登陆注册
2059700000012

第12章 独树一帜的艺术风格

马雅可夫斯基是苏联社会主义诗歌的奠基人,他的创作不仅具有鲜明的革命色彩,而且具有独特的艺木风格。

诗人说过:“应该使诗达到最大限度的传神。传神的巨大手段之一是形象……创造形象的方法是无穷无尽的。”诗人创造形象的各种方法形成他的艺术风格的众多侧面。

想象是诗歌的翅膀,是“杰出的艺术本领”(黑格尔语)。诗人借助于想象,可以超越时空,自由翱翔。马雅可夫斯基在进行诗歌创作时,非常重视想象的作用,把想象作为创造形象的方法之一。他的想象是非常丰富、新颖和奇特的。请看长诗《列宁》的一段描写。

苦难的岁月

将要成为过去,

公社的夏天

将带来火热的日子,

那时候啊,

十月的红花

将会结出

蜜甜的

幸福果实。

在诗人的想象中,共产主义将像夏天一样给人们带来温暖;十月革命不仅红花灼灼,而且硕果累累。“公社”、“十月革命”、“幸福”本来都是一些抽象的概念,可是在诗人的笔下却获得了物质的具体性,看得见,摸得着,甚至闻得到“蜜甜的”香味。这种想象既是具体的,也是概括的,又是变化的。诗人想象中的这幅图景色彩鲜艳,丰富生动,和谐统一。再看短诗《和财务检查员谈诗》里的一段描写:

按照我们的说法,

韵脚——

是一个小桶,

装火药的小桶。

小的诗行——

是导火线。

大行冒烟,

小行爆炸,——

一座城

像一节诗

飞入空中。

韵脚和诗行本来都是静态的东西,但在诗人的笔下,它们却变成了动态的东西,不仅可以冒烟,而且可以爆炸。这是多么新颖、奇特!如果说“公社的夏天……”一节侧重于色彩的描绘,那末这一节则侧重于声音的刻画。前者的想象是从抽象的概念到具体的物质,后者的想象则是从一种物质转到另一种物质。

丰富多彩的想象与丰富多彩的生活经历是分不开的。我国唐代大诗人杜甫的《春夜喜雨》一诗,有“随风潜入夜,润物细无声”两句,这是作者平时在生活中对春雨细心观察的结果,否则不可能把春雨写得如此亲切喜人,出神入化。马雅可夫斯基也非常注意观察和体验生活,他的想象也是源于生活的。如长诗《列宁》描写人民群众冒着严寒排队瞻仰列宁的遗容:

空前的严寒

烧着脚掌,

人们却

整天排着队

站在雪上。

在极度的严寒中,脚掌不是冻得痛,而是好像烧得痛。没有挨过冻的人是难以体会和想象的。马雅可夫斯基的想象不仅是他的智慧和天才的闪光,而且是在生活的土壤上辛勤劳动的产物。

比喻也是马雅可夫斯基创造形象的方法之一。在他的作品里,到处都是比喻,就像夏夜的天空布满星星。他在《怎样做诗?》一文中说:“创造形象的原始方法之一是比喻。我初时的诗作,例如《穿裤子的云》全部建设在比喻上,一切是‘好比,好比和好比’……最最流行的创造形象的方法还有隐喻,就是把至今只属于某些事物的定义转用于别的字、物、现象、概念。”

马雅可夫斯基在创作中不仅广泛使用简单的明喻和隐喻,而且善于使用博喻。所谓博喻就是接连用几个比喻来形容同一事物。在著名的短诗《苏联护照》里,诗人用博喻刻画了资产阶级国家海关官员接过无产阶级国家护照时的恐惧心理:

他拿着它——

好像抱着一颗炸弹,

他拿着它——

好像捧着一个刺猬,

好像拿着一片双刃的剃刀,

他拿着它,

好像托着一条两米长的吐着二十根毒舌的响尾蛇。

苏联护照与炸弹、刺猬、剃刀、响尾蛇并无共同之处,但从官儿老爷的心理上来看,它们又颇为相似。官儿老爷害怕社会主义,犹如害怕炸弹、刺猬、剃刀、响尾蛇一样。诗人用这四个比喻夸张而又真实地表现了官儿老爷的恐惧心理和外强中干的丑态。

马雅可夫斯基创造形象的手法还有怪诞,它能收到强烈的讽刺效果。在长诗《一亿五千万》里,诗人把美国总统写成一个怪物:

威尔逊的大门——

有一俄里宽,

侧着身子他才能勉勉强强地爬进去。

在这里,作者把威尔逊的肥胖夸张到怪诞的程度,使人生厌;在长诗《列宁》里,作者进一步描绘了帝国主义的怪诞形象:他脱光膀子,露出肚皮,呲出金牙,用刺刀撕吃着一个个国家。在这里,作者用怪诞的手法描绘了帝国主义凶恶的本质。

马雅可夫斯基艺术风格最突出的一个特点是诗的梯式分行。从1923年起,诗人的全部诗作几乎都采用“梯式诗”的形式,由于这种诗体为他所独创,因此被称为“马体诗”。马雅可夫斯基采用梯式分行,完全是出于朗诵的考虑。他写朗诵诗,不仅是因为偏爱这种形式,而且是因为可以加强自己与人民的联系,加强诗歌与生活的联系。

梯式分行可以突出诗的顿歇作用,从而加强诗歌的表现力。长诗《好!》有一段关于克伦斯基打电话的描写:

土地?

暴动?

有许多?

赶快派——

这个,

怎么说,

围剿队!

无论是从语法上来说,还是从意义上来说,“围剿队”都是不应分开,而是应该连在一起的,但诗人却把它分成了两行。为什么呢?因为克伦斯基平时假惺惺地高谈民主自由,而现在一听到农民暴动,便撕下了自己的假面具。他本想立即派围剿队去镇压,但又怕说得太露骨,因此,羞羞答答,吞吞吐吐。作者运用顿歇巧妙地刻画出克伦斯基伪善而又凶残的本性。

为了突出诗的顿歇作用,马雅可夫斯基不仅把一个句子或一个词组分成数行排列,有时还把一个词排成数行。长诗《好!》描写农民对地主的仇恨,就采用了丰富的顿歇:

举起

刀子

喀嚓

一声,

砍死

那残

暴的

地主。

在俄语里,“残暴的”是一个词,但却被诗人分成三行;“地主”也是一个词,被分成两行。这两句诗,采用一个音节或两个音节一顿,读者从音调里可以听出农民的咬牙切齿之声,众多的顿歇表达了他们对地主阶级的深仇大恨。

马雅可夫斯基不仅善于运用诗的顿歇作用来抒发主人公的喜怒哀乐之情,而且还善于使之和韵律的脚互相配合,从而赋予某些词语以更重要的内容或更强大的力量。如长诗《列宁》里歌颂党的诗句,作者把“党”字分割出来,单独排列,并押上韵脚,从而使诗句显得更加节奏鲜明,铿锵有力:

我们的字,

一直到最重要的,

都已经用俗了,

用烂了,

就像衣服一样。

我要

使这个

最壮丽的字——

重新发光。

总之,顿歇与韵律加强了诗的感情色彩,提高了诗歌的表现能力。

马雅可夫斯基在诗歌语言的运用上也是独树一帜的。他破除了诗歌语言和生活语言的人为界限,在诗歌中广泛使用政治词汇、粗俗词语和自造的新词。他把简练和准确作为写诗的重要原则。为了作到这点,他常常废寝忘食,苦思苦吟。在短诗《和财务检查员谈诗》里,他描写了诗人的艰苦劳动:

做诗——

和镭的提炼一样。

一年的劳动,

一克的产量。

为了提炼仅仅一个词儿,

要耗费

几千吨

语言的矿。

马雅可夫斯基所有的诗,都是这样写出来的。

明确的目标,严肃的态度,艰苦的劳动,创新的精神,这就是马雅可夫斯基的创作获得巨大艺术魅力的秘诀。

马雅可夫斯基虽然是一个具有独特艺术风格的大诗人,但他并不希望别人把他当作偶像顶礼膜拜,而是主张各种艺术风格百花齐放:

你们觉得我就像

大屁股的

院士,

好像我是一个

不可超越的

诗歌祭司。

但我

实际上

只祈求一件事情——

希望有更多的

各样的

优秀诗人。

诗人这种繁荣诗歌创作的民主精神,尤其值得我们学习。

同类推荐
  • 民国财长宋子文

    民国财长宋子文

    宋氏家族是近现代中国一个举世瞩目的家族。“宋氏三姊妹”,在中国百年政坛上缔造了辉煌。“宋氏三兄弟”(宋子文、宋子良、宋子安),在民国经济舞台上也叱咤风云,但三兄弟的光芒却淹没在了三姐妹光环之下。
  • 心中风景

    心中风景

    本书当代名家散文丛书:心中风景内容包括:亚美利加天空的温情;辉煌的震撼;依稀明晰的梦境;在维也纳感到失落;维也纳的“金戒指”;那里的高雅羞辱了我;临近赤道的故乡;拉让江畔的约会;“长屋”的节日;香港的启示;金马伦山麓;“水果刀”的祝福;维多利亚海滨绿意;夜香港的魅力;登太平山看香港夜景;说不尽的西子湖;绍兴的感动;深厚的中原腹地;寻找雨花台;消隐了的桨声灯影;有关北京城墙的话题;被遮蔽的风景;电话亭上的招贴;消失的故乡;崇武半岛。
  • 宋词之美

    宋词之美

    本书介绍了宋代22位著名词人的代表词作,主要以爱情为主题。作者通过介绍每个词人各个时期的代表作品,将爱情、生活、理想抱负等人生主题融汇在一起,向读者多方面地展现每一个词人同时,作者也加入了自身的评论和感悟,并附有诗人小传。
  • 中国本土精彩老神话(超值金版)

    中国本土精彩老神话(超值金版)

    宫曙光和张馨编著的《中国本土精彩老神话》所选的中国经典神话,在故事的类型上,与世界神话学及中国神话学的体系是相同的,既对应了神话学的学理要求,也对应了古希腊和古罗马以及北欧神话的类型。也就是说,本书的四辑分类从学术的角度上看是科学的,从东西方比较的角度上看也是严谨的。宫曙光和张馨编著的《中国本土精彩老神话》在前人的整理基础上,对中国神话重新进行了彻底的梳理,编者将支离破碎、点线分割、散落各地的中国神话彻底地回归到了一个有着基本脉络、基本情节的体系上,以期较完整地献给中国读者。尤其是广大的中国青少年提供一套详实可靠、真正体现中国特色的神话故事读本。
  • 鲁迅与20世纪中国文学教育

    鲁迅与20世纪中国文学教育

    《鲁迅与20世纪中国文学教育》把鲁迅与20世纪中国文学教育的关系作为一个复杂个案,作为鲁迅与20世纪中国这一大论域一个要件、一个逻辑环节,进而探讨鲁迅与20世纪中国之间的复杂关系,并从这种关系探究之中解构知识与权力、知识与意识形态之间的勾连,在20世纪中国文学教育过程中的鲁迅的还原与诠解之间寻找“鲁迅的存在”。
热门推荐
  • 谁是良人

    谁是良人

    疯狂不足以形容,痴颠不足以概括,乱七八糟、一塌糊涂都不够贴切,因为除了搞乱,还有温情的故事。和爱圣斗士一样执着的爱情,和捍卫世界一样坚固的信念,只是用的地方不对。要疯就一起疯吧。
  • 盛天狂宠:爱妃,别跑

    盛天狂宠:爱妃,别跑

    一朝穿越成丑女,虽然有众多美男围着她绕,但也惹得天天被追杀。还有一个腹黑的王爷天天算计这怎么把她拐回家。“王爷,王妃跑了。”“追!”“王爷,王妃她又跑了。”“追!”从此某王便踏上了他的追妻之路,一去不返.........................“滚,别跟着我。”“本王的王妃都跑了,难道还不该追?”“谁知道你啊!反正别在跟着老娘!”某女愤愤的说。“哦?老娘?看来王妃是想当娘了呀?”某爷坏笑。“滚啊,别烦我别跟着我。”“好,这就滚。”“你.....你你干嘛”“不是说要滚吗?这就来。”“.........”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 动漫之森

    动漫之森

    我也不知道咋的,就一时兴起,写上了,我知道写上就是责任,希望大家支持,本书主干事神奇宝贝,但同时还会牵扯到一些其他动漫,不过都是在主角获得冠军以后。同时本书中的人物,都是我认识的人,如果哪位读者想加入,也没问题...(小智等,还用说吗?)本书更新较慢,是我的处,而且可能每章都不够字数,但章数多了也就没问题了吧...在小智履行之前,可能有些假,但相信我,等到小智开始旅行的时候,一定会写好的!!还有我的一些特殊能力比如和神奇寶貝對話,請參考神奇寶貝ag169利拉的能力,别看剧场版超克一族的。。。本书可能...有一点抄别人,像是开头的精灵,来的方式。。。但我会尽量让自己不被别人的作品所引导。前面的章节,没准很无聊,但我一定会写好后面的章节!最终希望,有意见就提,但和蔼点。。。我很脆弱的。。。本书书群:115051201
  • 卡罗星界

    卡罗星界

    张浩并不知道自己是怎么来到这个世界的,一切未知的谜团都隐藏在黑暗之中!但是在他的心里只有一个念头:活下去!并得到强大的力量,然后离开这个崩坏的世界!即使在成长的过程中,他的心,也会逐渐被黑暗侵蚀......
  • 开国第一战1

    开国第一战1

    《开国第一战》是著名军史研究专家双石20年的积淀和心血之作。这部曾以《百战青锋劈泾渭》火爆各大军事论坛的作品,在海内外千万军迷中引起了极大反响,被认为是目前国内描写朝鲜战争“最精彩纷呈的佳作”。一位长期受美式教育影响的海外华人称:“这是迄今为止所见到的最真实感人的记录,从中第一次认识了中国军队将士的伟大。”这部全景式展现抗美援朝波澜壮阔历程的长篇军事作品,详尽记述了20世纪50年代朝鲜战争从背景到发生、演变、结束的全过程,真实再现了战争的原貌,揭秘了战争最隐秘的细节:朝鲜的进攻过程,美国政府的战略决策,志愿军的出兵经过,美军的战略布局,朝鲜战争的历次战役……
  • 天龙战大宋

    天龙战大宋

    重生大宋,天龙世界;笑傲天下,谁与争锋。
  • 我家是个垃圾堆

    我家是个垃圾堆

    他叫林总,林林总总的林总,不是林总经理的林总。他有一天发现他自己的家变成了外星人的垃圾堆....一堆莫名的黑暗高科技来袭.....在这个不靠谱的宇宙中,垃圾堆成为了唯一的宝藏山。靠着垃圾,武装自己,吹吹牛逼,宇宙无敌!
  • 南亭手札

    南亭手札

    一封电子邮件,让周云得知南亭宇阑神秘失踪,他追随南亭宇阑失踪的足迹,只找到了一本‘南亭手札’,‘南亭手札’中记录了宇宙的秘密和人类的起源。正是这本手札,将周云带入到‘宇宙八项’的神奇世界之中。
  • 守护甜心之恶魔公主

    守护甜心之恶魔公主

    在那一天,亚梦的爱情、友情、家庭全部破碎,在她最绝望的时候,父母也离开了自己,为什么?为什么会这样?三年后,她不再是那个伪装冷酷、有点稚嫩的女孩子,她是有着天使外表、恶魔内心的假面天使!