登陆注册
1815300000105

第105章 庐山谣寄卢侍御虚舟

我本楚狂人,凤歌笑孔丘②。手持绿玉杖③,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远④,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光⑤。金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁⑥。香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍⑦。翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长⑧。登高壮观天地间,大江茫茫去不还。黄云万里动风色,白波九道流雪山⑨。好为庐山谣,兴因庐山发。闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没⑩。早服还丹无世情,琴心三叠道初成。遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。

①卢虚舟:范阳人,唐肃宗时曾任殿中侍御史。

②楚狂:春秋时楚国人陆通,字接舆。当时人称他为“楚狂”。凤歌:孔丘来到楚国,接舆曾作歌讥笑他。因歌词首有“凤兮!凤兮!何德之衰也!”所以说“凤歌”。《论语·微子》和《庄子·人间世》,都有关于这件事的记载。这里李白以陆通自比,表示要过隐居生活。

③绿玉杖:仙人所用的手杖。

④五岳:我国五座著名的大山,见李白《梦游天姥吟留别》注④。这里泛指各地名山。

⑤秀出:特出。南斗:星宿名。古天文学认为庐山所在地浔阳(今江西省九江市)属南斗星宿的分野,所以说“庐山秀出南斗傍”。屏风九叠:即庐山九叠屏,其峰起伏众多,状如屏风九叠。云锦张:象一片云锦张开。明湖:指鄱阳湖。青黛:深青色。这句形容庐山倒映在鄱阳湖里,颜色深青而有光彩。

⑥金阙:即石门,在庐山西南部,双石高耸,形如石门,有瀑布从中流出,称石门涧瀑布。二峰:石门上面的两个山峰。银河:指九叠屏附近的三叠泉,其水从山上三折而下,如同银河倒挂。三石梁:三道如桥梁般的山石。

⑦香炉:庐山香炉峰。回崖:曲折的悬崖。沓(tà榻)嶂:重叠的山峰。凌:升。苍苍:指青色的天空。

⑧翠影:指翠绿的山色。红霞:指赤红色的岩壁,远望如红霞一般。鸟飞不到:形容山峰极高。吴天长:吴地的天空寥阔长远。这里意在形容山峰的高峻,所以在高处东望吴地的天空,非常寥阔。

⑨风色:天色,天气。九道:旧说长江在九江附近分为九道。雪山:形容江水翻腾涌起的浪峰。这两句形容在庐山眺望,所见天空及江上的一片壮阔景象。

⑩石镜:传说庐山东面有一圆石悬岩,明净如镜,能照见人形,所以称为“石镜”。谢公:指谢灵运。谢灵运曾游庐山,他的《入彭蠡湖口》诗有“攀岩照石镜”的句子。因谢灵运距李白时已有三百多年了,所以这里说他游庐山时走过的足迹早被青苔掩没了。

还丹:道家炼丹,烧丹成水银,又使水银还原成丹,成熟的丹叫做“还丹”。世情:世俗之情,指功名富贵的欲念。琴心三叠:道家修炼的术语,指修炼的功夫很深,达到心和气静的境界。

把:持。芙蓉:荷花。玉京:道教传说的元始天王的居处。

先期:预先约会。“期”在这里作动词用。汗漫:据《淮南子·道应训》说,卢敖要和一个形状奇特的人作朋友,那个人说,我和汗漫约会于九垓(gāi该)之外,不可在这里久停。“汗漫”本是无穷无尽的意思,这里用指大自然。九垓:九天。这句的意思是表示诗人自己要和大自然一体,放怀于九天之外。卢敖:战国时的燕国人,秦始皇曾派他去求神仙,因此他也就被当作神仙之类的人物。这里是以“卢敖”指卢侍御。太清:太空。

这首诗是李白在流放途中遇赦,返回江夏(今湖北省武汉市武昌区),重游庐山时写的。李白在诗中用了大量篇幅描绘胜地庐山,集中地展示了奇秀面貌;并于景物的描写中,体现了诗人豪迈的气概,使笔下展现出来的景物,具有作者鲜明的个性,情调是高昂的。诗的开头虽很直率地表示了对孔丘的不敬,固然是他狂放不羁性格的写照,但这却是从道家思想发出的,因而在诗的末尾极力写他对服药求仙的衷心向往。李白这时在政治上遭到打击,虽已遇赦归来,但不能有所作为,所以在诗中表现出企图逃避现实的倾向。

同类推荐
  • 秋灯琐忆(外两篇)

    秋灯琐忆(外两篇)

    本书收录了《影梅庵忆语》、《香畹楼忆语》、《秋灯琐忆》等三篇广为流传、极具人气的清代言情小品。冒襄的《影梅庵忆语》是为悼念亡妾、原江南名妓董小宛而作,文笔能放能收,哀感顽艳,形成了独特的“忆语体”,影响后世出现了诸多类似佳作。《香畹楼忆语》是清代诗人陈裴之为悼念其亡妾王子兰而作,亦为忆语体作品中的佼佼者。《秋灯琐忆》是清代文人蒋坦所作散文集,记述了他与爱妻秋芙的日常生活琐事。文字清丽风雅,感情深厚质朴,尤其动人。秋芙与陈芸一起,被林语堂视为“最可爱的女人”。本版除原文、译文外,更收入初版序、考证、相关人物短传等文字,尽量多地为读者提供参照,帮助大家深入理解原文。
  • 雨夜的列车

    雨夜的列车

    散文的文体,说起来相对自由,仿若它门槛儿不高,人人都可把握似的,可若孔子所言:“言之无文,行而不远。”一般总是要有对文采讲究的文章,才可视作散文。
  • 坐看云起

    坐看云起

    为纪念改革开放三十周年和自治区成立五十周年,宁夏杂文学会隆重推出了“二十一世纪宁夏杂文丛书”,这套丛书遴选了宁夏十位杂文作家的作品集。
  • 深深尝了人间味

    深深尝了人间味

    这是一本汇集12位文学名家的文章作品集,共43篇文章,文章类型主要是散文,另外包括郁达夫的三篇半自传体小说。所选文章紧扣书名的人生感悟主题,且12位作者的人生阅历,给大众的印象都带有跌宕起伏的意味,符合书名《深深尝了人间味》所传达的厚重感。本书作者老舍、萧红、林徽因、史铁生、余光中、周作人、朱光潜、李叔同、夏丏尊、徐志摩、郁达夫、许地山……他们的人生之旅各不相同,或悲或喜,或执着或洒脱,但尝味人间的过程中,不舍本心,更以动人的灵魂写下素朴的文字。深深的话要浅浅地说,长长的路要慢慢地走,会痛的伤口轻轻地揉,复杂的世界里简单地活。经历波折后,别忘了要温柔;尝过人间味,别忘了要快乐。
  • 河流穿过针眼:音乐卷

    河流穿过针眼:音乐卷

    本书分为六卷,均为作者多年写作精华,其中音乐卷《河流穿过针眼》为作者的音乐随笔,共计73篇文章,皆与音乐,乐器,歌曲相关,语言流畅,写作手法独特,篇篇角度不同,独树一帜,优美感人,是一本不可多得的与音乐有关的散文集。
热门推荐
  • 消逝后留下了什么

    消逝后留下了什么

    踏上超凡之路前,内森觉得自己做好了准备。并非不知道这条路的坎坷,而是因为相信自己。即使伙伴们,因为伤病、意外、缺乏天赋……各种各样的原因,离开这条路时,他都不曾怀疑过。直到,那一天。战争爆发,伙伴们像流星一般划过战场,陨落,最后消逝的了无踪影。他才第一次怀疑,自己的坚持,是否对这个世界来说不值一提。没有人能回答他,在这个没有永恒存在的世界,消逝是所有事物的宿命。而战争——超凡者之间的战争,以终结世界之姿,席卷而来。那一刻,内森甚至觉得这个世界,将在一瞬间,消逝的一干二净。好在,人类给了自己的同类最后一丝温柔,没有让这个物种的存在过早的成为这个星球逝去的记忆。立在战争后的废墟上,内森终于发现:消逝后,也会留下一些东西……
  • 你的氟西汀

    你的氟西汀

    “无笙,我是不是给你脸给多了,谁让你扔我零食!!”“澜澜宝贝,我错了!”“无笙你个死鬼,我裙子呢?”“额那个这个问团团,我不知道!”“啊无笙,我要杀了你,醒醒你给我丢哪了?!?”“乖澜澜,我们先过个蜜月……”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 为奴十二年(译文经典)

    为奴十二年(译文经典)

    《为奴十二年》来自所罗门的亲身经历。他本是一名生活在纽约州的自由黑人,随后遭诱拐绑架,从此开始了奴隶生涯。该书的出版影响了美国此后的废奴运动,影响了美国近代历史,被列入美国历史教材和学生必读书目,与另一部名著《汤姆叔叔的小屋》并称为推动废奴进程的不朽经典。所罗门·诺瑟普被送往的地方,正是汤姆叔叔在小说中被关押的地方;诺瑟普对那里的生活和事件的描述,也与我小说中的故事惊人的相似。——斯托夫人(《汤姆叔叔的小屋》作者)
  • 紫炎神皇

    紫炎神皇

    浩瀚无边的大陆,衍生出万千武道,武者焚江倒海,飞天入地,无所不能。一个沉寂了多年的平庸少年,在十五岁之前一直都无法突破毁灭之境第一层境界,只能自我放逐,在家族中更是形如透明,受尽奚落。但是一场变故,却让少年拥有了妖孽一般的能力!
  • 因为你我的世界有了光

    因为你我的世界有了光

    遇见了你,我的人生有了色彩,我才知道什么叫做,捧在手里怕坏了,含在嘴里怕化了。——厉靳然我喜欢你,从见你的第一面开始,我就喜欢你,所以,你可以当我男朋友吗?——狐楚
  • 赘皇

    赘皇

    *书名:赘zhui(第四声)皇,发现有的书友读成ao(第二声)皇,特此注明*江陵是唐家的上门女婿(就是入赘),无意间被召唤到另外一个世界,成为那个世界的召唤人。那个世界,到处充满着脑元素,人们通过修练,吸收空气中的脑元素来提升自己的智力。而江陵作为这个世界的召唤人,属于极为特殊的一类群体……在这充满脑元素的世界里,连杀人方法,都是别具一格。你见过……颜色会杀人吗?-------------------------------------请大家不要忘记收藏推荐。
  • 星空新纪元

    星空新纪元

    上古鼎盛时代的大能秋逸歌,在破解大陆流传下来的《万法道阵》时,临近最后一关,却因空间错乱,意外降临到万年后的末法时代。末法时代,灵气的枯竭已不再能维持人类的庞大修炼。修炼渐渐被人抛后,内心之中的邪念,被完全激发出来。来到这个万年后的衰落时代,秋逸哥该当如何!时空的那一端,是重新走上巅峰,还是走向毁灭!
  • 呆萌女神之乐乐来袭

    呆萌女神之乐乐来袭

    当花痴脱线的温怡乐无意中瞄到窗外的陌生而且帅气的江律,当女神在晚会上碰到男神,搭讪过程处处碰壁,当逃跑中的小白兔碰到无意中出现的男神,立刻投怀送抱。当呆萌的温怡乐使出美人计,立刻把男神耍的团团转。这一次,男神要发火了,他竟然被一个女孩骗了“好,温怡乐,你死定了!”两人的碰撞,火花立刻四溅!
  • 灵魂被占线

    灵魂被占线

    其实,出车祸变成植物人又何妨呢。至少半个脑子还可以用!林星染照样可以把毕生所学用在游戏里。世上的是是非非统统不用管,专心虐BOSS就足矣。还有还有,谁说11C大人只可远观。林星染就是要带着到处惹事生非的小萝莉戏遍天下11C!哎呀。打不过咱就跑嘛。野花可采,野草亦可哦~