登陆注册
19033100000062

第62章 A Western Student of Chinese Painting Personal Fil

When he was nearly 20 years old, he traveled to Greece. OnCrete, in the HertsReese Museum, he saw pottery jars, chops, and wallpaintings for the first time. He was completely into the paintings andpatterns on them, he says: “Really, I did not drink any alcohol, but forthree days I was in a state of drunkenness. One day, about 20 years later, Francois suddenly had the impulseto try painting on a large canvas. When the first sets of canvas wereready, he decided to go to Madrid. That was the first time he had beenthere. In the Museo Nacional Del Prado, he saw the Flemish artistBosch’s works, they were exaggerated and weird. They immediatelyattracted his attention. At the same time, he also indulges in Goya’

s world. From Goya’s painting in the Ermita de San Antonio de LaFlorida, he sensed the Chinese style, although the content of the paint18ing was typically Western.

The journey to Spain made Francois a real painter. A door hadopened for him, and it connected the West to the East.

Twenty years later, in 2007, one of the collections from the PradoMuseum — “From Tiziano to Goya” — came to Beijing. Standing onthe foreign land, facing his early piece, Francois again felt the happinessof painting. His feeling led his spirit. In the China National Museumof Fine Arts, Francois saw the masterpieces once again, and tearsburst from his eyes. He really hopes that the Chinese people can alsofind such happiness, which can only be found in the most classical art.

Chinese Art: Calm and HarmoniousWhy does he love Chinese art so much? When asked, Francoislooked like an innocent child and answered: “I don’t know. In 1983, he started to learn the Book of Changes; in 1984, hestarted reading Words of Monk Bitter Melon (the work of painter ShiTao, who lived in the 1600s at the end of the Ming Dynasty and earlyQing Dynasty)。 When he started to touch Chinese culture, first he readChinese ancient masterpieces; that was 25 years ago.

Everything comes from the simplest drawn line. He understandsShi Tao’s words deeply, that freedom and spirit are hard to find inWestern culture.

In 1994, Francois first came to China. For the first time, Easternculture pulled aside her veil in front of this Western painter. Francoisrealized that the Chinese people are really different from Westerners,for example, the Chinese people like to ask questions, while the Westernersfocus more on answers. In Qu Yuan’s Heaven Asks, he threw170 heavy questions at readers. The Westerners worked harder on answeringquestions. For example, in the Bible, laws are set down abouthow people should behave.

His lifestyle is almost exactly that of an authentic Chinese person:he eats Chinese food, drinks Chinese tea, has Chinese friends,discusses Chinese historical figures and practices Taiji. “Chinese aes thetics give me a kind of confidence. “I like Ba Da and Xu Wei,” this slender Frenchman said, wordby word. He likes the simple feeling they convey, he feels the eternalin an instant. Truly, in Francois works, you can see Ba Da Shan Ren’

s style; only this Ba Da Shan Ren is wearing a Western suit and possessesFrench elegance.

When asked the difference between the Chinese brush and the oilpainting brush, Francois said directly: one is soft, the other is hard. Helooks for brushes all over Beijing, from Panjiayuan to Liulichang to aneight-square-meter shop next to Guozijian.

Chinese painting uses rice paper, and paintings are made veryquickly. The painters have to compose their works first in their mind,because there is no way to make corrections after you finish painting.

Chinese painting also saves a lot of room, only a few strokes can collectall kinds of elements and bring them together. Francois believesthat Chinese painting provides him with a kind of spiritual freedom,and he said: “Chinese art is hailed as the acme of perfection. It displaysso much imagination, and satisfies people’s pursuit of wisdom,tranquil and harmony. At the end of 1989, Francois met Chinese anthropologist Yuhuo. Later this anthropologist from Beijing Normal University becamehis wife. In the past, in Paris, when Yu Shuo saw Francois’

s paintings for the first time, her first impression was that they werebeautiful, a kind of beauty filled with wildness and mystery. It was justlike the feeling she had when she saw Spanish or Gypsy girls.

After they were married, Yu Shuo found out that Francois performsa “Holly Ceremony” every morning. One morning, when hefinished washing, he suddenly told his wife, using the Chinese wordshe just learned: “I am going to find my head.” His wife immediatelyunderstood that he was going out for some fresh air.

Waking up headless and gradually finding his head again hasbecome Francois’s Holly Ceremony. Francois’s ceremony has threeparts: drinking a cup of coffee, reading three poems, and painting threeink paintings. Before he’s finished this, nothing his wife says to himactually enters his brain.

When Francois accompanied his wife to Alps to do anthropologicalresearch, he discovered a mysterious valley with more than100,000 rock paintings. Every day he walked on small paths in themountain and found the quietness that can only be found in his studio.

Francois suddenly realized that people actually did not know anythingabout the creation of nature.

“The Westerners don’t paint mountains, but oceans.” Francoissaid, because in the eyes of Western painters “The still mountains cannotshow one’s painting skills, but flowing water can. Maybe it is the habit of Chinese painters to love painting mountains.

Francois said that he would rather leave the oceans to the philosophersand go to observe the mountains. According to him, a traditionneeds to be maintained and transferred, but to his surprise, nowadays,painters all love to live in big cities, and don’t choose to stay in themountains.

同类推荐
  • 澳大利亚学生文学读本(第2册)

    澳大利亚学生文学读本(第2册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 简·爱(英文原版)

    简·爱(英文原版)

    《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的一部带有自传性质的长篇小说。作品以一个父母双亡、从小被送进孤儿院的女孩简·爱为主人公,讲述她在各种磨难中坚持自我、不畏挫折、不懈努力地追求自由与尊严,很终获得幸福的故事。小说引人入胜地描绘了男女主人公曲折的爱情经历,成功塑造了一位富有激情、幻想,且具有反抗精神、勇于追求自由与平等的妇女形象。百余年来,简·爱的形象深入人心,对世界各国的读者都产生了较为深远的影响。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 当英语也成为时尚——生活全由你创造

    当英语也成为时尚——生活全由你创造

    本书摘取了若干耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,包括:“成功永远不会太晚”、“假如我又回到童年”、“循序渐进”等。
  • 双语学习丛书-爱的交融

    双语学习丛书-爱的交融

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
热门推荐
  • 网游之执剑者

    网游之执剑者

    有些人不需要姿态,也能成就一场惊鸿。有些人不需要出身,也能铸就传奇人生。
  • 我是解梦师

    我是解梦师

    梦是什么?我个人认为是情感在现实中的缩影。如果你们有解不开的梦境,欢迎过来找我,我是一名解梦师。
  • 我的重生传奇

    我的重生传奇

    绝望中的车祸没有带来死亡,却带来了新生。在借助外星生物的力量重生之后,我发誓,要将整个世界踩在脚下。关于一位小人物颤抖着重生后回到过去,发挥脑部所有知识强悍的玩弄世界的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 拥抱太阳的蚯蚓

    拥抱太阳的蚯蚓

    蚯蚓生于阴暗湿冷,却渴望拥抱太阳。我是邱璎,生而光明,长而温暖。父母疼,朋友爱,我是社会的宠儿,月月安宁,日日欢喜;我,是邱璎,生于阴冷,长于灰暗。无父母,无朋友,我被社会抛弃,岁岁孤独,年年寂寞。到了最后,我才明白,我从来没有拥抱太阳的资格。
  • 仙恋:时空神话

    仙恋:时空神话

    幻柠玉:任世间三千轮回,我的心只为你而跳动。幻柠曦:如若能留你在我身旁,弃了这君临天下、半壁江山又何妨。幻柠若:只怪你那日惊鸿一瞥,艳了我的难舍难别,自此便应了我永生永世的情劫。幻柠罂:生生世世不变情,为你成魔亦无悔。幻柠月:看遍世间生死轮回,也只因为等待一个你。为谁,不顾一切;为你,放弃所有。【五句话,五段情,此文为五姐妹的情仇恩怨故事】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔在无限

    魔在无限

    青年被选入无限乐园,随身竟携带魔神柱,可以召唤所罗门72魔神。很正常啦,这年头没有金手指谁好意思当主角啊。NO.72魔神安杜马里:“是谁唤醒了沉睡的君王?”青年:“还君王?你就是个吊车尾的。”在无限乐园里,青年渐渐发现,他不是唯一的魔......
  • 影帝一直在稳定性别

    影帝一直在稳定性别

    本书原名叫《今天你变性了吗》 当变性后的敖叶出现:真香前——路人:敖叶?这名字真特么怪。真香后——路人:啊啊啊,敖叶男神快看我,喔,天,他的腹肌!老子要加入黑眼圈粉丝团!当变性前的敖叶出现:真香前——键盘侠:这人写的书怎么这么垃圾,导演的电视剧怎么这么垃圾!!真香后——键盘侠:我的天!!敖靓也长得靓!超酷!完全不输她哥哥!不行!老子要加入靓仔粉丝团!……路人:奇了怪了,为啥没有敖叶敖靓兄妹俩的合照?真爱粉·佟骁:通宵熬夜,戴上黑眼圈,必成靓仔!————————————————————这就是一个人(误)妖的故事,搞错了,这是靓仔变成酷boy,又从boy变成girl的高冷故事。敖叶:别熬夜,要不然,第二天醒来会发现自己变性了…敖叶冷漠脸:所以想要保护自己,你就必须学会通宵熬夜。双处!通宵熬夜的我很干净嘚~
  • 北凰傲世

    北凰傲世

    一朝穿越,昔日叱诧于黑白两道的第一杀手竟然成了个弃婴?弃婴?你有见过活得那么滋润的弃婴?妖孽老爹、美艳娘亲……一战扬名,追求者那叫个多啊……送鲜花?太老套,淘汰;送丹药?姐自己炼的不知道要好多少倍,快滚;送钱?嗯嗯,钱留下人走;送孩子?这个嘛……一世情定,真相浮出水面,这身份,这地位,姐原来那么高大上呀!啧啧啧…………(本文无虐!!!绝对宠文!!!)(本文无虐!!!绝对宠文!!!)(本文无虐!!!绝对宠文!!!)