当有人肯替你死的时候,你会是怎样一种感觉?一直以来,我总感觉自己的存在是毫无意义的,我的性命也值不得什么钱,甚至我死了都不会有人掉一滴眼泪。直到我遇到了杨潇潇。一个突然出现在我人生里的一个小女人,竟然肯替我这种人死。为什么?我当然不能让杨潇潇为我死,我宁可死一千次一万次也不会让杨潇潇为我死!于是,我屈服在杨一指面前。我真的搞不懂,为什么杨一指这么讨厌我,却非要认我做徒弟。我心里虽然纠结、郁闷,但杨一指的本领还是吸引住了我。比如,有一招下毒的手法叫做“顺手牵羊”:凡是我摸过的地方,只要你也不小心碰到了,你非要中毒不可。这样的手法还有一百三十二招,我实在想不出,这一百三十三招有谁能躲得过?我虽然感觉这些下毒的手法奇妙,但我并没有很用心的去学。杨潇潇却都学会了,她的天赋本来就要比我高很多的。下毒的招并不难学,最难学的是下什么样的毒。杨一指道:“天下的毒药种类不计其数,但我不能解的只有一种!”上古神医不能解的毒自然是很厉害的毒。他又道:“这种毒也就是湘湘所中的毒!”这一下可真的把我骇个半死,我忙拉住杨湘湘的手,道:“你中的是什么毒,你为什么不告诉我?”杨湘湘欲言又止。杨一指道:“告诉你有什么用?我不能解的毒,天下就没人能解的了!”杨一指虽然不是谦虚的人,但也从来不夸大。我知道我的心已沉了,杨湘湘要是死了,我也已没了什么理由活着。杨湘湘看出了我的关切,被我握住的双手也使劲抓住了我。杨一指道:“我之所以教给你下毒的功夫,另一个原因便是希望你将来能解了湘湘所中的毒!”“她中的是什么毒?”我的嗓音已变得有点沙哑。杨一指道:“你还记得我曾经给你说过的潇湘草吗,她中的便是潇湘草的毒!”我惊道:“潇湘草不是治病用的吗?”杨一指叹道:“是药三分毒,何况是这种百年难遇的神奇草药!”我又道:“现在她活得不是很好?”杨一指面漏悲色,道:“若我估计不差,她最多只能再活三百三十天了,若你能在这三百三十天里找到与‘潇湘草’相克的‘怡红花’,那她还能多活上十年!”我惊道:“你的意思是,她最大还能活十一年?”杨一指摇头道:“最多也不会到十一年,是十年三百三十天!一天也不会再多!”杨一指若断定你这人只能活到子时,那你绝对活不到丑时,这说法丝毫不夸张。“怡红花在哪里可以找到?”杨一指叹道:“若是我知道哪里可以找到的话,还至于等到现在?”我突然感觉天塌了一般。杨潇潇满脸泪容的看着我,轻声道:“能看到你为我这么伤心,我就算明天死也没有什么遗憾了!”我真不知道这个小女人哪里学的这般煽情的话。我“哇”的一声就哭出声来。十七年来,我第一次遇到一个用心爱自己的人,可现在这个人却要离我而去。杨一指“哼”了一声,关上门出去了。他虽然有时候很可恶,但却早已默认了我这个不成器的女婿。“不要哭了,都丢死人了!”杨湘湘帮我擦干了眼泪。我握着她的手,不住道:“我不会让你死的,我不会让你死的……”第二天清晨,我和杨湘湘包好了包袱,然后叩响了杨一指的门。叩了很久,屋里却半点反应没有。杨湘湘道:“我爹肯定不在屋里!”她说的话,我从来都不会有一丝的怀疑。过了许久,杨一指骑着一匹马出现在了转弯处。我赶紧牵着杨湘湘的手走了过去,道:“杨神医,我们要走了!”杨一指跳下马,将缰绳递到我手里,道:“我给你们买了一匹马,这样可以省点时间!”我突然感觉喉咙有点疼。杨湘湘拉着我的手,“哐当”一声跪在了地上,我也跟着跪了下去。她哭道:“爹,你一个人要保重身体,女儿一定会回来看你的!”我喉咙更疼了一些。杨一指望向我,道:“你就没什么对我说的?”我默然。他道:“我知道,你很恨我,但我却没有做一点对不住你的事。还记得半年前你中毒的事情吗?你的檀中穴疼只是因为你整天练拳练的,我后来给你的解药乃是我珍藏多年的灵丹妙药,对你以后内功和轻功的修为大有好处。这半年来,你虽然跟我学会了一百三十三招施毒的手法,但我知道你绝对不会用在别人身上。我教你这些施毒的手法,只希望将来你若遇到了轩辕一剑,起码也用上一两招对付他一下,至于是否毒死他,那你自己去决定。今后,你和湘湘行走江湖,有三个人定要注意:一个是丐帮帮主杨枫,一个是消匿多年的轩辕一剑,一个是当今‘行侠仗义第一大侠’石落天!”“石落天?”这个名字我还是第一次听说,但看杨一指的表情,我知道这石落天的厉害肯定不会在轩辕一剑之下。杨一指道:“石落天十多年前突然就现迹江湖,一年内便杀尽中原十三省大大小小三百多位采花大盗和独行大盗。武艺之高,举世罕见!他出现的时间多少与轩辕一剑消失的时间相同,但是我们十八人曾一起找到他,确定他绝对不会是轩辕一剑!这人虽然名号是‘行侠仗义第一大侠’,但城府极深,若不惹他,还是莫要惹他的好!”我应了。杨潇潇轻轻拉了一下我的手。我看着她,不知她是什么意思。她脸红如霞,道:“爹,我和阿末……”我等着她往下说,可她却死活不张嘴了。杨一指望向我,道:“臭小子,你还不明白我女儿的意思吗?”我不明白,实在是一点都不明白。我怔怔地看着杨潇潇,希望她能给我解释一下。她脸更红,嘴里一个字也吐不出来了。杨一指看着我道:“我要把女儿许配给你,你为什么不高兴?”
同类推荐
热门推荐
栖居于可能性:艾米莉·狄金森诗歌读本(英汉对照)
为了在汉语世界里进一步敞开狄金森诗歌的诸多可能性,复旦大学文学翻译研究中心和美国狄金森靠前学会联合发起并组织了“狄金森合作翻译项目”,共同翻译、精读、研讨狄金森诗作104首。狄金森合作翻译项目有以下几个特色和突破:靠前,抢先发售为中文读者提供了狄金森手稿图片(共128幅),并提供了手稿相关信息,展示了狄金森诗歌的创作原貌。第二,抢先发售呈现了狄金森诗歌文本中的异文和替换词,以展示狄金森诗歌“选择不选择”的诗学策略。第三,提供必要的注释和解读,为难点和关键点加注,同时精选合作者之间的研讨记录,邀请读者亲历狄金森诗歌翻译现场。第四,抢先发售以图文的方式翻译和介绍了狄金森的信封诗11首。