从前有个弓手,姓张名弓,他的箭法很好,但是有喜欢自吹的毛病。一次,他当众表演射箭,连发十箭,箭箭命中靶心,围观的人齐声叫好。张弓得意洋洋,叫人取来纸笔,当众写下一句上联,要大家来对:
弓长张张弓张弓手张弓射箭箭箭皆中。
大家看都看不懂,更不用说对得上了。正在张弓得意万分的时候,走来一个卖弓人,他看过上联之后,拿出自己的弓来,请张弓连连试拉。
张弓连试几张都拉不动,便奇怪地问:“这么硬的弓,是什么木做的?”
卖弓人回答:“李木做的。”
张弓更惊奇了,说:“李木不是好材料,怎么能做出这样硬的弓呢?”
卖弓人笑着答道:“这就是木匠的功夫了。”说完,提笔对出下联:
木子李李木李木匠李木雕弓弓弓难开。
大家看了又是不懂,卖弓人解释说:“他姓弓长张,我姓木子李,他叫张弓,我叫李木;人称他张弓手,却唤我李木匠;他善于张弓射箭,我却会用李木雕弓;他射箭是箭箭皆中,可惜拉我这弓却弓弓难开。”