“贵船的神灵兼具祈雨和止雨两种职责，就是这种原因。”
“嗯。”
“鬼怪也是一样的。”
“鬼不是神，而是人产生出来的东西，对吗？”
“是的。”
晴明点点头，用一种难以形容的表情看着博雅。
“博雅呀，也许应该说，有了鬼才有了真实的人。正因为人的心中藏着鬼，人才会歌唱；正因为鬼存在于人的心中，人才会弹起琵琶，吹起笛子。而当鬼从人心中消失不见时……”
“消失不见？”
“也就是说，人要从这个世上离开了。”
“真的吗？”
“所谓的人或鬼，是不可能一分为二的，正因为有人才有鬼，也因为有鬼才有人。”
“……”
“博雅呀，不仅头顶铁圈的女人是这样，凡是人，无论是谁，都会不时希望自己变成鬼；无论是谁，他的心中都会不时怀有‘鬼胎’。”
“这么说，晴明，鬼也藏在我的心中吗？”
“嗯。”
“也藏在你的心中吗？”
“没错。”
博雅沉默起来。过了一会儿，他深深地叹了口气。
“真悲哀呀！”
他唏嘘不已。
就在这时，牛车停下来了。
一时间，博雅以为到了济时的府上，可是，明明才过了一会儿，应该还到不了啊。
“晴明大人，有一位客人—”蜜虫在车外说。
“哦，有客人啊。”晴明点点头。
“是哪一位？”
博雅掀起车帘，往外打量。
“哦，是一位法师。”
他压低声音说，一面凝神打量着。
牛车正面站着一个人，正朝着这边张望。
是一个法师打扮的老人。
他的衣服褴褛不堪，头发好像倒立般乱蓬蓬地罩在头上。
老法师的炯炯目光，如一束光般投射过来。
“晴明在吗？”他低声问道。声音传到了牛车里面。
“找我有事吗？”
晴明来到牛车外面，站在暮色中。
“哦，你还是在呀，晴明。”老法师说。
晴明嘻嘻一笑，往前迈出一步。
“原来是芦屋道满大人，你有什么事吩咐？”
晴明前面站着的就是芦屋道满。
月华轻染在道满的白发上，染在他脏兮兮的僧衣上，好像散发着一种妖里妖气的朦胧光芒。
“是不是打算去藤原济时府上啊？”道满说。
“你眼光厉害，什么都瞒不过你呀。”
晴明鲜红的唇边，依然留着些微的笑意。
“别去了。”
道满口气生硬地说：
“别去了。”
“哈哈，为什么？”
“你是想去帮那遭了某人的咒的济时一把吧，你放弃吧。毕竟，那不是我们人间的事，我们不该对他们太关心。”
“哈哈。”
晴明的嘴边依然挂着淡淡的笑意。
“原来还是你呀，道满大人。”
“你说什么？”
“这件事，我正揣摸是谁在背后出主意，莫非就是芦屋道满大人吗？”
“呵呵，你发现了。”
“我可没想到会是道满大人。我倒是想过，有谁让那女人头顶铁圈，丑时参神。”
“说到底，教会那女人的就是鄙人。”
“你还帮忙施咒了？”
“不，没有。我可没帮她施咒。我所做的，只是告诉那女人在丑时去拜贵船神社的神。就这些，没别的。”
“那我就放心了。如果跟道满大人施的咒对抗的话，说不定会粉身碎骨的。”
“晴明啊，你放弃吧。”道满低声说。
“放弃？”
“人要变成鬼，有办法阻止吗？”
道满这么一说，晴明表情严肃起来。
“怎么可能有回天之力呢？”
“所以呀，还是不要去干涉他人的事。”
道满说完，晴明又笑了。
“你觉得很奇怪吗？”道满问。
“告诉我不要去干涉他人的道满大人自己，难道跟这件事不是牵连很深吗？”
听晴明这么说，道满的嘴边开始浮现微微的笑意。
那是一种凄凉的笑。
道满仰头望月。
“是在七月出头吧……”
他自言自语般地低声说：
“就是这么一个月明星稀的夜晚，我在堀川小路一带闲逛，忽然，笛子的清音飘了过来。”
“哦，笛子—”
“非常好听的笛子。”
“我被那笛声吸引，循声走过去，正好碰到一个女人在走路，可是仔细一看，发现那女人竟是个生魂啊。”
“后来呢？”
“那个生魂好像也给笛声吸引了，循着笛声往前飘。我觉得奇怪，就跟在后面。在堀川桥边，有一个男人正吹着笛子。呵呵，就是那个男的。”
道满把亮晶晶的眼光投向晴明身后。从牛车上下来的源博雅正一言不发地站在那里。
“博雅？”晴明低声说。
博雅会意似的把下巴稍稍抬起，往前跨出半步，跟晴明并肩而立。
他打量着道满。
“那天晚上，你到过那里吧。”博雅语气生硬地问。
“嗯，我在。”道满点点头。
当道满出现时，正向他哀求的女人迅速消失了身影。
“帮帮我吧，博雅大人—”
“我看见她消失了，那是因为当时女人的本体醒了过来。”
“……”
“啊，在女人睡着时，她的灵魂脱离身体，在外边游荡啊。”
“接下来呢？”晴明问道满。
“我发现了匆匆往回赶的生魂，就兴致勃勃地跟在她后面。
“女人的生魂从堀川小路下去，来到五条一带，潜入附近房屋的土墙里，消失了踪影。
“房子荒凉破败，看上去像是很久没人住了。”
接着，道满看到了那个刚从梦中醒来的女人。
女人睁开眼一看，在她面前出现了一个衣冠不整、奇模怪样的老法师。
可女人望见道满一点也不惊奇，反倒是道满给那女人缠住了。
道满这样叙述着。
“你给她缠住了？”晴明问。
“是啊。”道满点头说。
女人打量一番眼前的这位老人，开口问：
“你到底是什么人？”
“我是阴阳师，叫道满。”
“既然是阴阳师，那么，施咒的方法应该知道好多种吧。”
“啊，略知一二。”
“那就拜托了。”
女人在那里撑起双手。
“什么呀？”
“请教给我一种吧。”
“你说什么？”
“我想杀死一个人。”
从女子的嘴唇，徐徐地吐出青白冰冷的火焰，女子的脸上充满悲凄之气，美丽得叫人胆寒。
“我动心了。”道满低声告诉晴明。
夜色笼罩着长长的沉默，道满紧闭嘴唇，好像回想起了当时的情景。
“当时你就教她前往贵船神社，丑时参拜水神？”
“嗯。”道满点点头。
“真是一个可怜的女人啊。”
“你知道这个女人的事情吗？”晴明问。
道满又点点头。
“可是，今天晚上，最好从济时的口中讲出来。”道满说。
“你不阻止我了吗？”
“我不拦你，你去好了。”
“可以吗？”
“没关系。”
“我想请教一件事。”
“哦，什么事？”
“那女人现在在哪里，你知道吧？”
“我不知道，那不是我的事。”道满回答。
“哦。”
“晴明，你见她想做什么呢？阻止她施咒吗？在不同的场合，也可能会杀死女人自己吧。不过也就是这么回事，至于内心—”
“至于内心？”
“晴明，与人相关，就是与悲哀相关……”
“久违了，我做了一个梦。”
“道满大人—”
晴明用从未有过的柔和声音喊着道满的名字，说：
“你给她迷住了？”
道满没有答复，而是笑了。他声音低低的，哧哧地笑起来。
“晴明，你想拿大道理来劝那个女人吧？如果劝解她，会让她心服口服吗？我们所能做的，也就到这种程度为止。怎么办， 晴明？你是我的话，会怎样对待那个女人呢？”
看上去，道满像是在哀求晴明帮他做点什么的样子，他还在低声浅笑。
“你真糊涂呀，晴明，一牵涉人……”
道满说着，转过身去，哈哈大笑。他的背影朝远方飘去，一会儿就不见了。
晴明的身边，博雅痴痴地站在那里。他脸上血色尽失，身体在微微发抖。
“晴明—”
博雅的声音像是快要窒息似的，低声说道。
“事情一清二楚了，博雅。”晴明说。
“嗯。”
博雅如鲠在喉，只能点头同意。
“跟你说的一模一样啊，晴明。我明白了。自从听到实忠说的故事，我就明白了。”
“……”
“就是那堀川桥边的女人在诅咒藤原济时大人。你早就清楚了吧，晴明……”
“嗯，清楚。”
“为什么你不说出来？”
提问之后，博雅又摇摇头。
“我明白了，你是为我考虑才没有说出口的。”
“我真的感到可怕，竟然是她在诅咒藤原济时大人。这种事说出口都是很难的。”
好像在忍受着朝他的身体袭来的痛楚般，博雅扭过头。
“这把琵琶，当时她在牛车中就曾弹过啊。”
手中的琵琶，博雅仿佛抱得更紧了。
博雅转向晴明，脸像哭泣的孩子一般。
“不会出什么事吧，晴明？”
声音十分痛楚。
“你说的是什么事？”
“总会出点什么事的。会不会性命攸关呢？”
“不知道。”
“为什么不知道，晴明？”
“现在我们约好的，是去救济时大人的命，就这么一回事，其他的事情根本没有谈过。”
“万一能保住济时大人的性命，那，施咒的女人会怎样呢？”
“……”
“晴明，会怎样呢？”
“抱歉，博雅，现在我所能说的，只有尽力而为，至于以后的事，我无法答应你。把咒拦回去这种办法也只能回避。再想别的办法吧。”
“嗯。”
“要不，就不去了吧。我们就这么回去，接着喝喝酒吧，博雅……”
博雅望着晴明，痛苦地说：
“真不知该怎么办才好……”
他的声音饱含着悲怆。在他的耳边，还回响着那个女人的哀求声：
“请帮帮我吧，博雅大人—”
“怎么办？”晴明轻声问博雅。
“噢……”
“走吧。”
“走，走吧。”
博雅口气僵硬。
“走吧。”
“走吧。”
事情就这么定下来了。
