宋神宗元丰年间,高丽国派遣一僧人入贡,与杨次公在酒席上行令,以两个古人的姓名相争一物品为题。僧人说:
古人有张良、郑禹,相争一伞。良说“良(凉)伞”,禹说“禹(雨)伞”。
杨次公道:
古人有许由、晁错,相争一葫芦。由说“由(油)葫芦”,错说“错(醋)葫芦”。
彼此以同音、近音字连缀古人名、物名,趣而不俗。