登陆注册
23054000000035

第35章 元曲(9)

(1270—1329),宇希孟,号云庄,济南人。他做过监察御史,因直言犯谏,得罪权奸,被迫变易姓名而逃。后来又被起用,做到礼部尚书、参议中书省事的高官。后又因仕途险恶,而弃官归隐。他的散曲多写于辞官归里之时,有《云庄休居自适小乐府》传世。

山坡羊

潼关怀古①

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路②。望西都③,意踌躇④。伤心秦汉经行处⑤,宫阙万间都做了土⑥。兴,百姓苦;亡,百姓苦!

【注解】

①潼关:在今陕西潼关县,关城斜建于山坡,下临黄河,为历代军事要塞。

②山河表里:是说潼关外有黄河,内有华山,形势十分险要。

③西都:指长安,汉代以长安为西都,亦称西京。

④意踌躇:内心思绪动荡。

⑤伤心秦汉经行处:是说一路所见的秦汉时代的遗迹,引起无限伤感。

⑥宫阙:宫殿。

【赏析】

小令气势雄浑,自然生动,着一“聚”字,群山若动;着一“怒”字,大河动容。寥寥数字,历史便活; 三言两语,醒目警心。真可谓振聋发聩,有若金石掷地。

庆东原

鹤立花边玉①,莺啼树杪弦②,喜沙鸥也解相留恋③。一个冲开锦川④,一个啼残翠烟,一个飞上青天。诗句欲成时,满地云撩乱。

【注解】

①玉:形容鹤的洁白。

②莺啼树杪弦:黄莺啼于树梢,宛转如奏动琴弦。杪,树梢。弦,形容黄莺的啼叫声。

③解:懂得。

④锦川:美丽的河川。

【赏析】

意象极美。写三种飞禽,有如三幅画,色调明丽,笔调空灵。末二句因画成诗,诗人形象不写自出。此当为作者隐居历下时所作,可见出潇洒散淡的诗人情怀。

刘庭信

原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称“黑刘五”。《录鬼簿续编》说他“风流蕴藉,超出伦辈,风晨月夕,唯以填词为事”。他的作品多写相思怨别,在当时很有影响。

醉太平

忆旧

泥金小简①,白玉连环,牵情惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散②,泪阑干绿窗雨洒梨花绽③,锦斓斑香闺春老杏花残④。奈薄情未还⑤。

【注解】

①泥金小简:用金屑涂饰的信笺。

②景阑珊:好景将尽。阑珊,衰落,将残。

③泪阑干:泪水纵横。绽:开放。

④锦斓斑:形容落花纷纷。

⑤薄情:薄情人。

【赏析】

睹物怀人,情牵恨惹。况又是暮春时节,愁上添愁。“景阑珊”三句成鼎足对,对仗工整,意象凄迷;伤春与恨别,两面夹写,同其幽怨也。

塞鸿秋

悔悟

苏卿写下金山恨,双生得个风流信①。亚仙不是夫人分,元和到受十年困②。冯魁到底村③,双渐从来嫩④,思量惟有王魁俊⑤。

【注解】

①“苏卿”二句:书生双渐与庐州歌妓苏小卿相爱,双渐求官久去不归,鸨母将苏卿卖给茶商。双渐高中状元后寻访苏卿,乘舟追至金山,见金山寺壁题诗,诗中对双渐久别和自己被拐骗所流露的怨恨之情。双渐便连夜赶至临安,夺回苏卿,终成眷属。

②“亚仙”二句:书生郑元和赴京赶考,与因恋妓女李亚仙而耗尽资费,遭到父亲遗弃,沦为乞丐。李娃毅然收留他,并帮助他取得功名。最后夫妻团圆,父子和好。分,身分。

③村:俗气,不文雅。

④嫩:指不老练。

⑤王魁:见高克礼《无题》注。

【赏析】

末句以反语出之,谓妓女为负心汉所误,多半是因涉世未深,这就从一个角度上指出了悲剧的原因。

折桂令

想人生最苦离别。三个字细细分开,凄凄凉凉无了无歇。别字儿半晌痴呆,离字儿一时拆散,苦字儿两下里堆叠。他那里鞍儿马儿身子儿劣怯①,我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜②。侧着头叫一声行者③,阁着泪说一句听者:得官时先报期程④,丢丢抹抹远远的迎接⑤。

【注解】

①劣怯:即“趔趄”。脚步不稳,身体倾斜的样子。

②乜斜:指精神萎靡、目光呆滞。

③行者:犹言“我走啦”。者,助词。

④期程:行期和路程。

⑤丢丢抹抹:梳妆打扮。

【赏析】

令曲将男女情事表述得十分准确,语言口吻描绘得惟妙惟肖,实为令曲中的佳作。

折桂令

想人生最苦离别。雁杳鱼沉①,信断音绝。娇模样甚实曾丢抹②,好时光谁曾受用,穷家活逐日绷拽③。才过了一百五日上坟的日月④,早来到二十四夜祭灶的时节⑤。笃笃寞寞终岁巴结⑥,孤孤另另彻夜咨嗟⑦。欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也!

【注解】

①雁杳鱼沉:比喻没有音信。

②丢抹:梳妆打扮之意。

③绷拽:生活紧张勉强支撑。

④一百五日:寒食日,即清明节前二日。自冬至到寒食,刚好一百零五日。

⑤二十四夜:旧时以农历十二月二十四日夜晚为祭祀灶神之时。

⑥笃笃寞寞:周旋、徘徊的意思。巴结:辛苦、努力。

⑦孤孤另另:孤孤零零。咨嗟:叹息。

【赏析】

末二句于平淡中寄寓深味:等待的过程也是人老去的过程,读之令人低回不尽,但觉其凄黯耳。用口语对仗,堪称一绝。写翘首盼望团聚之苦,辛辛苦苦度日之难,方见出闺妇的一往情深。

折桂令

想人生最苦离别。不甫能喜喜欢欢①,翻做了哭哭啼啼②。事到今朝,休言去后,且问归期。看时节勤勤的饮食,沿路上好好的将息③。娇滴滴一捻儿年纪④,碜磕磕两下里分飞⑤。急煎煎盼不见雕鞍⑥,呆答孩软弱身己⑦。

【注解】

①不甫能:刚刚,才能够,好不容易之意。

②翻:反而。

③将息:休息、调养。

④一捻儿:一点点儿,形容很小。

⑤碜磕磕:形容凄惨可怕的样子。碜,同惨。磕磕,语助词。

⑥急煎煎:焦急的样子。

⑦呆答孩:呆呆地、痴呆地。身己:身体。此句意为因思念过度而伤了身体。

【赏析】

该令曲一如作者曲风,俚而不俗,俗而有味。其文学功力可谓深厚之极。

汪元亨

字协贞,号云林,别号临川佚老。饶州(今江西波阳)人。所作杂剧三种,今皆不传。今存云林小令一百篇。作品风格以豪放见长,语言质朴老练。

沉醉东风

归田

籴陈稻新春细米①,采生蔬熟做酸齑②。凤栖杀凰莫飞,龙卧死虎休起。不为官那场伶俐③,槿树花攒绣短篱④,到胜似门排画戟⑤。

【注解】

①籴:买进粮食。

②酸齑:腌菜。

③伶俐:畅快,自由。

④槿树花:即木槿花。

⑤门排画戟:指显贵之家的仪仗。唐制,三品以上高官才得立戟于门。

【赏析】

槿花篱边攒秀与权贵豪门排画戟的对比亦颇夺意味。曲中透露作者的满腹牢骚。

折桂令

归隐

二十年尘土征衫,铁马金戈①,火鼠冰蚕②。心不狂谋,言无妄发,事已多谙③。黑似漆前程黯黯,白如霜衰鬓斑斑。气化相参④,谲诈难甘⑤。冷笑渊明,高访图南⑥。

【注解】

①铁马金戈:指沙场征战。

②火鼠冰蚕:指历经寒暑。火鼠,传说中一种不怕火的老鼠,它的毛可以织为火浣布。冰蚕:传说中一种不畏冰霜的蚕,其丝五色,织为文锦,入水不濡,入火不燎。

③谙:熟悉。

④气化相参:指阴阳之气的相互变化,神秘而不可测。

⑤谲诈难甘:指尔虞我诈的社会让人难以忍受。

⑥图南:陈抟字图南。

【赏析】

“气化相参,谲诈难甘”二句,大可玩味。能悟死生之大,始能心地澄明,弃绝狡诈处世。老先生之悟,已触及到很深的层面了。

朝天子

归隐

荣华梦一场,功名纸半张,是非海波千丈。马蹄踏碎禁街霜①,听几度头鸡唱②。尘土衣冠,江湖心量。出皇家麟凤网②,慕夷齐首阳④,叹韩彭未央⑤。早纳纸风魔状⑥。

【注解】

①禁街:宫城里的街道。

②头鸡唱:头遍鸡叫。

③皇家麟凤网:唐代曾改秘书省为麟台,称中书省为凤阁。

④夷齐首阳:用伯夷、叔齐耻食周粟,隐居首阳山事。

⑤韩彭未央:韩信、彭越,辅佐刘邦夺得天下的功臣,后来都被吕后以谋反的罪名害死。未央宫,吕后所居,韩信即被杀于此宫。

⑥“早纳”句:是说趁早装风卖傻,递上一份辞职的呈状。风魔,疯狂、疯癫,此指佯作疯癫,辞去官职。

【赏析】

此曲以史为鉴,在对比反衬中说事,且从禁街凤网写到江湖心量,说服力很强。

周德清

号挺斋,高安(今江西高安)人。宋词人周邦彦的后裔。他精于音律,著有《中原音韵》,他的散曲,格律严密,词采俊茂,常被曲家视为典范。

喜春来

别情

月儿初上鹅黄柳①,燕子先归翡翠楼②,梅魂休暖风香篝③。人去后,鸳被冷堆愁。

【注解】

①鹅黄柳:幼鹅毛色淡黄,用来形容新发芽的柳枝娇嫩、淡黄。

②翡翠楼:指华丽的楼阁。

③梅魂:言如梅香的香料。凤香篝:编成凤形的熏香笼。

【赏析】

前三句呈鼎足对,写月、柳,写燕归楼中巢穴,写梅花过尽熏笼香冷,未着一字于人,是写酒先状花着,可见其文学功底之高。

李致远

生平不详。江右(今属江西)人,曾居溧阳(今属江苏),与仇远相交甚密。仇远《和李致远君深秀才)诗中,说他“有才未遇敌何损”。今存小令二十六首,套数四套及杂剧《还牢未》。

红绣鞋

晚秋

梦断陈王罗袜①,情伤学士琵琶②。又见西风换年华。数杯添泪酒③,几点送秋花。行人天一涯。

【注解】

①陈王:曹植。罗袜:曹植《洛神赋》描写洛水之神宓妃“凌波微步,罗袜生尘”。

②学士琵琶:学士,指白居易,他曾为翰林学士,《琵琶行》有句云:“同是天涯沦落人,相逢保必曾相识。”“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”

③添泪酒:宋范仲淹《苏幕遮》词:“酒入愁肠,化作相思泪。”

【赏析】

该曲令干净利落,情浓意切。从中可见作者的孤傲与清高。出手不凡,可谓回肠独转,别具一格。

天净沙

春闺

画楼徙倚栏杆①,粉云吹做修鬟②,璧月低悬玉弯③。落花懒慢,罗衣特地春寒④。

【注解】

①画楼:装饰华丽的楼阁。徙倚:站立,凭靠。

②粉云:喻指落花。

③璧月:本指月圆如璧,这里仅指月。玉弯:指弯月。

④特地:特别,格外。

【赏析】

“罗衣特地春寒”一句,何尝不是作者对整个社会环境的独特感受!此曲妙在“粉云”二句,将写人与写景融成一片,又暗写时间的流转,笔调清新明快。

小桃红

碧桃①

秾华不喜污天真②,玉瘦东风困。汉阙佳人足风韵③。唾成痕④,翠裙剪剪琼肌嫩⑤。高情厌春,玉容含恨,不赚武陵人⑥。

【注解】

①碧桃:即千叶桃,花重瓣,不结果。

②秾华:盛开的繁花。

③汉阙佳人:以汉成帝皇后赵飞燕喻指美丽的桃花。

④唾成痕:指桃花。

⑤翠裙:翠绿的桃叶。剪剪:整齐。

⑥不赚武陵人:指不想招惹浮浪轻薄之徒来寻花问柳。赚,诱骗。武陵人,陶渊明《桃花源记》中所写的武陵人,此以武陵人指代冶游猎艳之徒。

【赏析】

“世外桃源”是元代汉族文人都想进入的理想世界,他们感叹生不逢时,全曲中碧桃秾华与天真,实际上就是自然界的美,它与污浊黑暗的现实社会形成鲜明对照。

同类推荐
  • 朱湘全集·译作卷(一)

    朱湘全集·译作卷(一)

    译作卷(一)收录了朱湘翻译的《路曼尼亚民歌一斑》(1924年,北新书局出版),《英国近代小说集》(1929年,北新书局出版)。朱湘的翻译注重音韵和节奏,其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解,本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。
  • 现代性:批判的批判

    现代性:批判的批判

    本书对十余年来活跃于中国现代文学研究界的现代性批评话语提出了一系列的质疑,并且对二十世纪九十年代以后中国学术发展的背景与方式进行了比较深入的反思和追问,并提出了重新建立中国现代文学的“现代”框架。
  • 世界经典民间故事全集——百姓闲聊的故事

    世界经典民间故事全集——百姓闲聊的故事

    我们编辑的这套《世界经典民间故事全集》包括《清官能吏的故事》、《书生才子的故事》、《农夫诙谐的故事》、《工匠谈闻的故事》、《百姓闲聊的故事》、《儿童趣事的故事》、《世俗流言的故事》、《动物王国的故事》、《万物戏说的故事》和《自然传说的故事》等10册内容,精选了古今中外各种幻想故事、动物故事、生活故事、民间寓言和民间笑话等数百则,是启迪智慧,增长知识,扩大视野的良好读物,也是青少年学习和研究民间故事的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 2007年中国精短美文100篇

    2007年中国精短美文100篇

    本书是《2007年中国精短美文100篇》,书中所选文章均为我国2007年度最有代表性的美文。选录追求挑选精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。本书主要内容有:《22年前的24小时》、《漠风雕镂的“古城”》、《黄河边上的那条白狗》、《记一件有意义的好事儿》、《长山(外一篇)》、《南中国有个叫周庄的水乡》等作品。
  • 黄土谣:西北风·文论集

    黄土谣:西北风·文论集

    在20世纪90年代以前,当代音乐艺术的基本格局与其他艺术种类相似,是现代与传统之对立、变革与保守之间之冲突,这一逻辑在更早的时候表现为“革命”与“守旧”之间之对立。尽管性质不同,但关于音乐艺术的基本评价皆是以时间逻辑为标尺的,谁在“新”的序列中占据了前沿,谁就占据了价值的制高点。而近些年来,这种时间之神话——音乐艺术之流动性特征——越来越不明显了,日益明显的则是空间之丰富性与差异性之展开、地方性与地域民族性之扩张。
热门推荐
  • 大时代之工业王国

    大时代之工业王国

    人家说世上只有仙人才能够拔山倒海,也只有仙人才能够点石成金,移山填海。赵明,他并不是仙人,而是一个工程师。然而他能够从石块里冶炼出金银铜铁,他还能够移山填海。工程师,上可到九天揽月,下可入海擒蛟龙!钢铁铸造城市的骨肉,石油流淌在城市的血脉之中,而给了城市骨肉和血脉的则是一个工程师——赵明!
  • 蕴武霸世

    蕴武霸世

    蕴武,修炼蕴力的武道,以科学的手段一步步解开人体的限制,方能得到超越凡人的力量。欧阳林得奇遇之助,作为一个妹控而努力夺回心爱的妹妹,不经意间,已经霸凌世间。
  • 倾城风华

    倾城风华

    草包美人一朝嫁入皇室,却被帝王无情打入冷宫。再度睁眼,锋芒毕露,落魄皇后竟是顶尖杀手!什么?那个该死的皇帝也被引来了,想缠着她,那就休怪她好好整顿殿下您的后宫了!
  • 余生太长你太好

    余生太长你太好

    幼时是你,年少是你你陪我长大,我予你纯真走过世间,跨过艰险,历经万水千山,归来仍是你。有你方是人间清欢。傲娇言×气质静,且看青梅竹马如何破茧成蝶,收获属于他们的甜甜爱情~你说:余生太长我说:你太好
  • 天王萌妻,明星老公超完美

    天王萌妻,明星老公超完美

    三款独特风格的花美男,三个不同家庭背景,三款独特个性,三位年轻人的共同梦想。炎熙诺,司徒纪洛,呼延脩成就了红遍全亚洲的第一男子团体。亮眼帅气的外形,独特认真的演出,让他们人气狂飙火速都红。明星气质,人气指数持续酝酿中,全新专辑绝对让人期待!
  • 我救了别人故事里的炮灰

    我救了别人故事里的炮灰

    【无cp】又名《我在别人的故事里吃瓜》前星际冷酷无情修炼机器莫家少家主。现可可爱爱集万千宠爱于一身的莫家小女儿。在恢复记忆的那一刻,莫安逸赶紧用小胖手紧紧地捂住自己的嘴巴。偷偷吞咽一声,将口中的小点心彻底地毁尸灭迹。“莫……莫方啊,我,是不是……崩人设了。”颤抖的声音,颤抖的手。可怎么就是控制不住地将手摸向了小点心呢。一定是小点心太好吃了,对不对。
  • 寂神

    寂神

    这是一个妖魔鬼怪共存的世界,每个人皆可自由的行走。这是一场盛宴,每个人只要来到这个世界,便可平等的分享这场繁华的聚会,用他们刻骨的爱与恨,铭心的血与泪,将这场盛宴演绎到极致。这是一个人神共存,妖魔乱舞,飞仙往来,神奇诡谲的梦。阅尽轮回皆是苦,回首凡尘不做仙,一切只为她。延续《玄剑》传奇,打造不一样的仙侠故事,希望每一个读者都能喜欢这样的故事。这是我破釜沉舟的一曲,将倾尽我所有的才华,全力打造这个故事,故事的可读性,保证不差于《玄剑之真爱无悔》,求收藏、点击、推荐、打赏。
  • 冷王,缺狗腿子不

    冷王,缺狗腿子不

    尤悔是南国里,名亡实也亡的公主,练就了“金刚不坏”之身,还有动人的狗腿性格。闵伯元是东申国七王爷,混世霸主。所以,南国公主都不想与他联姻。阴差阳错,尤悔被迫替嫁给闵伯元,从此整日提心吊胆。一是闵伯元的暴躁阴狠,二是担心身份暴露……
  • 将军百战身名裂

    将军百战身名裂

    天汉二年,李广利伐匈奴,李陵独率步卒五千,出征绝域,五将失道,陵独遇战。裹万里之粮,帅徒步之师;出天汉之外,入强胡之域;以五千之众,对十万之军;策疲乏之兵,当新羁之马。最终遭遇如何?PS:参加征文的一个历史小短篇,时过境迁,发出来给大家看看。
  • 南宋逸史:秦桧有女

    南宋逸史:秦桧有女

    颠沛流离、青梅竹马、情投意合、生死相隔、只因父亲姓秦名桧,父亲真的是十恶不赦吗?到底是谁在捉弄每人的一生?