登陆注册
19612100000051

第51章 总结

本文从范畴化、人类认知的角度,对现代汉语递进表达进行了详尽地描写和分析,构建了一个相对完整的递进范畴系统,还以具体的句式为例,进行了历时性方面的考察。实际上,现代汉语中的递进范畴是一个上位范畴,其内部又聚集了许多下位范畴,比如“顺递范畴、反递范畴、反比范畴”等,从不同角度分析其下位范畴是不同的。

本文从递进复句切入,在对递进复句进行多角度的描写和分析的基础上,向上抽象为汉语的递进范畴,往下具体分析“不但A,而且B”、“不但不A,反而B,甚至C”等句式。全文在整个分析过程中,始终围绕着“三个世界”、“一个范畴”来进行,即客观世界与主观世界之间夹着一个语言世界,语言世界又与人的认知范畴密切相关。总结前文,本文主要做了以下几方面的工作。

1.1揭示了递进的相关基础递进的哲学基础就是亚里士多德的事物动态发展观和黑格尔的物物相变相通的事物发展观。

逻辑学基础就是内涵小外延大的概念,一般出现在内涵大外延小的概念之后,即从小到大,由浅入深,则简就繁,其位置也是不可替换的。

语法学基础就是指递进是两件事情的加合,可以是平列的,也可以有轻重之别。要是分轻重,大率是先轻后重,就是一层进一层。这种小句的加合或是平列,在现代汉语中的表现之一就是人们常说的递进复句。

语用学基础就是根据交际双方的实际需要,进行有侧重有选择的强调与非强调,使语言运用能更好地满足交际需要,使语言更加丰富多彩。

递进范畴的提出是从现代汉语的实际出发,以语言事实为根据,以范畴化、语法化理论为指导,从貌似形式贫乏的汉语中提取出相应的语法化成分或是范畴来,从而丰富西方传统的语法范畴观念,我们相信这一研究能揭示现代汉语体系上的许多重要特点,从而丰富和发展了汉语关于语法范畴的一般理论。

1.2研究了递进范畴的一系列的问题

1、本文从语言、认知、现实三者的关系出发,提出了递进是对客观世界认知的反映这一前人没有涉及的观点,提出递进是语法范畴,是语义关系范畴。

2、全面梳理从《马氏文通》以来的汉语递进范畴问题研究的脉络,将汉语递进范畴研究分为复句、层递和句群研究三大块。在这里本文把前人的研究分为草创、探索、描写与新时期四个时期,对各个时期的研究特点和成果从范畴化的角度进行全面评述。

3、对递进的定义和特征做了引证说明和分析。指出了递进范畴表达形式上和语义上的各种特征。

4、对递进范畴的语义系统进行了立体的分析。分析了递进的逻辑语义基础系统、递进的主观和客观、递进的意义系统等,并在此基础上归纳出了关于递进表达的程度系统,认为递进度是有层面的,不同的层面都有一个递进程度的连续统。

5、对递进的有标记和无标记表达形式进行了探讨。尽可能地穷尽汉语中表达递进的各种关联手段和表达手段。

6、从篇章的角度讨论递进范畴。本章分析句内递进、句际递进和句段递进的不同的表达形式和特点,力求在宏观上准确地把握递进范畴与递进表述。

7、对递进的典型句式“不但A,而且B”进行了探讨,在占有大量语料的基础上,我们认为它是递进范畴特征的典型代表。

8、对递进范畴的三种次范畴“顺递范畴”、“反递范畴”和“反逼递进范畴”进行了探讨分析,并从历史的角度考察了它们的发展脉络和演变历程。

最后,对递进范畴的三种特殊句式:“‘连…X…’递进句式”、“递进的排除句式”、“‘甚至’句式”等进行了分析和探讨,并尽可能地从历史的角度来看待这些递进范畴表达形式的历时演变和所起的不同作用。在必要的地方还从认知背景、语法化角度进行解释说明,力求做到描写清楚,解释充分。

1.3本文的突破点本文对先哲与时贤对递进句式与递进相关问题进行的研究进行了全面地梳理和归整,重新审视递进的相关问题。本文认为这些研究具有开创之功也很有价值,但由于缺乏动态视角与范畴的高度,因此有很多问题没有得到很好地解决。主要是从范畴化、语法化和认知的角度,对现代汉语有关递进的表述进行了研究。重点是“递进范畴”、“语法意义”、“表达手段”、“递进程度”、“递进标记”、“句内递进”、“句际递进”、“句段递进”、“篇章连接”。

从范畴化的角度来研究,在某种意义上是沿着吕叔湘先生《中国文法要略》开创的路子走。这条路子是符合汉语实际的,也是与当今世界占主流地位的语言学理论相一致的。因为递进不仅有哲学、逻辑学与语法学基础,而且还有认知、功能基础。本文认为递进是人们对客观世界认知的反映,是人们用语言认识客观世界并通过语言在头脑中重新建构客观世界的反映。递进是一个语义关系范畴,这在汉语重意义而轻形式的语言中,这种研究进一步深化将会有语言类型学意义。

以此为基础从递进复句切入,向下研究各种各样的递进复句的形式标记、各种各样的语义类型,向上提取抽象出递进范畴来,最终进入到语言类型学的层面。正是本文的追求。

总结全文所做的工作可以看出本文的研究特点有以下几个方面:

1、本文的目的是想建立一个“以语义为纲、以句式为目”的递进系统。递进范畴是一个多维的有机系统。目前有从句法出发建立句式递进系统的,也有从意义出发建立语义类型系统的。我们认为句法和语义是一个不可分割的统一体,因此我们把二者有机地结合起来,建立一个以语义为纲、以句式为目的全新的、有层次的、分类型的递进系统。

2、过去人们的研究多是递进复句的形式与意义,而我们首先要确定递进范畴的句式框架。因为递进说到底是一种语义范畴,在很大程度上带有主观性和一定的随机性。这就给递进句式的界定带来了麻烦。从目前的研究看,对递进句式的范围还没有最终确定。这一方面在于递进句式的确定还没有引起足够的注意,另一方面也说明了确定递进句式的困难。本文的做法是把有形式标记的递进句式(the froms of sentence)在我们所掌握的语料范围内作穷尽式观察和描写,并力图来探索递进的无形式标记的表达形式。

3、我们充分认识到了从递进复句入手,向下研究各种各样的有递进标记的复句和没有形式标记的复句,重视递进范畴的本质(本体)研究,描写是一切研究的基础。我们只有充分地认识了递进句的本质,才能作更深层次的研究。针对目前研究存在的问题,本文将尽可能地把递进范畴的本质描写清楚。

4、加大语义研究的比重是本文的又一个特点,目前语言研究已经由观察充分、描写充分进入到了追求解释充分的阶段,因为语言研究的最终目的是对语言现象做出合理的解释。解释语言的前提是:基于形式的、基于功能或认知的。形式主义从语言结构内部去寻求解释,功能主义是从语言的外部来寻求解释。递进属于语义范畴,本文始终贯彻以语义为核心结合语用、认知、逻辑和心理基础对递进范畴做出功能上的解释。

5、不仅如此,加强对比研究,建立共时和历时的联系。语言是变化的,共时的语言现象都是语言历时演变的结果,在解释语言共时现象时有必要考虑语言的历时因素。语言也是相通的,共时的语言现象之间的对比研究不仅有助于认识递进范畴的特点,也有助于跨语言的交流。本文加强对现代汉语与古代汉语、现代汉语与方言、现代汉语与外语的递进范畴进行对比研究,以便更好地揭示隐藏在递进形式背后的语言规律,从而更深刻地认识人的认知本质。

本文的不足之处表现在以下三个方面。

1、思想准备不足。本文对递进范畴的系统研究也算是初次尝试,本打算“小题大做”,切入的角度小一点,浅一点,分析研究细致一点,挖掘深一点,没想到随着研究的逐步深入便发现以前的想法错了,因为一旦进入中层描述,特别是进入范畴化、语言类型学这样的层面,方知本文的研究是在“大题小做”。语料的准备、理论的指导、语法的分析等等都有力不从心的感觉。

2、对递进的分类与分析还略显粗浅。本想对所掌握的语料进行穷尽性描写,但是在对语料进行分类时,存在着形式和意义的冲突,要么严格按形式标记划分,要么严格按语义关系划分。但按前者划分对没有形式标记的部分则不好处理;如果严格按后者划分,则形式与语义矛盾的部分难以完全处理妥当,因此本文采取的是形式与意义结合的方式,虽有照顾全面之利,但个别地方也有主观之嫌。

3、理论提炼不够。本想从范畴化、语法化、认知、发展历程等比较宏观的角度来把握递进范畴的研究。但在研究过程中,整个宏观的把握还勉强过得去,在语言类型学层面的把握则显得不足,没有进行不同语言、不同方言间的比较研究,故本文没有得出相关语言类型学方面的结论。这只能等下一步有条件时再进行相关的研究了。

除此之外,由于写作时间有限,所掌握的材料有限,引用先哲与时贤的成果也不全面,故错误、谬误在所难免,甚至还有打印、校对方面的失误,恳请各位方家批评指正。

同类推荐
  • 中国人的信仰

    中国人的信仰

    在大多数中国人的心里,从来就没有明确的宗教信仰。佛道,不过是妄图逃避苦痛时日的借口,以及期望上苍赐福的交易;儒教,毋宁说是现世相处的哲学;而面向祖先的祭供,则除去追忆过往的仪式,剩下的就只有盼望冥世先祖们能够保佑和降福于自己了。
  • 中国的细节

    中国的细节

    他是中国最知名也最受争议的日本人之一,他被奉为“新锐国际政治观察家”,也被抨击为“赤化”“没资格说三道四”。他身处夹缝,备受争议,却始终坚持对中国的观察和思考。他见证了中国的繁荣自信,也感受到了其中的不和谐声音。他笔下的中国由诸多细节构成:从咖啡店提供上网服务到高考生优先安检,从大学生的课堂讨论到媒体开始亲赴现场,从《建国大业》到诚品书店,从刘翔到足球球迷,从“剩男”到“港漂”……于生活,他谈有趣的文化现象;于时政,他聊国家外交和发展。他以温和而不偏颇的表述为目标,但绝不盲目讨好大众。他坚信,当代中国与加藤嘉一是真正意义上的“绝配”关系。
  • 好课是这样磨成的·语文卷2

    好课是这样磨成的·语文卷2

    如何上一堂好课?把握教学细节,完善教学方法,开展教学反思。本书通过实录和过程叙述,以情景和细节再现了名师课堂,既有众多一线教师对名师经典课例的思考、赏析,又有名师们自身对课例的教学反思。品读此书,您可以发现每个课例都有独特的色彩、丰富的内涵,每位名师都有精湛的教学艺术、广阔的教育视野。
  • 韩忠玉信心教育大讲堂

    韩忠玉信心教育大讲堂

    培养学生的自信心,让学生对生活、对学习充满热爱是学校、教师的职责所在。作者韩忠玉在培养学生自信心方面做出了多年的探讨,取得了积极有益的成果。全书分为四卷,分别从教师、学生、校长、学校四方面探讨信心教育的作用以及如何实施信心教育。
  • 美国汉学纵横谈

    美国汉学纵横谈

    《美国汉学纵横谈》这本论文集为作者“教育部新世纪优秀人才支持计划”项目成果,全部论文均在正式刊物和报纸发表过,在国内学界产生一定影响。分为三个部分:19世纪美国汉学史研究、20世纪美国汉学史研究、中国典籍英译研究。本次结集出版,将对国内研究美国汉学史、中国近代史、中外文化交流史的学者提供有益的参考。
热门推荐
  • 武君昔

    武君昔

    武君昔,一个听到她名字都让人闻风丧胆的存在,她,是神秘的杀手组织头目,身怀绝技。然而,她却被她此生最爱的人背叛,重伤后,她毅然决然纵身跳下山崖。再次醒来,一切都不一样了······
  • 雁翎卫

    雁翎卫

    公元九百零七年,盛极一时的大唐帝国,在最后一个皇帝被朱温毒杀之后,唐朝覆亡。后梁王朝开启了五代十国,这个长达五十三年的多个政权交替的时代。后唐大将杨叶受到奸臣景进的污蔑,全家三百六十五口午门问斩。忠义之人偷梁换柱,楚叶三元及第。亲率雁翎军大破契丹,辅佐明主恶斗朝中几大势力。拯救万民于水火,扶大厦于将倾……
  • 撒娇后我被男神盯上了

    撒娇后我被男神盯上了

    【青梅竹马,沙雕养成系】传闻一中的沈清宴清冷寡淡,是学习次次霸占年级第一,打架运动玩游戏都溜得飞起,让女生争先恐后趋之若鹜的学神,但全校又知道沈清宴对谁都不削一顾,特别是对异性。后来,在一个月朗星稀的夜晚,来送甜点的沈妈妈和好几个同学看到宋歆羡乖巧的坐在某人的腿上,任由沈清宴亲吻,那占有欲极强,并还听到软糯糯的声音,“晚上再亲好不好?”沈清宴:“亲多久,怎么亲,除了亲还能不能做其他的?”众人惊呆了!【青梅竹马√】【甜到齁的暖萌文√】【清冷矜贵学神X甜软撩神小可爱】
  • 大佬他每天都在真香

    大佬他每天都在真香

    五岁的阮枣枣身边有一个傻乎乎的晋慕赦。十八岁的阮枣枣身边有一个表面高冷的晋慕赦。从六岁开始,晋慕赦的成绩就一直被阮枣枣强压一头,晋慕赦觉得这个女孩子,又可爱又厉害。本想一步步走进她的生活,谁知道因为一场意外,让他离开了她三年,三年以后,晋慕赦强势归来,这次阮枣枣发现,自己居然被当年的小屁孩吸引了,这不应该啊,哪里出了问题?只有晋慕赦自己知道,不管是五岁的还是十八岁的阮枣枣,都是自己不愿意放在温室里娇养的花,他要一步步走向他的光。(女主前期需要轮椅辅助!)前期需要轮椅辅助表面娇花女主x表面高冷实际怕鬼爱吃醋男主
  • 古宅

    古宅

    站在世纪的交汇点上,作者似乎觉得该给即将过去的二十世纪留下点儿什么……小说以当代的一对恋人张诗剑和君莉莉的视点,来注视本世纪上半叶发生在其姥爷家族中的事情。他们眼里的古宅,犹如一个久远的梦痕,有悲、有喜、有忧、有爱、有恨……
  • 穿越之女装皇帝

    穿越之女装皇帝

    一次打雷,导致自己成了一国之君,爱妃:“皇上,吃些葡萄吧。”女装大佬(我):我是女的,你搞没搞错!”
  • 西游之选择系统

    西游之选择系统

    别人重生都是取经四人组,在不行也是个仙二代妖二代的,可为啥我是一个凡人呢?李君笑对此表示很绝望,直到那一天,他的系统出现了。
  • 疯魔神豪

    疯魔神豪

    疯:疯狂的,魔:着魔了。他叫陈小虎,他是一位着魔的疯狂的神豪
  • 荒野猎枪

    荒野猎枪

    三十出头的中年男人,赶着一群羊穿过被积雪覆盖的杨树林,向西北缓缓走去……他挥舞着皮鞭,“啪啪”……
  • 比较文学教研论丛(第一辑)

    比较文学教研论丛(第一辑)

    比较文学是一种以寻求人类文学共通规律和民族特色为宗旨的文学研究。它是以世界文学的眼光,运用比较的方法,对各种文学关系所进行的跨文化的研究。本书共收录了29篇关于研究比较文学的论文,具体内容包括《比较文学课程设置及其教材管窥》《世界文学:学科整合与历史承担》《〈比较文学概论〉教学刍议》《本科生“比较诗学”教学研究与探索》《比较文学研究生教育若干问题刍议》等。可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。