umbrage
释义
n. 生气；（常指无故）不快；树荫；愤怒
同义词 displeasure
起源
拉丁文umbra的意思是“遮挡，暗影”。中古法语由此衍生出一个新名词ombrage，被英语采用后，也是采用引申义，如“些许的迹象”、“阴影”以及“模糊的敌意”。十七世纪后，这个词完全成为一个负面用词，即“伤感情的”。
至于umbra最初的本意，经意大利文ombrello再传入英文，成为另一个很具象的名词umbrella（伞）。
例句
1. I invited her because I was afraid of giving umbrage.
我邀请了她，因为我怕得罪她。
2. The Pope himself had taken great umbrage at the book.
教皇本人对这本书曾极为生气。
umpire
释义
n. 裁判员；仲裁人vt. 为……做裁判；裁决或判决vi. 做仲裁人，当裁判
同义词 referee； judge
起源
umpire 来源于古法语nonper（单数，不是偶数），指球场上比赛双方外作为裁判的第三人。15世纪传入英语后变形为noumper，后来因为发音错误变成an oumpere，流传至今成为umpire.
此外，umpire 尤其指网球和棒球比赛中的裁判。
例句
1. We need someone to umpire.
我们得找个人当裁判。
2. Both sides agree to accept the umpire’s decision.
双方同意接受裁判的裁定。
uncouth
释义
adj. 粗野的；（生活等）不文明的；不舒适的；（古）不知道的
同义词 rude； uncivilized反义词 civilized
起源
该词的词源可追溯至古英语uncuth，原意是“不熟悉的”，由un-（否定前缀）和couth（熟识的）构成。也许人们对于自己不熟悉或不认识的人、物，免不了怀有敌意甚至是反感，后来，uncouth失去了客观中立的词义，衍生出一连串贬义的词义，如“怪模怪样的”、“笨拙的”、“不雅的”等。
十九世纪末，人们又因为“粗野的”或“无教养的”uncouth，重新启用了一个古英文词coutn，作为uncouth的反义词，一般用作戏谑语，表示“温文尔雅的”、“优雅的”等意思。
例句
1. She may embarrass you with her uncouth behavior.
她的粗野行为可能会让你尴尬。
2. He made the most uncouth and clumsy gestures of delight.
他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的。
undertaker
释义
n. 殡仪业人员；承办人；承担者
起源
早在十三世纪初，英语中就有undertake这个动词，意思是“承担”、“接管”，undertaker是由undertake加上-er构成，在十四世纪时指“承办者”，没有明确说明承担的是什么事，以免触及某些人的忌讳，毕竟人们不愿过多提及死人的事。
十七世纪时，开始用作委婉语，指“丧事承办人”、“殡仪业人员”。此后，若不指明承办事务而只说一个undertaker，就是指“殡葬业者”。
例句
1. Oliver had been sojourning at the undertaker’s some three weeks or a month.
奥利弗在殡葬承办人那里住了有个把星期。
2. The undertaker closed his eyes for a moment and then began to speak.
殡葬者闭了一会儿他的眼睛，然后开始说。
urchin
释义
n. 顽童；淘气鬼；（动）猬；（动）海胆
起源
诺曼人征服英格兰后，许多法语词源源不断地涌入英语，其中之一便是urchin，其古法语原形为herichun（刺猬），英国人按其发音拼出不同的词形，后来定为urchin。
在英国民间故事中，刺猬被认为是喜欢恶作剧的小妖精的化身，它昼伏夜出，四处寻找食物还常趁人不备捉弄人。因此，原意为“刺猬”的urchin常喻指“小妖精”。十六世纪初，urchin转指“小淘气”或“顽童”。
今天，urchin的旧意已被废弃，但我们依然可以从“海胆”的英语名称sea urchin找到它的痕迹，因为海胆壳上能活动的棘刺和刺猬身上的硬刺极为相似。
例句
1. You should sheer off the urchin.
你应该躲避这顽童。
2. He is a most wicked urchin.
他是个非常调皮的顽童。
utopia
释义
n. 乌托邦（理想中美好的社会）
起源
英国政治家、作家摩尔爵士（Sir Thomas More）于1516年发表了作品Utopia。在Utopia中，作者以影射方式揭露了当时英国君主统治下的黑暗社会，描绘了英国农民的悲惨生活，对现实问题提出批评。在书中，他还描写了一个废除私有财产、实行公有制、计划生产和消费的理想社会，这个虚构的地方就叫Utopia。摩尔利用希腊字ou（无）和topos（地方）造出这个地名，由字面即可看出这个Utopia是个不存在的理想境界，汉语一般译为“乌托邦”。后来Utopia首字母小写后，泛指“理想社会”、“空想的社会改良计划”等。
例句
1. She was entering the masses with the phantom of a future Utopia.
她正用未来的乌托邦幻想来吸引群众。
2. We weren’t out to design a contemporary utopia.
我们并不是要设计一个现代乌托邦。
utter
释义
vt. 发出声音；说，讲adj. 彻底的，完全的，绝对的
同义词 absolute； speak
起源
古英语ut原是一个副词，意思是“向外”，形容词utter在古英语原作utera，是ut的比较级，意思是“外面的”。十六世纪初的英译本《圣经》中曾出现过utter darkness指“外面的黑暗”。后来该形容词的词义由“外面的”扩展至“完全的”、“十足的”，所以十九世纪后的人说utter darkness，意思就是“完全的黑暗”。
出于同源的动词utter，古时意指“出版”，今义仍与“出”有关，但只表示“说出”或 “出声”。
例句
1. That’s complete and utter nonsense！
那纯属一派胡言乱语！
2. She could see the utter futility of trying to protest.
她明白抗议是完全无用的。
