登陆注册
19612100000049

第49章 特殊递进句研究(下)(6)

(1)过去我们在冀中打炮楼,既没有黄色炸药,也不懂得外部爆破;只知道挖坑进行内部装药。往往挖上三五天,甚至一星期,有时搞错了方向,放了空炮,白挖了。(《火凤凰》)

(2)民国政府在白鹿原征收的十余种捐税的名目创造了历史之最。那些不是一次性的,而是由一年一次增加到一年两次甚至三次;不要说一般农户倾家荡产了也无法抵御,即使富裕农户也招架不住。(《白鹿原》)

(3)圣如孔子,还假装生病,哄走了儒悲,孟子甚至对齐宣王也撒谎装病。(《围城》)

(4)她发现陈松林好像变了许多,和过去大不相同了。虽然他那张圆圆的脸仍然带着一点稚气,可是那双眼睛看人的神气,有点像余新江,甚至有点像二哥了。(《红岩》)

例(1)话题“打炮楼所需要时间”是间接出现在第一小句中,“三五天”是常规用时,是客观陈述;“下个星期”是非常规用时,在“非常规>常规”序列中说话人是从常规视角出发看待“打炮楼”事件的,由“甚至”连接构成由语境提供信息的递进句。例(2)解读对象“民国政府在白鹿原征收的十余种捐税的名目创造了历史之最”直接出现在一小句中;“一般农户倾家荡产了也无法抵御”是普遍情况,是常规,也是客观陈述;“富裕农户也招架不住”是特殊情况,是非常规,在“特殊情况<普遍情况”序列中,说话人是从常规视角出发看待整个事件的,由“甚至”连接构成由语境提供信息的递进句。例(3)话题“圣人装病”间接出现在一、二小句中;“孔子假装生病,哄走了儒悲”是经典情况,人所共知,也是客观陈述;“孟子对齐宣王也撒谎装病”是特殊情况,是非常规,在“特殊情况<普遍情况”序列中,说话人是从常规视角出发看待“圣人装病”的,插入“甚至”兼起连接作用,构成由语境提供信息的递进句。例(4)话题“陈松林变了”直接出现在第一小句中;“有点像余新江”是常规判断,也是客观陈述;“有点像二哥了”是说话人的主观判断,是非常规情况,在“非常规情况<常规情况”序列中,说话人是从常规视角出发看待“陈松林变了”的,用“甚至”连接构成由语境提供信息的递进句。

5.2预设之外“甚至”表示具体的实际情形出乎预设之外,并走向预设的对立面。预设是话语交际中的附带信息,在说话人看来,它是交际双方共同认可的背景知识或称无争议的信息。它主要受制于交际活动所处的社会文化背景和交际时特定的背景、场合。具体而言,一般知识、事物的常理、人们的普遍认识、较可靠的信息源提供的信息、交际时已存在或说话人认为可能存在的观点、想法以及语境等都可作为话语的预设。但实际情形或事实却可能出乎预设之外,并与之相对立。在这种语义背景下,可先直接对预设予以否定,再用“甚至”引出与之相对立的事实。例如:

(5)财东人给他封金赏银他照收不拒,穷汉家给几个铜元麻钱他也坦然装入衣兜,穷得一时拿不出钱的人他不逼不索甚至连问也不问,任就诊者自己到手头活便的时候给他送来。(陈忠实《白鹿原》)

(6)他们配合的默契已经到了出神入化的地步,两人一上场,一个手势、一个眼神,甚至什么也不用,就能直接进行沟通。

例(5)话题“[他的]行医收费”没有直接出现在第一小句中;“财东人给他封金赏银他照收不拒”、“穷汉家给几个铜元麻钱他也坦然装入衣兜”、“穷得一时拿不出钱的人他不逼不索”是常规事件,也是客观陈述;而“连问也不问”是非常规情况,在“收费——不收费”对立序列中,说话人是从常规视角出发看待“行医收费态度”的,用“甚至”连接构成由语境提供信息的行为对立递进句。例(6)话题“他们配合的默契已经到了出神入化的地步”直接出现在第一小句中;“一个手势、一个眼神”是常规配合默契手段,也是客观陈述;而“什么也不用,就能直接进行沟通”是非常规情况,在“应用手段——不应用手段”对立序列中,说话人是从常规视角出发看待“他们的配合默契”的,用“甚至”连接构成由语境提供信息的行为对立递进句。

5.3强制作用“甚至”对三级递进有强制作用。“不但A,而且B,甚至…”是一个三级递进的典型格式。在这里“甚至”介引出最突出的一种情况。例如:

(7)李敬原一时没有回答。诱捕敌人并非容易的事,像徐鹏飞那样的对手,是不容易上钩的。但是,工人群众的智慧,给了他很大的启发:创造条件,引诱敌人犯错误,不仅有利于营救战友,而且确实可以打乱敌人的部署和行动,甚至从俘虏手上获得敌人的机要情报,有利于解放后的工作。(《红岩》)

例(7)话题“创造条件,引诱敌人犯错误”直接出现在第一小句中;用“不仅,而且,甚至”连接,从而构成具有强制作用的多级递进:A“有利于营救战友”是第一级递进,也是实现目标“创造条件,引诱敌人犯错误”的初级好处;B“确实可以打乱敌人的部署和行动”是第二级递进,是实现目标的中级好处;C“从俘虏手上获得敌人的机要情报,有利于解放后的工作”是第三级递进,是实现目标的高级好处。其递进序列为:“有利于营救战友<打乱敌人的部署和行动<获得敌人的机要情报,有利于解放后的工作”。这些都是由于关联词语“不仅,而且,甚至”强制的结果。

“甚至”和并列关系的连接词配合使用时,往往起到了强制性的作用。例如:“既…,又…,甚至…”里面的“既…,又…”表示的只能是递进义,而不是并列义。例如:

(8)她现在对生孩子坐月子既没有恐惧也没有痛苦,甚至完全能够准确把握临产的时日。(陈忠实《白鹿原》)

(9)“这是一种什么剥削方式?”周天虹气愤地说,“既不是资本主义,也不是封建的,这简直是古代的奴隶制,甚至比奴隶制还奴隶制!”(《火凤凰》)

例(8)话题“她对生孩子的态度”间接出现在第一小句中;用“既,也,甚至”连接,从而构成具有强制作用的多级递进:A“没有恐惧”是第一级递进,也是她态度的初级表现;B“没有痛苦”是第二级递进,也是她态度的中级表现;C“完全能够准确把握临产的时日”是第三级递进,是她的行为。这些都是由于关联词语“既,也,甚至”强制的结果。例(9)话题“这种剥削方式”间接出现在第一小句中;用“既,也,甚至”连接,从而构成具有强制作用的多级递进:A“不是资本主义”是第一级递进,是周天虹的初级判断;B“…简直是奴隶制”是第二级递进,也是周天虹的中级判断;C“比奴隶制还奴隶制”是第三级递进,是周天虹的最终认定。这些都是由于关联词语“既,也,甚至”强制的结果。

总结从语用的角度看“甚至”有以下几个方面的特点:

1、微观方面“甚至”、提取凸显的对象或事例,用于小句之中,则是对某一项的条件或是背景的某个方面的突出。如:

(10)过去、现在,甚至将来,我们都要对你负责到底。(无标记的铺垫)

(11)无论过去,还是现在,甚至于将来,我们都要对你负责到底。(有标记的铺垫)

例(10)“过去、现在,将来”仅用“甚至”一词连接实现简单的递进,充当状语,凸显时间的长久。例(11)“无论过去,还是现在,甚至于将来”用“无论,甚至于”连接,从而构成具有强制作用的二级递进:A排除“过去”与“现在”,B“将来”用“甚至于”标记是凸显“将来”,也是有标记的铺垫,也就是凸显了时间的长久。

2、宏观方面“甚至”最主要的作用是“提出突出”对象或事例,因此就有一个对比信息的铺垫。铺垫的信息可以是一项,也可以是两项。“甚至”进入递进范畴一般是以完整的递进句作为整个后续信息的铺垫,所用句式也是以“不但A,而且B”作为整个强调的铺垫背景,从而形成“不但A,而且B,甚至…”的常用句式。如:

(12)也许,再过几小时,就会像老朋友所说,到手的不仅是五个……这座山城的一切工潮学潮将会完全消失,而且这个胜利可能扩大到全川和西南,甚至扩大到指挥地下党活动的****高级机关,在他久经风险的历史上,添上最荣耀的一章。(《红岩》)

(13)大家都说去找过姚处长了,说姚处长不但不肯作大家的代言人,而且态度严肃地拒绝参预。甚至,令大家困惑地完全地站在房地产公司的立场,极言对方手续的齐备与合法,批评大家企图进行交涉的动念近乎无理取闹。(《疲惫的人》)

同类推荐
  • 躲过骗子(经济篇)

    躲过骗子(经济篇)

    出国的巨大诱惑力致使越来越多的人不惜血本,甚至失去了做人的尊严和原则。唐某是一所中学的体育教师,在出国潮的不断冲击下,他的心再也平静不了。
  • 电影编剧的秘密

    电影编剧的秘密

    本书收入芦苇和王天兵的四次谈话。在书中,两个热爱电影的人像聊天那样纵论电影,将芦苇的成长经历与编剧技巧的讲解融为一体,既有普适的编剧法则又有实战教训,还有对电影经典的案例分析。谈话的方式让人如闻其声、如见其人,读之不但让人觉得过瘾,还会使人油然产生一种信心,对编剧技巧跃跃欲试。作为创作示范,书后还附有芦苇从未发表的电影剧本《赤壁》。如果你热爱电影,又曾萌发过写作剧本的冲动,不时还对拍电影当导演想入非非,那这本书不会让你失望。也许,你在阅读中还会产生独享秘笈的快感,甚至有一种被大师点拨的幸福。
  • 移动互联环境下我国出版业的发展现状及问题研究(谷臻小简·AI导读版)

    移动互联环境下我国出版业的发展现状及问题研究(谷臻小简·AI导读版)

    移动互联网代表的信息获取方式如今已深度嵌入人们的生活,影响着人们的阅读习惯与需求。出版业转型乃大势所趋,未来发展依旧可观。
  • 中国网络传播研究2010(第四辑)

    中国网络传播研究2010(第四辑)

    《中国网络传播研究》的创办旨在为研究中国网络传播的学者提供学术讨论的平台,倡导具有科学性和创新价值的传播研究,彰显网络传播研究对传播学的理论贡献,促进传播学者与其他学科的对话。《中国网络传播研究》鼓励以经验性方法研究中国网络传播的基本问题,倡导多学科、全球化视野的传播学术研究,亦致力于为社会提供有价值的相关科学认知。本书是2010年第4辑。
  • 百喻经故事全集

    百喻经故事全集

    是印度古代佛教寓言故事集的汉文译本,全名为《百句譬喻经》,列入汉文大藏经,原文尚未发现。百喻经原著者为第五世纪印度僧伽斯那。古文汉译本为南朝齐(公元497~502)时来华僧人,伽斯那的弟子求那毗地。与其他经书不同之处在于,全书通过九十八个浅显、易懂、通俗而目幽默的故事,把佛教的基本教义,如因果报应、从正道、布施、持戒等向大众讲解得清晰明了。因此它可以说是一部典型的佛经寓言,而目也是众多佛经中少数的平民化、大众化经典。由于《百喻经》成书较早,目均由文言文译写而成,阅读起来似有些难度,因此,特将白话译文一并推出,并做相应点评,同时还配以相近相关的小故事来加以深化。希望对大家的阅读理解能有帮助。
热门推荐
  • 感怀浙大(百年求是)

    感怀浙大(百年求是)

    本书收录的是以第一人称记述的浙大曾经的人和浙大曾经的事。它们的作者有的曾在浙大工作,有的曾在浙大学习,有的早就离开了浙大,有的一直在浙大工作。这些饱含深厚情感的文章有浙大校友们回忆在母校学习生活的一点一滴,他们写下了在浙大求学期间“最难忘的老师”、“最称赞的课程”、“最留恋的地方”和“笔者在浙大的那些故事”等;也有为国家、为浙大做出卓越贡献的浙大名师竺可桢、苏步青、王国松、费巩的子女们回忆他们眼中的父亲,一幕幕往事在撰写的过程中浮现。
  • 冷王虐情:三娶失宠妃

    冷王虐情:三娶失宠妃

    一场车祸,醒来,却是凤冠霞帔,她将要以西凉国公主的身份嫁给东荣国的皇帝。在这里,这个聪慧、美丽的女人遇上了她命中的克星。一朝成妃,一朝失宠。干练女人碰上一代霸主,乾坤色变,明争暗斗,最后到底是她中了他的计,还是他掉入她的陷井?她敢向皇帝撇下一纸休书?!朝堂上下议论纷纷。她敢住进太后的灯芯宫?!帝王惊嘘不已!她敢执帅印,征战沙场?!举国惊呼!她到底还要给他们多少惊讶?
  • 邪王追妻:天才召唤师

    邪王追妻:天才召唤师

    本书讲的是由一个21世纪穿越到古代的废材与邪王白冷帝之间的爱情故事,在本个作品中,引用到了大部分言情与玄幻,请大家敬请期待!
  • 撕心烈妃:夺夫霸道小小妃

    撕心烈妃:夺夫霸道小小妃

    初见,他从她冷睨天下的眼神中看到了自己的影子。带走她,只为了让她帮他谋夺天下。谁知他捡回来的女人竟然是个恶魔?夺他身,打他妃,遣他妾,害他发配边疆?最悲剧的是,他堂堂一个王爷,居然被她吃的死死的,看来今生都无法逃出她的魔掌!情节虚构,切勿模仿。
  • 解体之源

    解体之源

    被掏空内脏的尸体,按“圆周率”被分割……军训时男女教师之间的深夜探秘……房价上涨所引发的分尸血案……在一连阐述了七件分尸案后,“我”总结出了所有的“解体之因”,构成一份讲义。故事本该到此为止,不料出现了突破讲义的“第八因”。
  • 再见瓦罗兰

    再见瓦罗兰

    失落的瓦罗兰,已然堕入黑暗深渊;英勇的召唤师,请你来到这里,拯救这片陷入了绝望的美丽土地……
  • 天降大任必先给个万能系统

    天降大任必先给个万能系统

    就个溺水的小姑娘差点被淹死!还好我有万能系统!你说万能系统什么用?也没什么用,随随便便成首富!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 净琉璃世

    净琉璃世

    他轻挑起她的发丝,靠近她的耳边,极其暧昧的说道:“一个小小的丫鬟,居然敢戏弄我?知道我是谁吗?”她躲开他靠在脖子后,那感觉一点都不舒服,还有啊,他凭什么污蔑我呢,我只是不小心闯进一房间,不小心看到他诱惑的上身,不小心撞进他怀里而已嘛,这男人怎么能这样呢,我又没做错事!我不想理他,便走了。谁知他一手抓住我的手,大手附在我脑袋后,一片温润的唇附在我的樱桃唇上,我不禁愣住了。“不好意思,我不小心的。”他轻笑着,眼里尽是一副好玩的样子。我回过神,看着眼前的男子,突然,我挽住他的肩膀,用那鲜红可人的唇附在了他的。随后,我放开了他,嘴角微笑着,用戏谑的口吻说道:”不好意思,我不小心的。”
  • 快穿之女主有点坑

    快穿之女主有点坑

    荣喻被关小黑屋了?系统表示已经习以为常。荣喻被扣积分了?系统表示经常发生。荣喻被界面女配逆袭了?系统表示她偶尔抽风。【总之,这就是一个新手任务者不断“成(chou)长(feng)”的故事。】本文1v1,请放心入坑。