登陆注册
19612100000047

第47章 特殊递进句研究(下)(4)

例(1)排除项“冯永祥”,肯定项1“潘信诚、柳惠光”,肯定项2“光华机器厂经理宋其文老先生”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,有,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。例(2)排除项“林秀玉和望婆婆”,肯定项1“平常晚上很少在家的林雁冬”,肯定项2“虽然晚上在家,却从来不敢擅自踏进这件客厅的陈昆生”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,还有,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。(3)稍有不同,排除项1“国家和人民的福利”,排除项2“为党的事业而努力”,肯定项“忘记了一切”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,除了,简直”连接,即三项中两项排除一项肯定,构成加合式递进。例(4)排除项“一张床”,肯定项1“一张书桌”,肯定项2“一个装满了书的原木书架”,按先排除后肯定方式排序,用“除了,就是,还有”连接,即三项加合,构成加合式递进。

原则上,属于加合关系的应该是无限制的加合,但一般在表达时,三项加合已经是最多的项目了。

4.2结语表排除的递进句在汉语中是存在的,是递进表达的一种特殊句式,因此值得引起我们注意。这种句式的特点是为了强调和突出后面的事实(即递事),而贬低前面的基事。后小句往往有追加和补充的作用,并使后面的意思向前推进一层。

这种句式产生的逻辑基础是人们认知世界的反映,是逻辑基础和语言逻辑不一致的一种反映。

第三节“甚至”句研究

一、引言

1.1“甚至”《现代汉语虚词词典》中解释为“连接最后一项,表示该项是各项中最极端的或最少有可能发生的。”“甚至”后多用“连…也/都…”配合。

《现代汉语应用词典》有三个义项:①副词,强调突出的事例(后面常有“都、也”配合):“这里很多戏迷,甚至四五岁的孩子也唱起京戏来了。”②连词,用在几个并列词语的最后一项之前,特别强调突出这一项的意思:“环境,天气,人物,色彩,甚至连听歌时的感触都会烙印在记忆的深处。|那时候,他们还受着封建制度甚至奴隶制度的束缚。”③连词,强调突出的一项。“甚至”用在第二句,前一小句用“不但……”,后一小句的意思明显地深入一层:“我们这儿,不但年轻人,甚至连六七十岁的老人都喜欢下海游泳。”连词“甚至”也可以说成“甚而”、“甚或”、“甚至于”、“甚而至于”等。

《现代汉语词典》解释为“提出突出的事例(有更进一层的意思):‘大院里五十多岁甚至六十多岁的老年人也参加了植树活动。’也说甚至于或甚而至于。”

1.2作用《现代汉语八百词》甚至(甚至于、甚而至于、甚而)有两种词性:①副词,强调突出的事例。后面常用“都、也”配合。有时可以放在主语前:“这块大石头甚至四、五个小伙子也搬不动|他胖多了,甚至有的人都说他变样了。”②连词,有两种意义:A放在并列的名词、形容词、动词、介词短语、小句的最后一项之前,突出这一项:“那时候,他们还受着封建制度甚至奴隶制度的束缚|要经过长期的甚至是痛苦的磨练,才能真正把世界观改变过来|在城市,在农村,甚至偏僻的山区,到处都流传着这个动人的故事。”B“甚至”用在第二小句,前一小句用“不但…”:“这个地方解放前不但没有水浇地,甚至吃的水也得从几十里外挑来|我们这儿,不但大人,甚至连六、七岁的小孩儿都会游泳。”

1.3小结从以上的解释可以小结出“甚至”的作用主要是用于“提出突出的事例(有更进一层的意思)”(《现代汉语词》2002:1126)。其位置是“用在几个并列词语的最后一项之前,特别强调突出这一项的意思”。廖秋忠(1986)指出,篇章中的连接成分用来明确表达语言片断(即句子或大于句子的句段)之间在语义上的种种转承关系,这是就功能而言的;从位置上看,篇章中的连接成分绝大多数位于句首,在主语之前,只有少数位于句中,在主语之后,就词典中的理性义看,“甚至”在表义上所连接的是传信者要特别突出的小句,从递进范畴的角度看,“甚至”所连接的是递进范畴中语义程度最深的成分。

二、句法平面看“甚至”连接的成分

2.1连接语法单位的功能“甚至”可以连接词或短语、小句、句子。很少连接段落。如:

(1)过去、现在、甚至将来,在他身边,都有这样的年轻人出现,而且成长为革命的接班人。(《红岩》)

(2)我们有这样一个同志,他从来不怕困难,忠心耿耿,为革命工作,从不要求荣誉和酬劳;甚至连他最亲近的人也不知道他是一个共产党员。(《红岩》)

(3)狂妄的野心想要迅速打开缺口,无限地扩大战果,把****地下党员一网打尽!行动特务早已倾巢出动,侦讯科又忙着策划一场最重大的审讯。甚至连电讯室的呼号和击打电键的响声,也一反过去那种拖沓的调子,变得十分急促了。(《红岩》)

例(1)中的“将来”在时间上是最靠后的,因为时间是一维的无始无终,就一般人的认识而言,只能有“过去”、“现在”和“将来”三种,“过去”与“现在”都是感受过或是正在感受的,惟有“将来”是能够预测但还不能直接感受的,因此从这个意义上讲“将来”是程度最深的。那么“甚至”就连接了递进范畴中程度最深的范围了。例(2)中的在整个递进范畴中“连他最亲近的人也不知道他是一个共产党员”是对“不怕困难,忠心耿耿”的程度最深的的描述,是递进范畴中程度最深的,也用“甚至”来连接,也位于句子的最后。例(3)中的“电讯室的呼号和击打电键的响声……变得十分急促了”是一种最不起眼的变化,这就反映出“最重大的审讯”的影响,也是由此显示整个事件带来的巨大变化,这是从以小见大的角度反映程度最深。

从句法的角度看“甚至”有以下几个特点:

1、“甚至”是连词,可以连接词、短语、小句甚至是句子。

2、从句子内部看,“甚至”可以连接主谓语、状语与中心语、多个定语的连接。

3、“甚至”在句法上是一个用途比较广的连词。

2.2连接句子成分的功能何适达、郭明玫(1979)谈到“甚至…都(也)…”是经常用来连接单句中的两个有关成分的。他们指出“甚至…都(也)…”可以连接主语和谓语,也可以连接状语和谓语。

1、连接主语和谓语

(4)甚至年龄也成为骄傲的工具:青年人可以因为自己聪明能干而看不起老年人,老年人又可以因为自己富有经验而看不起青年人。(******选集)

(5)社会主义制度促进了我国生产力的突飞猛进的发展,这一点,甚至连国外的敌人也不得不承认了。(******选集)

这里的例子,都是跟“也、都”呼应配合使用的,含有“极而言之”的强调意味;“甚至”跟“连”一起用的时候,这种强调意味更明显。这跟单纯表示推进一层的“甚至”不同。“甚至”单纯表示推进一层时,是不能跟副词“也、都”呼应的。例如:

(6)他们贡献出所有的精力,甚至最宝贵的生命。(陶铸《松树的风格》)

例(6)中的“最宝贵的生命”,是因为人的生命只有一次,而其他的则可以不止一次,因此这是程度最深的,“甚至”后面是程度最深的部分,该句也是典型的语义递进。

2、连接状语和谓语

(7)在一个时期,打击的敌人不能太多,要打少数,甚至对大地主也只能打击少数最反动的。(******选集)

(8)他甚至在睡眠的时候都尽量避免睡得沉熟。(曹禹《王昭君》)

例(7)前项“要打少数”,连接词“甚至”是连接状语“对大地主也只能”与谓语“打击[少数最反动的]”。例(8)连接词“甚至”是连接状语“在睡眠的时候都尽量”与谓语“避免[睡得沉熟]”。

3、连接定语内部的词语

(9)我是单身女人,他是单身男人,在那么一个远离家和亲人甚至都远离了自己的语言的地方,我们就是亲密无间也还是不安全。(安顿《绝对隐私》)

例(9)连接词“甚至”是连接定语1“一个远离家和亲人”,定语2“一个都远离了自己的语言”共同成为中心语“地方”的修饰语。

三、“甚至”后项X的语义类型

3.1从语义平面看“甚至”为了叙述方便,我们把“甚至”后项叫做X,把前项叫A、B、C……。充当X的往往是在人们认知中的具有突显性的事情或事物。如:

(1)他走进大沙头诺必塔小学的时候,发现这儿的穷孩子比“迷惘的一代”还要无所事事,他们旷课、斗殴、甚至砸烂教室的黑板。(《读者》2002、19)

(2)他的父母极力反对,甚至以断绝关系来逼迫她放弃这段爱情。(《读者》2002、18)

(3)上帝向人灌输他的神性和理性,以完美幸福和永恒快乐的天堂作为诱饵,竭力想把人拉入自己的怀抱,甚至不惜派出自己的亲生儿子去做人的救世主。(《读者》2002、18)

(4)“为了党和阶级的利益,”老大哥像对自己,也像对丁长发和余新江,缓缓说道:“我们可以牺牲一切,甚至生命。……”(《红岩》)

例(1)解读“无所事事”按行为性质的严重程度排序:“旷课<斗殴<砸烂教室的黑板”。连接词“甚至”连接最严重的行为,以凸显事情的严重程度,位于句末是为了利用汉语的尾焦点特点使严重性得到凸显。例(2)解读“极力反对”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“以断绝关系来逼迫她放弃这段爱情”,以凸显“反对”态度的坚决程度,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(3)解读“竭力想把人拉入自己的怀抱”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“不惜派出自己的亲生儿子去做人的救世主”,以凸显“竭力把人拉入自己的怀抱”行为的不择手段,这是用位于句末,利用汉语尾焦点来凸显的。例(4)解读“牺牲一切”,用连接词“甚至”连接最严重的行为“[不惜牺牲]生命”,以凸显“牺牲一切”思想准备,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。

有时为了凸显,甚至后面的X项总有“也”或者“连X也……”的格式把他突显出来。如:

(5)我还清楚地记得那间摆满许多一分钱就买得到手的糖果的可爱铺子,甚至连他的气味好像都闻得到。(《读者精华》1995、1)

(6)(许云峰)没有战友,没有任何战斗的条件,甚至,很长时间,连自己被囚在什么地方和经过了多少日子,也不知道。(《红岩》)

例(5)解读“可爱的铺子”,用连接词“甚至连”连接记忆最清晰的细节“他的气味好像都闻得到”,以凸显“清楚记得”,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(6)解读“没有战友,没有任何战斗的条件”,用连接词“甚至”连接“很长时间”,用“连”连接“自己被囚在什么地方和经过了多少日子,也不知道”来凸显最起码的判断都被剥夺了,以凸显“没有任何条件”,这是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。

3.2最小可能即充当X项的是最少可能或最不应该的事情。如:

(7)母亲带凯丽金去姥姥家做客,在姥姥家过夜。好几天后,他心里长出一个叫“思念”的藤蔓一样的植物,他眼花缭乱,自己家里的吊灯、衣橱、小茶几上的电话,甚至厨房里升起的白色蒸气,历历在目……并都进入回家的旋律,他对妈妈说“我要回家。”(《读者》2002、18)

(8)骤然听到老许的判断时,的确使他心里大吃一惊,如果像老许说的那样,黎纪纲、郑克昌都是特务的话,那就危险极了,书店、小陈、甚至自己都完全暴露了,必须尽可能迅速地采取措施,撤退、转移,摆脱敌人的注意!(《红岩》)

(9)而且,就在南方局的同一座院子里,甚至在二楼上,就住着专门监视、偷听活动的特务。(《红岩》)

例(7)解读“思念”的深切与难忘,用连接词“甚至”连接记忆最清晰的细节“厨房里升起的白色蒸气,历历在目……并都进入回家的旋律”,以凸显“思念[深切难忘]”,这是最少可能,最不应该出现的事。在形式上是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(8)解读“危险极了”,用连接词“甚至”连接“自己都完全暴露了”来凸显“危险”的程度,这是最不应该出现的事。在形式上是用位于句末,利用汉语尾焦点特来凸显的。例(9)解读“环境险恶”,用连接词“甚至”连接当时的真实情况“在二楼上,就住着专门监视、偷听活动的特务”,以凸显“险恶”到什么程度,这是最不应该出现的事。在形式上,是位于句末,利用汉语尾焦点来凸显的。

同时也有间接凸显的。如:

(10)古典学者看她说笑时露出的好牙齿,会诧异为什么古今中外诗人,都甘心变成女人头插的钗,腰束的带,身体睡的席,甚至脚下践踏的鞋,可是从没想到化作她的牙齿。(钱钟书《围城》)

(11)这期间,我当过水手、船工、教员,甚至当了几天和尚,但是我都尽量把真理的种子撒到各处。(《火凤凰》)

同类推荐
  • 日本第一:对美国的启示

    日本第一:对美国的启示

    1979年,哈佛学者傅高义教授在日本社会经济腾飞的前一刻,发表了惊世之作《日本第一:对美国的启示》,定义了之后十年“向日本学习的风向”。2016年在中国的新版亮相,傅高义特别撰写新序,再度肯定日本,认为日本即使经过了“失落的二十年”,属于《日本第一》时代的优良特质依旧存在,对于发展中国家甚至像美国和中国这样的大型的经济体,仍能给予重要的启迪。深入研究日本的现代组织、经济团体、企业文化和官僚制度等社会结构和管理案例之后,傅高义认为日本的成功,并非来自传统的国民性、古已有之的美德,而是来自日本独特的组织能力、措施和精心计划,从日本社会模式的成功中亦可窥一二:日本的教育水准高且普及度好;社会治安好,犯罪率较低;有一套培养精英官僚、抑制腐败的有效体系;强调认同感却不缺乏竞争性的企业文化;提供合理保障又不致养懒汉的福利体系,等等。这也是为什么在面对有关“日本第一”这个说法的热议时,傅高义强调:“我说‘日本第一’不是指日本经济是全世界最强大的,而是要告诉美国人,日本是如何发展的。”复旦大学美研中心主任、国际问题研究专家沈丁立译新版序。
  • 新公共管理学范式(谷臻小简·AI导读版)

    新公共管理学范式(谷臻小简·AI导读版)

    《新公共管理范式》。本理论框架以公共管理学理论前沿的基本原理与科学机制为研究对象,围绕“国家与市场”、“公平与效率”等四个核心概念和两对核心范畴,并以此原理贯通自编自选英文版公共管理学原著节选资料等教学资料,依据并结合主讲者自身相关公共管理方面的社会调查与理论研究等研究成果,特别是从公共管理学与经济学、社会学、法理学、政治学交叉结合的四个维度,讲授国际通行的公共管理学理论前沿与实践创新等课题,使同学们能够比较系统地掌握关于公共管理学的理论发展脉络和理论前沿研究的主要思想、基本理论、一般逻辑和科学方法等学科体系。……
  • 人来视往

    人来视往

    沈德新,1971年3月生于中国景德镇,百年老字号程协泰窑的第四代继承人,景德镇陶瓷文化历史的本土派研究人,著有《人来视往》等。《人来视往》,作者沈德新随笔集。
  • 语文教学的趣味之谜设计(下)

    语文教学的趣味之谜设计(下)

    语文教学正从应试教育向素质教育转化,在此情况下,怎样从语文教学自身特点中寻找突破点,激发学生的学习兴趣,创新教学,提高教学质量,已成为语文教师探索的问题。根据广大青年学生好奇、求知欲强、思维活跃、学习从兴趣出发的特点,充分利用语文本身独具的内容丰富、趣味性强等特点,努力挖掘各种趣味因素,创设情境,以各种教学形式诱发、激励学生的学习兴趣与求知欲望,使他们由被动的“要我学”转变为主动的“我要学”,从而搞活教学,并取得良好的教学效果。
  • 孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读

    孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读

    孔子曰:以责人之心责己,以恕己之心恕人。在新课改的今天,这话是如此地合适。当我们在寂寞的人生旅途中走来,我们要珍惜眼前盛开的每一朵花。抬头仰视它,千万不要低头的刹那间碰落。因为,每一朵都有它盛开的理由。“悲剧是永恒的”,人们常说这话讲得颇有道理。诚然,童年的许多次欢乐已随时间的流逝而渐渐褪色,而许多的痛苦永久异常清晰地萦绕心间,挥之不去。曾经看过这么一句话:宽容是生活的一种香味。多美啊!学生的任何一个错误,老师不可小视。为了不使他们的心离我们越来越远,我们应细心倾听他们的心声,宽容地给他们一个改错的机会,而不是一顿粗暴的打。
热门推荐
  • 春天华尔兹

    春天华尔兹

    从小被人贩子拐卖到A城的小男孩被欧阳家收养,从此进入欧阳婕的生活。十年之后,成为灌篮高手的欧阳傲拒绝几家体育名校的邀请,以优异成绩考进欧阳婕所在的二流中学。欧阳婕在开学日看到一身黑衣像暴走族般骑机车冲进校园的另类美术老师童天南,从此留意上他,而童天南也忍不住关注这个火爆脾气的倔强女生。姐弟二人在一次开玩笑的吻后渐渐疏远。徘徊在性格老师童天南和默默付出的弟弟之间,欧阳婕苦恼不已,而欧阳傲则找到童天南请他不要再让姐姐流泪。面对弟弟的表白,欧阳婕再三躲避。为了表明不甘心做弟弟的决心,也为了弄清自己当年被父母抛弃的真相,欧阳傲执意要去寻找生母……
  • 网游之绝版奶妈

    网游之绝版奶妈

    那个人,温柔而又冷酷的倾世美男,却在宠她上天之时以最无情的方式把她推开。另一个人,心狠而又手毒的绝世妖孽,如魔鬼般躲不掉,避不开。当她成了人人惧而畏的毒医女王,并已嫁作他人之妇,才知晓那些恩恩怨怨是是非非中,有着她不知道的大秘密……一时,何去何从?
  • 大佬重生要复仇

    大佬重生要复仇

    夏兮白,前世身为白门掌舵人——白泽(化名),代号羽。无论是武力,智力,容貌,都是万里挑一的好。但奈何太过出众,遭小人妒忌,被迫身亡。一朝重生,穿越到了同是女扮男装的夏兮白身上,从此开始了虐渣之路。继承了家产,又重新成为了白门掌舵人。正准备报仇之际……夏兮白:为什么这仇人这么粘人?江宸:兮兮~我都说了那不是我干的,我都替你报仇了!夏兮白:……她能说,她后悔了吗?有兴趣的加一下QQ群:744958748
  • 我的初恋是梦

    我的初恋是梦

    许梦之一直以为自己有个初恋,很小很小的时候就在一起了。等他长大了,看不到初恋。他却一直当她存在着。心痛活在自己世界的人。
  • 公主留步

    公主留步

    她叫温心,却从未感到过温心,一次次的努力被那个人一次次的冷眼相待。她不明白,自己做错了什么!又做错过什么!一次次的冰冷将她冻得遍体鳞伤,心,也被那寒冰一层层的包裹。她本该快快乐乐的度过一生,可是,事到如今,她又该怎么办……在,另一个世界,又会发生些什么!它,,,又是谁???
  • 我是游戏策划师

    我是游戏策划师

    我是策划,还是游戏大神,还是游戏主播,每天做的事就是怎么编辑游戏,看我如何带着人们从游戏到现实的超凡入圣!!!
  • 异常都市学校

    异常都市学校

    每一个人身体中都存在异常,发崛其异常者是为异能行者。我算是发布新书了,有兴趣可以看看,叫做【勇者再起】
  • 回廊一寸相思

    回廊一寸相思

    错嫁,一生纠缠。嫁错,几世孽缘。你可知错一字便是一世,命运纵横交错,缘分可遇不可求。是命中注定:还是前世纠葛:是相濡以沫,还是相忘于江湖………是错?是错!嫁给你,是一场阴谋,还是无边的算计?曾经说:永远在一起,曾经说:护我风雨,到最后却只剩下寸寸相思地,权欲的诱惑,名利的追逐,刻骨铭心的记忆,当最后只剩下伤害时,他们是否会继续走下去?当他身处迷局,当她面对背叛。是错!是错?当他幡然醒悟,她是否会如往昔般………往事蓦然回首。既然两人开始便是错,那结局又怎会尽人意呢?
  • 繁花似锦暖如她

    繁花似锦暖如她

    他们相识于童年,相离于少年,重逢于现时。童年,他是给她温暖的人,她不领情。他们是冤家。少年,他是给她关怀的人,她逃避。他们暧昧不清。如今,他是给她爱情的人,她还会越走越远吗?繁花似锦,繁华如梦,一场缘分,纠缠不清。他的爱终将打开她孤单的心,而她,是以温暖回报。
  • 邪王独宠神棍邪妃

    邪王独宠神棍邪妃

    鬼师一脉,穿越成左相之女?却不慎招惹了一枚腹黑俊美男,被他要挟为他办事。除鬼中煞,得定魂珠,闯火莲峰,杀千年厉鬼,闯皇陵盗取奇药。她却没想到自己为他所做的一切竟然是为别人做嫁衣……【情节虚构,请勿模仿】