登陆注册
22903500000149

第149章 BOOK Ⅹ(4)

'Yes,'said Gringoire,speaking to himself and rubbing his nose with his forefinger in sign of deep cogitation;'that's it!The vagabonds are good-hearted fellows!The tribe of Egypt loves her.They will rise at a word.Nothing easier.A surprise—and under cover of the disorder,carry her off—perfectly easily!This very next night.Nothing would please them better.'

'The plan—speak!'said the priest,shaking him.

Gringoire turned to him majestically.

'Let me be!see you not that I am composing?'He ruminated again for a few moments,then began to clap his hands at his thought.'Admirable!'he cried,'an assured success!'

'The plan!'repeated Claude,enraged.

Gringoire was radiant.'Hist!'said he,'let me tell it you in a whisper.'Tis a counterplot that's really brilliant,and will get us all clear out of the affair.Pardieu!you must admit that I'm no fool.'

He stopped short.'Ah,but the little goat—is she with the girl?'

'Yes—yes—devil take thee!go on!'

'They would hang her too,would they not?'

'What's that to me?'

'Yes,they would hang her.They hanged a sow last month,sure enough.The hangman likes that—he eats the beast afterward.Hang my pretty Djali!Poor sweet lamb!'

'A murrain on thee!'cried Dom Claude.''Tis thou art the hangman.What plan for saving her hast thou found,rascal?Must thou be delivered of thy scheme with the forceps?'

'Gently,master.This is it.'Gringoire bent to the Archdeacon's ear and spoke very low,casting an anxious glance up and down the street,in which,however,there was not a soul to be seen.When he had finished,Dom Claude touched his hand and said coldly:''Tis well.Till to-morrow,then.'

'Till to-morrow,'repeated Gringoire,and while the Archdeacon retreated in one direction,he went off in the other,murmuring to himself:'This is a nice business,M.Pierre Gringoire!Never mind,it's not to say because one's of small account one need be frightened at a great undertaking.Biton carried a great bull on his shoulders;wagtails and linnets cross the ocean.'

Chapter 2-Turn Vagabond

The Archdeacon,on returning to the cloister,found his brother,Jehan of the Mill,watching for him at the door of his cell,having whiled away the tediousness of waiting by drawing on the wall with a piece of charcoal a profile portrait of his elder brother enriched by a nose of preposterous dimensions.

Dom Claude scarcely glanced at his brother.He had other things to think of.That laughing,scampish face,whose beams had so often lifted the gloom from the sombre countenance of the priest,had now no power to dissipate the mists that gathered ever more thickly over that festering,mephitic,stagnant soul.

'Brother,'Jehan began timidly,'I have come to see you.'

The Archdeacon did not even glance at him.'Well?'

'Brother,'continued the little hypocrite,'you are so good to me,and you bestow upon me such excellent advice,that I always come back to you.'

'What further?'

'Alas,brother,you were very right when you said to me:‘Jehan!Jehan!cessat doctorum doctrina,discipulorum disciplina.Jehan,be staid;Jehan,be studious;Jehan,spend not thy nights outside the college without lawful occasion and leave of the masters.Come not to blows with the Picards—noli,Joannes,verbe rare Picardos.Lie not rotting like an unlettered ass—quasi asinus illiteratus—among the straw of the schools.Jehan,let thyself be chastised at the discretion of the master.Jehan,go every evening to chapel and sing an anthem with verse and prayer in praise of Our Lady the Virgin Mary.'Alas!how excellent was that advice!'

'And then?'

'Brother,you see before you a guilty wretch,a miscreant,a profligate,a monster!My dear brother,Jehan has used your counsel as mere straw and dung to be trodden under foot.Well am I chastised for it,and the heavenly Father is extraordinarily just.So long as I had money I spent it in feasting,folly,and profligacy.Ah,how hideous and vile is the back view of debauchery compared with the smiling countenance she faces us with!Now I have not a single sou left;I've sold my coverlet,my shirt,and my towel—no merry life for me any longer!The fair taper is extinguished,and nothing remains to me but its villainous snuff that stinks in my nostrils.The girls make mock of me.I drink water.I am harassed by remorse and creditors.'

'The end?'said the Archdeacon.

'Ah,best of brothers,I would fain lead a better life.I come to you full of contrition.I am penitent.I acknowledge my sins.I beat my breast with heavy blows.You are very right to desire that I should one day become a licentiate and sub-monitor of the Collège de Torchi.I now feel a remarkable vocation for that office.But I have no more ink left—I shall be obliged to buy some;I have no pens left—I must buy some;no more paper,no books—I must buy them.For that purpose I am sorely in need of the financial wherewithal.And I come to you,my brother,with a heart full of contrition.'

'Is that all?'

'Yes,'said the scholar.'A little money.'

'I have none.'

The scholar assumed an air of gravity and resolution:'Very good,brother,then I am sorry to have to inform you that I have received from other quarters very advantageous offers and proposals.You will not give me any money?No?In that case I shall turn Vagabond.'And with this portentous word he adopted the mien of an Ajax awaiting the lightning.

The Archdeacon answered,unmoved:

'Then turn Vagabond.'

Jehan made him a profound bow,and descended the cloister stair-case,whistling.

As he passed through the court-yard of the cloister under his brother's window,he heard that window open,looked up,and saw the Archdeacon's stern countenance leaning out of it.'Get thee to the devil!'called Dom Claude;'here is the last money thou shalt have of me.'

So saying,the priest tossed down a purse to Jehan,which raised a large bump on his forehead,and with which he set off,at once angry and delighted,like a dog that has been pelted with marrow-bones.

Chapter 3-Vive La Joie

同类推荐
热门推荐
  • 黑式网游:与大神赛跑

    黑式网游:与大神赛跑

    其实这些禾小九都可以忍,真的,这些她都可以忍。某人风骚了点,卑鄙了点,难缠了点,阴冷了点,这些她都可以忍,但是……大神:……夫人:=_=大神:……夫人:>_<#大神:……第一次遇到这样坚持不懈地逗点男,禾小九泪奔,尼玛你是猴子派来的逗比吗!邪灵退散!赶紧的!赶!紧!的!结局一对二。本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合(潇湘书院首发)
  • 甜蜜禁书

    甜蜜禁书

    秦媛媛不小心躲进了学校古老的图书馆,这个地方好恐怖,这本发光的书是怎么回事?把你召唤出来就要负责任!?所谓负责任就是成为魔法少女吗!怪物别跑!看招!媛媛究竟会实现怎样的愿望呢?
  • 女佣大人万万岁

    女佣大人万万岁

    齐落落觉得自己就是上辈子欠了庄司言的,不然这辈子怎么在哪儿都能遇见他。不过是欠了你三十个亿,竟然要我做你的女佣,做就做吧,可是尽然要我暖床。庄司言“暖床是考核女佣是否合格的基本技能。”
  • 御灵陈封

    御灵陈封

    御灵者,陈封也!让我带领你们开启龙灵大陆的法术时代。
  • 这不是个好故事

    这不是个好故事

    一家人的故事,如此的平凡,却也被人歌颂。
  • 倾辰缘

    倾辰缘

    ???为了他,她宁愿和自己的父皇反目!为了他,就算被赶出神界也在所不惜!为了他,她甘愿坠入魔道!????千年等待,只愿他可以陪在她身边,可他却爱上了旁人……“你是我此生最敬爱的师父仅此而已。”
  • 交易场

    交易场

    卧底任务失败之后,他在死亡线上奇迹般的逃了回来……当他以自己为交易换取复仇的筹码时,他发现,人生,不过是自己与自己的一笔交易!豪门恩怨、爱恨情仇,他,纵横在交易场……
  • 异界之天降红包群

    异界之天降红包群

    谢征意外穿越到异界,成为了街边一个毫无存在的乞丐,还意外的被一个天降的红包群给绑定。看他如何走上人生的巅峰,和自己心爱的人,走遍这天下。
  • 千金反追学霸:学神请接招

    千金反追学霸:学神请接招

    从初中起她就喜欢着一个人------肖梦霞。可他学习不好,肖梦霞并不喜欢他,最后他心灰意冷,努力学习,之后,肖梦霞反追起魏智超来,正所谓----有缘人终成眷属《千金反追学霸:学神请接招》
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!