季康子问：使民敬忠以劝，如之何？
子曰：临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。
教授们的译文是很好的。季康子问道：“要使民众对上认真、尽力、尽心，而且容易受到鼓动，该怎么办？”
孔子道：“你面对民众（的事）庄重严肃，民众自然敬你；你对老年人孝顺，对小孩子们慈爱，人们自然忠于你。提拔好人，教育没能力的，民众自然容易被你鼓动。”
明代益和尚批道：“临庄，从知及仁守发源。知及仁守，只是致知诚意耳。孝慈、举善、教不能，皆是亲民之事，皆是明德之所本具。可见圣门为治，别无岐路。”
这段文字的主旨，我们前面反复讲过，这里不解释，只是为送给南老先生一人的。董某人现在这样讲《论语》，并且批驳你，并不是董某人个人独自的发见，不敢专美，该诚敬前辈高人。
“大学之道在明明德，在亲民，在止于至善。”这便是孔子“一以贯之”的“道”啊！
人心“直”，不自欺，在那个时代，必得“敬”、“孝”、“慈”，因为时代已进入“人本”时代，此时你的“明德”只肯定到这个水平，人心本来相通，你“直”了，民必归服。
