胁迫族人武装对外。北川深山燕子垭寨面临何去何从。年轻一辈的佼佼者格西带领族人,顺应历史变迁,打土司,斗流寇,平匪患,立家业,赈水灾,开香堂……一路走来,格西的亲人、仇人都无法侧身,经历了中国近代百年变迁,而昔日偏远的羌寨也在历史的浪潮中,几度沉浮,成为今日羌族人的精神家园。
  • 百家时代

    百家时代

    在这个百家强盛的时代,白墨作为兵家传人,却为小说家写着小说,为墨家制造着机器,为农家创造着粮食产量。。。在兵家看来这是不务正业,在其他百家看来就是多管闲事。白墨却一步一步引导着世界的发展。其实他只是不想去打仗,
  • 抽肠子

    抽肠子

    澂人多化物类,出院求食。有客寓旅邸,时见群鼠入米盎,驱之即遁。客伺其入,骤覆之,瓢水灌注其中,顷之尽毙。主人全家暴卒,惟一子在,讼官,官原而宥之。临淄某翁之女,太学李生妻也。未嫁时,有术士推其造,决其必受官刑。翁怒之,既而笑曰:“妄言一至于此!无论世家女必不至公庭,岂一监生不能庇一妇乎?”既嫁,悍甚,捶骂夫婿以为常。李不堪其虐,忿鸣于官。邑宰邵公准其词,签役立勾。翁闻之,大骇,率子弟登堂,哀求寝息。弗许。李亦自悔,求罢。公怒曰:“公门内岂作辍尽由尔耶?必拘审!”既到,略诘一二言,便曰:“真悍妇!”杖责三十,臀肉尽脱。
  • 穿越,天降倾城妃

    穿越,天降倾城妃

    传闻他冷酷无情、少言寡笑,却唯独对穿越的她宠得无法无天。从入王府开始,她就将他视作洪水猛兽,想方设法离开,他却次次不厌其烦地将她抓回去:“记住!安分一点!”一道圣旨,让她不得不嫁给谁都想嫁,唯独她不想嫁的冷冰冰的宸王。他知她心,却从不言明。新婚几月,他就和别人在外出双入对,她立即休书呈上。某男淡定如神:“哦?罪名是什么?”某女叉腰愤怒:“七出之条!”某男扬起一抹邪笑:“哪一条。”某女喷火:“每一条!”一次误会,她远走他方,他却发了疯般不顾一切地找她,扬言:即使掘地三尺,也要把他的王妃找出来。当得知她在雪月国时,他竟不顾圣旨,举兵攻向雪月国,准备将夺走他挚爱的人挫骨扬灰。【情节虚构,请勿模仿】
  • 贫僧慈悲为怀

    贫僧慈悲为怀

    贫僧慈悲为怀,接下来你可能会死。南无加特林菩萨,六根清净贫铀弹,一秒三千六百转,大慈大悲渡世人。
  • 途天

    途天

    当世界迈入一个高度科技,高度文明的时代,你相信有神鬼传说么?当贪婪,欲望,钱权统治着整个世界,你相信有邪魔的存在么?一位来历神秘的少年,却有着高深莫测的道行,伏鬼怪,斗僵尸,降妖邪,战神魔,看他如何拯救世界!
  • 无冬

    无冬

    何以冬,死归春。因无春,故无冬。于宇宙的大轮回中,李归辰茫然不觉的一头扎了进去。
  • 圣苍诅咒

    圣苍诅咒

    即便恶魔记忆消释、能力尽失!即便他走上平凡贵族的人生轨道!可不要忘了,他是恶魔!恶魔之心!恶魔之欲!任谁都无法阻挡!!!
  • 我的绝症男友

    我的绝症男友

    我叫宁哲,我有病,不是开玩笑,我真的有病,无药可救那种;她叫苏明媚,活泼开朗,阳光明媚,她不怕我有病;我喜欢她,她也喜欢我,然而不是所有的两情相悦都能白首到老。遗憾不是你喜欢他,他不喜欢你,而是你喜欢他,他也喜欢你,你们却没有在一起。