登陆注册
23910600000018

第18章 唐恩的生活(2)

有一次,达尔文站在那里,仰着头,好像看什么看出神了,一动也不动。树上的几只幼小的松鼠也好奇地看着达尔文,它们以为达尔文是一个树桩。其实达尔文的装束也确实挺像一个树桩,特别是当他一动不动地站在那里的时候。达尔文喜欢穿宽敞而舒适的深色衣服,在冬天常戴一顶黑软帽,在夏天常戴一顶大草帽,有时候户外活动时经常会穿一件短斗篷。他下巴上的胡子非常浓密,因为不常修剪而显得很长,呈灰白色,须毛纤细,有波形的弯儿和卷儿,他嘴上面的髭须剪得很短,四四方方地横在那里,头秃得很厉害,只在脑后有一圈暗色的头发。幼小的松鼠们爬上了他的腿和背嬉笑玩耍。树枝上的松鼠妈妈吓破了胆,她焦急地呼喊孩子们,向小松鼠解释那不是树桩而是一个人。可是小松鼠们一点都不理会树上的妈妈,仍然肆无忌惮地在达尔文身上玩耍。当达尔文意识到的时候,没有伤害小松鼠们,而是等他们玩够了,跟随松鼠妈妈一起消失在丛林深处以后,达尔文才敢活动活动早已麻木的四肢。

达尔文一直都在寻找鸟巢,他在静默无声的暗巡密查之中,遇到过一些比较不寻常的鸟儿,比如金翅雀等。有一次达尔文远远地看见一只昼眠的狐狸,为了不惊醒它,达尔文爬着靠近它,凝视了它好一会儿,那只昼眠的狐狸才意识到,并且非常惊骇地跑掉了。

达尔文总是把自然物比作人。在咒骂和赞美中流露出了他的这种情感,例如,当他谈到一些实生苗时,达尔文曾说:“那些小家伙现在所做的正是我不让他们做的事。”当他触碰含羞草的叶子时,叶子由舒张立马紧闭起来了,达尔文会用半激怒半钦佩的语气说:“这些小姑娘真是再聪明不过了。”

达尔文中午散步的时光,有时候不是散步而是骑马。他从事这项运动是由于琼斯医生的劝告,埃玛替达尔文找到了一匹矮腿马“唐美”,达尔文高兴地说:“它是我见过的最驯服最安静最结实的马!”

骑马使达尔文感到极大的愉快,他设计了一些短程的驰骋路线,跑完这些路程后就到了家,而且正是吃饭的时间。唐恩的达尔文居所周围是很适合骑马的,因为这里的小山谷提供了跑道上缺乏的变化,不至于像在平坦的区域里骑马那样显得很无聊。骑马时,达尔文必须专心地注意马,这种工作足以阻止他去作任何真正吃力的思考,而且骑马可以使他看到风景的变化,这对达尔文的精神和健康都是很有好处的。

达尔文一家的午饭时间是从达尔文散步回来以后开始的。达尔文像个孩子一样很爱吃甜东西,这对他来说是一件不幸的事,因为医生已经嘱咐过了,禁止达尔文吃甜食。达尔文虽然发过誓遵照医生的嘱咐,可是一到餐桌上面对甜东西时,达尔文就管不住自己了,所以在遵守誓言方面,达尔文没有取得特殊的成功,除非誓言是当众宣布的,否则他永不认为那些誓言具有约束力。

午饭的时候,达尔文会喝很少的一点酒,那会让他感到非常愉快并且恢复精神。达尔文在餐桌上时常警告他的男孩子们,说:“我非常憎恶饮酒过度,任何人都可以被引诱去喝过多的酒,你们要警惕这种引诱。”

有一次达尔文的一个男孩子好奇而天真地问:“爸爸,你有没有喝醉过呢?”

达尔文很诚实很严肃地告诉孩子,说:“在剑桥的时候,有一次我喝得太多了,说起这件事都让我感到羞耻,我不想对它说得太多了!”

午饭后,达尔文开始看报和写信,有些鲁莽和愚蠢的人曾给达尔文写过很多信,所有这些人都得到了复信。达尔文时常说:“如果不答复他们,以后我会感到有愧于心!”达尔文以谦恭的态度答复了每个人的来信,这使得人们普遍承认达尔文是一个态度非常和蔼的人。

在回信的时候,达尔文通常会考虑到收信人。例如当他口授一封给外国人的信时,他总是这样告诉家人:“你最好设法写好一点,因为这是一封写给外国人的信。”因此,当他口授时,他会谨慎地用一个重要的短句来开始一个明显的段落,他时常说:“这样可以吸引他的注意。”

达尔文有一种印刷好的信,本来想用来答复那些麻烦的通信者,但他一次都没有用过,或许是从来没有遇到过完全适合使用这种信件的情况。达尔文从来都没有把那些给他来信的人视为“麻烦的通信者”。有一次,一个陌生人给达尔文写了一封信,写信的人说他已经答应在一个辩论会中支持达尔文的学说,由于他是一个很忙的青年人,没有时间看书,所以希望达尔文把他的观点写成一个概要寄给他。这个无礼的陌生人完全可以得到达尔文那封印刷好的信,但是他也收到了达尔文耐心而礼貌的回信,只是没有得到概要。

达尔文有一个规矩,就是函谢赠书的人,但不函谢赠送小册子给他的人。达尔文曾把自己的书慷慨地赠给了别人,可是向他致谢的人很少,达尔文为此感到非常惊异。他所接到的致谢信让他非常愉快,因为对于他一切著作的价值,达尔文总是习惯地做一种非常谦虚的估计,所以当他看到他的著作激起大家的兴趣时,总是感到非常的惊异。

在金钱上,达尔文非常审慎而精确。他极细致地记载了各项账目,把它们分类,并且在年底进行结算。每逢付出一张支票时,他都立刻记在账簿上,生怕过了一时半刻会忘记掉。

达尔文用纸特别节省,与其说是节省,倒不如说是嗜好。他把来信中一切空白的纸张都保存在一个纸夹中,以便用来写笔记。因为重视纸张,他甚至在旧手稿的背面写了很多东西,很不幸的是他的著作原稿很大一部分因此而被毁坏。

有一次,家里的一个仆人点完蜡烛之后,把用过的纸捻扔到火炉中去。

这时,达尔文正好经过看到了,他用一种严肃的语气说:“我最反对浪费纸张了。”

仆人不屑地说:“这都是废纸了,而且我经常这么做。达尔文先生,这没有什么啊,似乎整个伦敦的人都这么做!”

达尔文严肃地说:“在我们家下次不准这样了,废纸也得爱惜!”

达尔文非常尊重他人的才能,他常常以钦佩的口气谈到一位亲戚,因为他使他的家财增加了一倍。关于他自己,达尔文常以玩笑的态度说:“真正使我感到骄傲的是我所节省下来的钱。”达尔文急欲储蓄钱财很大一部分原因是,他害怕自己的孩子们没有足够健康的身体去独自谋生,他因为身体不好,所以很害怕会遗传给孩子们,这种不祥的预感足足困扰了他很多年,直到有一天,达尔文满意地说:“感谢上帝,你们将有面包和乳酪吃了!”

到了下午4点钟时,达尔文就下楼来穿上斗篷准备出去散步。他是非常有规律的,以至于当人们听到下楼的脚步声时,就可以极有把握地说:“现在是四点左右了,因为楼梯上已经有达尔文的脚步声了!”

散步半个小时,从四点半到五点半这一个小时之内,是达尔文的工作时间。然后走到客厅里闲坐半个小时,六点左右再上楼去休息一次,听人读小说并且吸一支烟。

七点半的时候是晚饭时间,达尔文吃一些简单的茶点,一个鸡蛋或者一小块肉。晚饭后,达尔文从来不留在餐厅中,他常常歉意地说:“我是一个老妇人,所以必须准许我跟随妇女们一起退席。”这是达尔文长期体弱多病产生了许多征象和结果之一。谈话的时间如有半小时出入,就会对达尔文产生不同的影响,重则可以使他整夜失眠,使第二天的工作或许有一半因此而耽误了。

八点钟,晚饭以后,达尔文和埃玛一块下双陆棋,每晚下两盘,达尔文很认真地记录了许多年来每人的胜局。在下棋的时候,达尔文显得极为兴奋,他常为自己的坏运气表示沉痛的悲叹,并且对埃玛的好运表示了夸大的称赞。

在晚上,达尔文力所能及地读了一些书后,常躺在沙发上听埃玛谈钢琴。这是达尔文最宁静的时光,他的眼神专注并且充满温情,家里充满了温馨。达尔文听觉不很好,但确实很热爱优美的音乐,有一次,达尔文伤感地对埃玛说:“我欣赏音乐的能力随着年龄的增长而变得迟钝了!”

大约在十点钟,达尔文就感到很疲倦了,他十点半开始就寝。在夜里也通常睡不好,达尔文时常清醒地躺在床上,或者是坐在床上,这样能长达几小时之久,失眠给达尔文带来极大的痛苦。达尔文失眠的原因,是他的思想活动搅扰了他,头脑常常不受控制地研究某一个问题,把他弄得筋疲力尽。白天里感到烦恼或不安的事情会在夜间打扰他,例如他没有给一个讨厌的人写回信的话,他在夜间也会因此感到痛苦。

埃玛是个美丽温柔善解人意的妻子,她给了达尔文极大的快乐,使他那可能被忧郁笼罩的日子变成了一种满足、安静和愉快的生活。7个孩子陆陆续续出生,慢慢地长大,他们会打会闹,埃玛时常吩咐孩子们注意经过父亲门口时,要像老鼠一样悄无声息。

达尔文工作的时候是不准任何人打扰的,甚至是他的妻子和孩子,尽管达尔文很爱他们。可是,达尔文书房里的胶布、绳子、针、剪刀、邮票、尺子或锤子,对孩子们的游戏构成极大的吸引力,尽管他们都知道父亲不允许在工作时候被打扰,但是在迫切的时候,他们还是会闯入书房,达尔文只得耐着性子说:“你们不能再到我这里来了,我的工作已经让你们打断很多次了。”

孩子们很乖巧地服从了。可是不一会儿又响起了敲门声。

达尔文边开门边说:“可爱的孩子们,爸爸不是说过不准在工作的时候打扰么?”

“爸爸,我这里有六便士,我可以买你一个小时吗?哥哥姐姐们都想让您陪我们一块玩会儿。”

达尔文看着四岁的小儿子伸着稚嫩的小手贿赂他,微微一怔,然后一手抱起一个孩子,在孩子们的欢呼雀跃声中走出了书房,“只准这一次哦,下不为例!”

达尔文非常喜欢他的孩子们,特别是女儿安妮,她是家里欢乐的源泉,只要一见到她那可亲而愉快的面容,达尔文工作中的疲累和身体的不适似乎都能立刻烟消云散。可是,1851年4月23日,这个可爱善良的小女孩却被一场猩红热夺去了生命。达尔文怀着悲痛的心情,写了一篇文字纪念她。在文字中,达尔文深情地说,“我们失去了家中愉快的源泉和我们年老时的安慰。她一定知道我们是如何热爱她的。啊,希望她现在能够知道:我们仍在深深地、亲切地热爱着她那可爱的愉快的面容,而且将来永远都是这样,愿上帝赐福于她!”

达尔文时常给孩子们讲故事,用这种方式来达到教育的目的。在他一生中,达尔文始终对孩子们保持着令人愉快和慈爱的态度,他准许那些成人的孩子们同他一起欢笑,并且也准许孩子们嘲笑他,他同孩子们站在了完全平等的地位,他常用“你能否帮忙”这样的语言。但这丝毫不影响达尔文作为一个父亲的权威,孩子们对他都很尊敬服从,他说的任何话都是绝对的真理,同时也是法律。

达尔文吸取自己小时候的教训,他很尊重孩子们的自由和个性,连一个很小很小的女孩子都有这种权利。除非是孩子们愿意,否则达尔文和埃玛绝对不会强迫他们做任何事情。达尔文总是使孩子们有一种这样的感觉:孩子们每个人的意见和思想都是有价值的。因此,孩子们的任何长处在达尔文的阳光沐浴下都显露出来了,并且恰到好处地发挥了。

同类推荐
  • 海伦·凯勒自传

    海伦·凯勒自传

    《海伦·凯勒自传》是海伦·凯勒原汁原味的英文著作,真实直白地记录了20世纪美国10大偶像之一的传奇人生,从无光、无声、无语的苦闷彷徨走向积极、多姿多彩的世界,再现了生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性的努力、奋斗、不屈之路。海伦·凯勒不仅成功地走出聋哑盲人的失落,更是以惊人的毅力进入哈佛大学深造,成为世界著名的作家和教育家,创造了人类史上的奇迹!一起来翻阅《海伦·凯勒自传》吧!
  • 纳训评传

    纳训评传

    《纳训评传》坚持实事求是的原则,对纳训一生的爱国热情、理想与追求,以及曲折的人生经历、鲜为人知的遭际命运、不寻常的痛苦和欢乐,作了较全面、客观的描述,并对其文学翻译活动和各译本特色,及其在民族教育与中阿文翻译方面所做的贡献作了介绍。纳训,是我国现代译坛上一位卓有成就的阿拉伯文学翻译大家。
  • 哥白尼——现代科学的引导者

    哥白尼——现代科学的引导者

    《图说世界名人:哥白尼(现代科学的引导者)》介绍了,尼古拉·哥白尼,1473年生于波兰。他于40岁时提出了著名的“日心说”。哥白尼的“日心说”沉重地打击了教会的宇宙观,这是唯物主义和唯心主义斗争的伟大胜利。哥白尼是欧洲文艺复兴时期的一位巨人,他用毕生的精力去研究天文学,为后世留下了宝贵的遗产。
  • 共和国传奇英雄--叶挺

    共和国传奇英雄--叶挺

    刘战英,1943年生,河北省高阳县人。国家一级作家。曾任中央军委空军文学艺术创作室副主任。1987年转业,任中国侨联机关刊物《海内与海外》杂志社主编。现任北京世界华人文化院院长兼书画艺术委员会主任。已出版包括长篇小说、传记、散文集等在内的20余部著作,逾500万字。
  • 苏沃洛夫

    苏沃洛夫

    作者在这部传记中,想通过大量生动而翔实的史料,选择独特视角,描述这位伟大统帅大半个世纪的军旅生涯所创建的辉煌战绩和他从一个列兵成长为俄军大元帅的光辉战斗历程。同时还要通过他所处的时代背景,揭示俄国政坛内部的尔虞我诈及宫廷中的骄奢淫逸。此外,还利用查找的史料介绍元帅的不幸婚姻和家庭生活趣闻轶事,以便读者全方位地了解伟大统帅复杂的内心世界和作为普通人的喜怒哀乐。
热门推荐
  • 她说他好美

    她说他好美

    她是万魔之神,生于万恶池,世间一切的恶诞生了她,不管她的心性如何,她就是万恶之首。贪婪,嫉妒,自私,悲伤,恐惧,憎恨,都是她的养分。不管她想的是什么,她都会是所有生灵的敌人,不管她做的是什么,都会令人讨厌,令人恐惧,终于,人们成功了,而她,好像知道了什么叫做痛。逆世而来,她要让所有人付出代价,要让所有人包括那个人付出应有的代价。
  • 护短老公

    护短老公

    初始,她与他相遇于昏黄路灯下的小区公园,便注定了她以后的生活与这个失忆的男子有着最亲密的联系。害怕,逃避,彷徨,最终,是温暖的渴望与感情的沦陷驱使着她坚定决心与他走在一起。纵然真心相爱,纵然曾说不会放开,无奈现实的手强硬的将他们隔开。带着锥心的痛,带着对他刻骨的爱,她逃离了那个让她绝望的地方。一逃离,便是三年。带着他与她之间亲密的牵连,再次回到那个城市。她虽怕找了他出现当年的结果,却依然是坚定的爱他。再次相遇,他们已经相爱得胜过对方生命。只是,这次命运之手是否还会伸向那个痛恨它的女子?
  • 白莲花瓣

    白莲花瓣

    生活在一个重男轻女的家族,从小受家人歧视,不受人待见。如果是你,你怎么办?
  • 我的男神变魔帝

    我的男神变魔帝

    穿越而来的自己竟然变成绝世大美人???自己的男神竟然是当今太子殿下??!!当腹黑太子对上倔强白莲女主,将爆发出什么一系列狗血剧情呢?本书只会慢慢变精彩!敬请期待!!——————————
  • 相爱之初

    相爱之初

    他帅气多金,却是个霸道任性的臭小子,却钟情于平凡书店女职员。她是平凡的书店职员,她不是女神,却长得很有气质。他是中美混血儿,却有有东方人的气质,他能干,多金,帅气,却是个花花公子。复杂的三角恋,他们最终会拥有属于自己的幸福吗?
  • 重回碧蓝之海

    重回碧蓝之海

    一觉醒来……唔姆,怀中躺个小女孩,这兔耳怎么这么熟悉?果然……果然是穿越了吧!怎么看都是穿越了吧!少年曾经许下的愿望,在此时化为现实。在地球上一事无成的他,摇身一变成为了游戏世界的救世主,坐拥无敌舰队。但一切真会如此简单吗?怎么可能!我如是的说道。当原本隐藏在暗中的阴谋渐渐浮现,最终的少年,又将以何种方式面对这个世界?
  • 雪山孤城

    雪山孤城

    四岁的小慕云发现这个世界竟然与奶奶曾经讲过的故事如此相像。接着,出现了曾经耳熟能详的家族门派人物:雪山孤城、医学世家、神女……以及自己的身份竟是下一代的神女,要背负起振兴雪山孤城的使命。虽然来到这个世界似乎有些无厘头,但是,在这里,却有真心关怀她的人!
  • 来自满天星的守护

    来自满天星的守护

    蓝色满天星花语:真心的喜欢你,我愿一直关怀你,你是我的真爱
  • 欧布奥特曼之希望之光

    欧布奥特曼之希望之光

    我名欧布奥特曼,银河之光,召唤着我。宇宙中出现了神秘大危机,欧布奥特曼能扭转这次危机吗?在梦想和未来前进的道路上,不管倒下多少次,我都会在站起来,为了守护那闪耀的未来!(欢迎加入群讨论:559123519)
  • 我成了燕赤霞的师弟

    我成了燕赤霞的师弟

    莫名其妙的来到了聊斋世界,还成了燕赤霞的师弟。波谲云诡的妖魔世界险象环生:千年树精、黑山老怪、冥都判官……李朝露生存尚且不易,却还要秉承遗愿——扫尽天下浊?