解缙家的房子恰好与曹尚书的竹林相对。某年除夕,十四岁的解缙在大门上贴了一副春联:
门对千根竹;
家藏万卷书。
曹尚书见此联不悦,心想,炫耀自家的几本破书,还要拿我的竹林作陪衬,没门!于是叫人把竹子砍掉一半,有意使解缙无法作联。
解缙见此情景,便在联末各加一字:
门对千根竹短;
家藏万卷书长。
曹尚书一见更加恼火,干脆把剩下的竹子全部砍掉,看你解缙如何再写?可是解缙安然自若,只是在上下联又添一字:
门对千根竹短无;
家藏万卷书长有。
解缙两次在联尾加字,表面上看很有些“无理”。从内容上讲是画蛇添足,语法上也有些不通。但在这则故事具体情况中,这种“无理”却是绝妙的“有理”。真是“运用之妙,存乎一心”!曹尚书终于再也无计可施,只可惜了那一园好竹子!