登陆注册
24566700000016

第16章 C(7)

十六世纪时,提到crazy往往有不好的事情发生,因为它的意思是“有很多裂痕或缝隙的”。

十七世纪后,crazy开始用来形容人,“看起来行为怪异或与众不同的人”被称之为crackbrain或crazybrain(疯子)。到十七世纪末时,cracked和crazy都可以指“疯癫的,精神不正常的”。

例句

1. There were a lot of crazy, dangerous people in the street.

在街上有很多发疯的、危险的人。

2. You’ll have to work like crazy to get this finished.

你一定要拼命地把这份工作完成。

cretin

释义

n. 笨蛋,白痴

同义词 idiot;fool反义词 clever

起源

中古时代,阿尔卑斯山下住着许多身材矮小、智力低下的人,他们的身体缺陷是由于缺乏甲状腺激素所致。其他法语居民称这群人为crestin,意思是“基督徒”,因为人们认为他们虽然不是正常人,但还算是人。

十八世纪,传入法语时写作cretin,意思是“白痴、笨蛋”。后来,这个词传入英语,仍然保留原意。作为医学术语,cretin指“呆小病患者”、“克汀病患者”。

例句

1. Why did you do that, you cretin?

你这个傻瓜为什么要这样做?

2. Why else would I have chosen such a disreputable cretin?

为什么我应该选一个声名狼藉的白痴?

crisscross

释义

n. 十字形图案,纵横交错的网vt.(在……范围内)纵横交错、交叉

同义词 cross

起源

十六世纪,流行一种叫做hornbook的儿童识字图纸。图纸上印有字母表和数字等,然后将其贴在木板上,再在上面贴上透明的角片。因为字母表是儿童们上的第一课,所以一般印在第一行。由于那时的教育和宗教密切相关,所以字母表前面还印着一个小小的十字形记号,名为Christ-cross或Christ’s cross。

不久,印在首行的字母表被称为Christ-cross row,之后,Christ-cross变形为crisscross,字义也从原来的“十字形”引申为“交叉的”。

例句

1. Telephone wires crisscross the street.

这条街上电话线纵横交错。

2. In tourist area lakes and creeks crisscross.

旅游区内湖泊、河涌纵横交错。

crocodile

释义

n. 鳄鱼;鳄鱼皮革

起源

crocodile源自希腊词krokodilos。据古希腊历史学家希罗多德(Herodotus)所说,krokodilos的字面意思是“卵石上的虫子”,因为鳄鱼喜欢在河岸的卵石上晒太阳。

传入拉丁文后,krokodilos的词形变成了crocodilus,传入法语后变形为cocodrille,最终传入英语后,变成了今天的crocodile。

例句

1. The antelope could not escape the crocodile’s gaping jaws.

那只羚羊无法从鳄鱼张开的大口中逃脱。

2. The crocodile killed its prey by keeping it under water and drowning it.

鳄鱼把它的捕获物按在水下淹死。

crucial

释义

adj. 关键性的,决定性的;十字形的

同义词 important; critical

起源

crucial源自拉丁语crux/crucis(十字架)。进入法语后写作crucial,作为cross的形容词使用,意思是“十字形的”。

十七世纪时,英国哲学家培根(Francis Bacon)在一篇拉丁文论文中使用instantia crucis指“能证明两种假设一是一非的事例”。后来,英国学者胡克(Robert Hooke)和着名科学家牛顿爵士(Sir Isaac Newton)也用了和instantia crucis词组相类似的experimentum crucis,翻译成英语就是crucial experiment。经牛顿等人这么一用,crucial便被赋予了“关键的”、“至关重要的”等意。

例句

1. The battle had reached a crucial juncture.

战斗已到了关键时刻。

2. Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.

要实现我们的目标,钱是至关重要的。

curfew

释义

n. 宵禁,戒严

起源

curfew源自古法语cuevrefeu,意思是“降火掩盖”。而curfew今天的意思是“戒严”、“宵禁”。

中世纪欧洲一些地区法令规定,到了晚间某个时刻,晚钟敲响之后,各家各户就得熄火、熄灯睡觉。curfew的原始意义就是“晚间按时灭火熄灯就寝的规定;灭火熄灯就寝的晚钟”。

例句

1. The army imposed a dusk-to-dawn curfew.

军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。

2. We shouldn’t go out during curfew.

在宵禁时间里我们不能出去。

currency

释义

n. 货币;流通,流传,传播

同义词 money; coinage

起源

currency源自拉丁语动词currere,意思是“流动”。后来指“从一地流通到另一地的钱”,进入古法语后变为corir,进入英语后演变为current(流通的)。

在十五世纪时,current就已经有了“与金钱流通相关”的意思,此意后来又转至currency,用来指代“货币、通货”。

此外,currency还可以表示“流通”、“传播”。

例句

1. Would you like to change your foreign currency into Chinese money?

你想把你的外币换成人民币吗?

2. How much foreign currency do you take when you go abroad?

你出国时带多少外币?

curtail

释义

v. 缩短;剥夺(特权,官衔等);削减

同义词 reduce; cut

起源

curtail和curt都源自于拉丁语curtus,意思是“短的”。十六世纪时,curtail拼做curtal,原意是“尾巴被截短的马”,也许因为人们总是将curtal与tail联想在一起,久而久之,最终演变成了curtail,而且词性也从名词转变为动词,用以表示“剪短”、“缩减”等义。

例句

1. In all cases, we’ll curtail baggage handling.

在任何情况之下,我们要简化行李的发送。

2. The government hopes to curtail public spending.

政府希望缩减公共事业开支。

cynic

释义

n. 愤世嫉俗者,讽世者;犬儒学派的人adj. 愤世嫉俗的;犬儒学派的

同义词 complainer; misanthrope反义词 hopeful

起源

cynic一词来源于希腊语Kynikos/Kunikos(犬儒学派),由拉丁语cynicus演变而来。

犬儒学派是公元前五世纪时希腊的一个哲学学派,之所以称之为“犬”,是因为这个学派的创始人是哲人苏格拉底(Socrates)的门徒安提西尼(Antisthenes),他在雅典城外一个叫Cynosarges(白犬)的地方讲学。此学派的人不修边幅,举止粗鲁,故被人们取笑为kuon(犬)。犬儒学派的人提倡克己自制,崇尚品德修养,鄙视一切金钱和享乐主义。渐渐地,这派人被其他人看成是愤世嫉俗、玩世不恭的人。

十七世纪后,cynic由原来的专有名词转化为普通名词,意思是“好挑剔挖苦的人”、“玩世不恭的人”。

例句

1. I have come to be a cynic in these matters.

在这些事上我变得相当愤世嫉俗。

2. Having your own child provokes an astonished wonder at the miracle of life even in an old cynic.

有了自己的孩子后,哪怕是一个愤世嫉俗的人,心中也会激起一些对生命奇迹的感叹。

同类推荐
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
  • 天使吻过那片海

    天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listeningin,speakingout这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 双语学习丛书-政坛要人

    双语学习丛书-政坛要人

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 混元帝主

    混元帝主

    大道五十,天衍四十九,留有遁去的一线生机。盘古开天,诸圣出世,护人族血脉为洪荒主角。万劫不灭,不沾因果,不入轮回是为混元圣人。
  • 我爱你这是原罪

    我爱你这是原罪

    她知道他心里一直有一道白月光,可那道白月光不见了,她只想卑微的替代她,陪在他身旁。她以为终有一天会暖了这颗冰冷的心,却没有想到,他的白月光回来了,而她也就此陷入了万劫不复之地。原来爱你,终究是原罪。
  • 有你宠我就够啦

    有你宠我就够啦

    那一年,他三岁。“长大以后你要嫁给我哦!”“那你只能爱我一个人!”后来,他们长大了。“还记得当年抢你童吻的人吗?”“怎么可能忘记你啊!”
  • 无限杀孽

    无限杀孽

    一个少年突然坠入一个特殊的空间,被“邀请”加入一个游戏。随着游戏的开始,他踏上了一场无法回头的恐怖旅程。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乱世浮生梦

    乱世浮生梦

    富贵门前,你是膏粱纨袴,风雨任你呼唤;天子脚下,你敢自称少主,占据江山一片。繁华散去,一切南柯一梦,世态炎凉如故;背井离乡,人情薄似秋云,代代皆有命数。杨花落尽,微雨蒙蒙,爱我需要你的一世浮!
  • 天冰圣虎

    天冰圣虎

    额前幽幽的蓝光映出了一个“王”形斑纹,中心还有一个金黄的实心圆,“你确定不再想想?一旦你的血滴上去,你就不能后悔了。”“嗯,我只想在你身边,为你分担。”
  • Tales of the Klondyke

    Tales of the Klondyke

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 跨次元扣扣群

    跨次元扣扣群

    普普通通的大学生张正伟遇到了跨越次元聊天的聊天群刚开始群内功能很简陋,但随着群员数量的增加,群功能不断解锁,他平凡的人生到底会出现什么样的变化呢?预定群员:天晴男孩佐助;渣渣米加贺美新;领主伯亚;奇幻三国的诸葛书童;苦逼的轮回者;吉吉国王吉克耶格尔;面甲之牛牛战士等天下无免费的午餐,聊天群的出现又有着怎么的阴谋呢?